zusammensparen oor Portugees

zusammensparen

Verb

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

economizar

werkwoord
Die Summen, die ich brauche, die kann man nie zusammensparen.
Não poderia economizar aquele dinheiro nem em toda a sua vida.
GlosbeMT_RnD

poupar

werkwoord
Claire hat ihre Hälfte fürs Auto fast zusammengespart.
A Claire já poupou quase metade do que precisa para um carro.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe mir überlegt, dass ich etwas Geld zusammensparen möchte.
Ei, machão, eu envolvi-meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müssen noch ein bisschen zusammensparen.
Toco música com carneLiterature Literature
Wenn irgend möglich, sollte man, anstatt auf Abzahlung zu kaufen, das Geld für einen Kauf vorher zusammensparen.
É claro que achamos que o alarme deveria ter tocado mais cedojw2019 jw2019
Allerdings sollte man sich genug Geld zusammensparen, damit man sich einen richtig guten Arzt leisten kann.
Onde está minha companhia para o jantar?Literature Literature
»Jeder soll immer am ersten Tag der Woche etwas zurücklegen und so zusammensparen, was er kann« (1 Kor 16,2).
O que é que se passa aqui?vatican.va vatican.va
In knapp zwei Jahren konnte ich genug für meine Heimreise zusammensparen.
Não me foi fácil esquecerLiterature Literature
Gib mir zwei oder drei Jahre hier, und ich kann mir ein bisschen Geld zusammensparen.
Acho melhor esperar o Matt voltarLiterature Literature
Für diese Gegenstände mußte der Besitzer mehrere Monate arbeiten, oder er mußte dafür ein ganzes Jahr lang oder noch länger das Geld, das ihm der Verkauf seiner Ernte eintrug, zusammensparen.
A vossa mãe ou pai está convosco?jw2019 jw2019
Die Summen, die ich brauche, die kann man nie zusammensparen.
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.