traurigkeit oor Quechua
traurigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
llakikuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Traurigkeit
de
Miesepetrigkeit (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Llakikuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann überfällt mich tiefe Traurigkeit und ich kämpfe mit den Tränen, als wäre alles erst gestern geschehen.
34 Jesustaj kuticherqa: “Cheqatapuni niykichej: Pichus juchata ruwayman yachasqa kajqa, juchaj esclavon.jw2019 jw2019
Doch so sehr die Traurigkeit Petrus auch zu verschlingen drohte, er gab nicht verzweifelt auf.
Chantá ¿imaynatá willawaq?jw2019 jw2019
In dieser Ausgabe wird ab Seite 19 behandelt, wie Gott uns hilft, mit belastenden Gedanken wie Minderwertigkeitsgefühlen, anhaltender Traurigkeit und starken Schuldgefühlen fertigzuwerden.“
Dalila chayta uyariytawan, Sansonta muqu patanpi uqllaykuspa puñuchirqa.jw2019 jw2019
Mit den sich verschlechternden Weltverhältnissen nehmen überall Traurigkeit, Depressionen und Hoffnungslosigkeit zu.
38 Temploj cortinantaj iskayman llikʼikorqa, patamanta urakama.jw2019 jw2019
7:14). Da ist es nur zu verständlich, wenn solch unerfüllte Hoffnungen eine gewisse Traurigkeit auslösen, zumindest vorübergehend.
29 Pilatotaj jawaman llojsimuspa paykunata taporqa: “¿Imamantataj kay runata juchachashankichejri?”, nispa.jw2019 jw2019
Die Phase des Sichabfindens: Mit Sehnsucht einhergehende Traurigkeit; überwiegend angenehme Erinnerungen an den Verstorbenen, zuweilen sogar mit Humor gefärbt.
7 Kinsamin kanku willajkunaqa: 8 Diospa atiynin, yaku, yawar ima. Kinsantinkutaj ujllata willanku.jw2019 jw2019
Bei Jugendlichen können Gefühle wie Wut oder Traurigkeit übermächtig werden.
4 Sichus kay kausaypa imasninmanta quejanakus tiyan chayqa, ¿imaraykutaj mana creej runasta* juezta jina churakunkichejri?jw2019 jw2019
● Was kannst du gegen Traurigkeit machen?
42 Noqaqa yachani uyariwasqaykitapuni, kaytarí nini kay muyuyniypi kashanku chay runasrayku, qanpuni kachamuwasqaykita creenankupaj”, nispa.jw2019 jw2019
Was verscheuchte die Traurigkeit und die Zweifel von Petrus?
Israelitakunaqa Canaán jallpʼaman yaykunankupaq wakichikurqankuña.jw2019 jw2019
Unsere Traurigkeit wird dann mit Sicherheit dem „Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft“, weichen (Philipper 4:6, 7).
Jesustaj kuticherqa: “Maymanchus rishani chaymanqa manaraj qhepayta jamuyta atiwajchu, aswan qhepamanraj jamunki”, nispa.jw2019 jw2019
Während sie Jesu Erklärungen so zuhörten, änderte sich ihre Stimmung: Ihre Traurigkeit verwandelte sich in Zuversicht.
Chaywanpis, Jehová Diosniy, kay llaqtaykita wasiykiman mañakuq jamuptinku uyarillay ari’, nispa.jw2019 jw2019
Als der Vater die tiefe Traurigkeit in den Augen seines Sohnes sah, war ihm bestimmt klar, dass sein Sohn wirklich bereut hatte.
38 Rijchʼarisqallapuni kaychej, Diosmantataj mañakuychej ama juchaman urmanaykichejpaj.jw2019 jw2019
Der Tod eines geliebten Menschen, eine Scheidung, der Verlust des Arbeitsplatzes oder eine langwierige Krankheit kann eine Depression oder außergewöhnliche Traurigkeit hervorrufen.
174 22 Llamkʼayta tarinaypaqjina, ¿imatá estudiayman?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.