Engel -s oor Roemeens

Engel -s

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

înger

naamwoordmanlike
de
=
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Engel K/S (Haderslev, Dänemark)
Engel K/S (Haderslev, Danemarca)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ok, Engel, wer war' s?
În ordine, cine a făcut asta?opensubtitles2 opensubtitles2
England 1949 bis 1990“, Natur- und Umweltschutz nach 1945 – Konzepte, Konflikte, Kompetenzen (hrsg. von Franz-Josef Brüggemeier und Jens Ivo Engels), 2005, S. 39, der darauf hinweist, dass die Gesetzgebung für England und Wales zum Schutz der Natur während der vierziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts bereits zwischen einem strengen Naturschutz für wissenschaftliche Zwecke sowie einem Natur- und Landschaftsschutz für ästhetisch-touristische Zwecke unterschied.
Franz‐Josef Brüggemeier și Jens Ivo Engels), 2005, p. 39, care observă că legislația din Anglia și din Țara Galilor în materie de protecție a naturii făcea deja o distincție în timpul anilor ’40 din secolul trecut între o protecție strictă a naturii în scopuri științifice și o protecție a naturii și a peisajului în scopuri estetice și turistice.EurLex-2 EurLex-2
E-001277/11 (FR) Charles Goerens (ALDE), Georges Bach (PPE), Claude Turmes (Verts/ALE), Astrid Lulling (PPE), Robert Goebbels (S&D), Frank Engel (PPE) und Corinne Lepage (ALDE) an die Kommission (14. Februar 2011)
E-001277/11 (FR) Charles Goerens (ALDE), Georges Bach (PPE), Claude Turmes (Verts/ALE), Astrid Lulling (PPE), Robert Goebbels (S&D), Frank Engel (PPE) și Corinne Lepage (ALDE) adresată Comisiei (14 februarie 2011)EurLex-2 EurLex-2
(3) Die Liste der im Messverfahren „identifizierten VOC“ enthält der Blaue Engel Ral UZ 171 vom Juli 2012, Anhang S-M, Kapitel 4.5.
(3) Lista de „COV identificați” în metoda de măsurare figurează în criteriile Blue Angel RAL UZ 171 din iulie 2012, anexa S-M capitolul 4.5.EurLex-2 EurLex-2
E-007804/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) und Brian Simpson (S&D) an die Kommission (29. August 2011)
E-007804/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) și Brian Simpson (S&D) adresată Comisiei (29 august 2011)EurLex-2 EurLex-2
E-007803/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) und Brian Simpson (S&D) an die Kommission (29. August 2011)
E-007803/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) și Brian Simpson (S&D) adresată Comisiei (29 august 2011)EurLex-2 EurLex-2
E-007805/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) und Brian Simpson (S&D) an die Kommission (26. August 2011)
E-007805/11 (FR) Isabelle Durant (Verts/ALE), Gesine Meissner (ALDE), Frank Engel (PPE), Mathieu Grosch (PPE) și Brian Simpson (S&D) adresată Comisiei (29 august 2011)EurLex-2 EurLex-2
(20) Siehe EWSA-Stellungnahme zum Thema „Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/88/EG über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung“, Berichterstatterin: Frau ENGELEN-KEFER (ABl. C 267 vom 27.10.2005, S.
(20) A se vedea Avizul CESE privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/88/CE privind anumite aspecte ale organizării timpului de lucru, raportor: dna ENGELEN-KEFER (JO C 267, 27.10.2005, p.EurLex-2 EurLex-2
Es sprechen Maria João Rodrigues im Namen der S&D-Fraktion, die den Antrag begründet, Frank Engel im Namen der PPE-Fraktion, der sich gegen den Antrag ausspricht, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion und Maria João Rodrigues die vorschlägt, die Aussprache während der laufenden Tagung abzuhalten und die Abstimmung während der nächsten Tagung durchzuführen.
Au intervenit: Maria João Rodrigues, în numele Grupului S&D, care a motivat cererea, Frank Engel, în numele Grupului PPE, împotriva cererii, Sophia in 't Veld, în numele Grupului ALDE și Maria João Rodrigues care a propus ca dezbaterea să aibă loc în cursul actualei ședințe plenare, iar votul să se desfășoare în cursul ședinței plenare următoare.Eurlex2019 Eurlex2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.