Autismus-Spektrum-Störung
tulburare de spectru autist
Autismus oor Roemeens
Autismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
autism
de
tiefgreifende Entwicklungsstörung
Ich wusste nicht, dass es einen Lauf für Autismus geben würde.
Nu ştiam că era un marş pentru autism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Enkel Joseph leidet unter Autismus.
Îmi voi petrece timpul ca să te distrugLDS LDS
Die erste Krankheit, nach der er also suchte, war Autismus.
Cerinţele menţionate mai sus se aplică, după caz, vehiculelor indiferent de tipul de carburant utilizatQED QED
AUTISMUS
Kuroda vrea să repar trapajw2019 jw2019
Während der 60er Jahre häuften sich jedoch die Anzeichen dafür, daß Autismus auf schwer feststellbare Hirnschädigungen zurückzuführen ist (noch heute weiß man nicht, worum es sich dabei genau handelt).
Ce culoare are părul ei?jw2019 jw2019
Zu Beginn möchte ich etwas darüber sprechen, was Autismus genau ist.
În afară de aceasta, nu există niciun sistem sau nicio procedură care să verifice care sunt inputurile consumate în procesul de producție a produsului exportat sau dacă s-a realizat o rambursare excedentară de impozite indirecte interne în înțelesul anexei I litera (h) și al anexei # din regulamentul de bază sau o rambursare excedentară de taxe de import în înțelesul anexei I litera (i) și al anexelor # și # la regulamentul de bazăQED QED
Denn Menschen wie ich erkennen ein Kind mit Autismus, wenn wir ein Spielzimmer betreten.
ÎmpacheteazăQED QED
Autismus erschafft sich selbst.
Lasă- mă să fac un singur lucru bunQED QED
Die Kommission und der Rat werden ebenfalls aufgefordert, sich für einen strategischen und ganzheitlichen Ansatz zu entscheiden, um die Herausforderungen zu bewältigen, vor die sich Menschen mit Autismus ein Leben lang gestellt sehen.
Bine, hai să o facemEurLex-2 EurLex-2
Die Ursachen von Autismus werden noch untersucht.
Dle Chapuys, spune- mi, ar trebui să fiu uşurat că iar am fost folosit pe post de pion în războiul dintre stăpânul tău şi Regele francez?EurLex-2 EurLex-2
Medizinische Forschung in Bezug auf Autismus
Din acest motiv, dar şi pentru că nu sunt de acord cu o mare parte din conţinutul raportului, am votat împotriva acestui raport.tmClass tmClass
Nun, für diejenigen von Ihnen, die nicht so vertraut mit dem Begriff „Autismus“ sind; es ist eine komplexe Funktionsstörung des Gehirns, die die soziale Kommunikation, das Lernen und manchmal körperliche Fähigkeiten beeinflusst.
Cine ar plăti să meargă cu Nip/Tuck?ted2019 ted2019
Es wurde als endgültige Widerlegung der gesamten MMR-Autismus-Hypothese missgedeutet.
Ai dreptateLiterature Literature
Betrifft: Autismus in der EU
Soţul tău şi soţia meaEurLex-2 EurLex-2
Tatsächlich haben wir ein großes Interesse an diesen ersten beiden Lebensjahren, denn diese Belastungen entwickeln sich nicht zwingend zu Autismus.
Voi, cei de aici inapoi luati caii si mergeti cu ei catre lacted2019 ted2019
Betrifft: Studie über Autismus
Tot ceea ce trebuie să faci este să te uiţi după hiene... şi strigi dacă vezi unaEurLex-2 EurLex-2
Der dringendste ist, dass wir verstehen wollen, warum einige Unterscheide manche Menschen anfälliger für eine Krankheit machen – Typ-2 Diabetes zum Beispiel – und andere Unterschiede Menschen anfälliger für Herzkrankheiten machen, oder Schlaganfall, oder Autismus, und so fort.
Sa- ti pastrezi demnitatea si sa nu obtii nimic sau sa- ti asumi un risc si... si poate, poate sa ai totulted2019 ted2019
Forschung im Bereich der Kommunikationsbeeinträchtigung, des Autismus und der herausfordernden Verhaltensweisen, insbesondere im Bereich der unterstützten Kommunikation (alternative and augmentative communication) und der gestützten Kommunikation (facilitated communication)
Sunteţi la închisoaretmClass tmClass
Druckereierzeugnisse zur Verwendung in Bezug auf Software für die Verhaltensintervention und -modifikation einschließlich Druckereierzeugnisse zur Verwendung in Bezug auf Software für die videobasierte Verhaltensintervention und -modifikation für Menschen mit Autismus und Autismusspektrumsstörungen
Pentru a evita orice suprapunere cu legislaţia în vigoare în domeniul agriculturii şi al mediului şi ţinând seama de principiul subsidiarităţii legat de punerea în aplicare a eco-condiţionalităţii, fiecare stat membru ar trebui să poată decide punerea în aplicare a ecocondiţionalităţii, în conformitate cu propria climă, agricultură şi caracteristici ale soluluitmClass tmClass
Casomorphin könnte beim plötzlichen Kindstod eine Rolle spielen, es könnte bei Autismus eine Rolle spielen.
N- ai voie să vii aici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Siehe auch Alzheimerkrankheit; Autismus; Demenz; Depressionen; Senilität; Wahnsinn)
Ca si când as fi fost o fată ciudată o fată neobisnuită...... sau nici măcar o fată, doar pentru că puteam jucajw2019 jw2019
Autismus kann unterschiedlich stark ausgeprägt sein.
L- am angajat special pentru astaQED QED
Wissen nicht die meisten erfahrenen Leute, dass die Theorie, dass Impfungen Autismus verursachen, Blödsinn ist?
E ok, sunt sotia luiSuntem in luna miereted2019 ted2019
Ich wusste nicht, dass es einen Lauf für Autismus geben würde.
b) transportul nu a intrat în contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht nur, dass niemand einen Zusammenhang zwischen der Dreifachimpfung und dem Autismus in der Bevölkerung finden konnte. Es zeigte sich viel mehr, dass der Artikel Unwahrheiten enthielt.
Aceste politici trebuie să fie puse atât la dispoziția femeilor, cât și a bărbațilorted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.