Herrentoilette oor Roemeens
Herrentoilette
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
toaleta domnilor
Beim Anblick des Blutes eilte er zur Herrentoilette, um sich zu übergeben.
N-a rezistat la vederea sângelui şi s-a grăbit la toaleta domnilor să-şi verse inima.
toaletă pentru bărbați
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direkt bei der Küche und der Herrentoilette.
Este disponibil sub forma unui cartuş sigilat într-un container din plastic, care este partea jetabilă a OptiClik, un stilou injector pentru insulinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Herrentoilette.
Dacă pacientul înseamnă cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich vermute, jemanden mit bloßen Händen auf der Herrentoilette zu töten,... war meine Art, die Zornphase zu verarbeiten.
De când eram copii, tu ai fost cel inteligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Sie darauf bestanden haben, bin ich Todd in die Herrentoilette gefolgt.
Chiar funcţionează?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die Herrentoilette.
Ce dracu este tot zgomotul asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Tote in einer Herrentoilette, zwei Unbekannte im Marriott.
Acum, aceste trei locaţii sunt toate abandonateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Mädels seid so voller Scheiße, wie die dritte Kabine auf der Herrentoilette.
Voi sista căutările.Poftim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir wurde der Weg zurück von der Herrentoilette versperrt.
în Belgia, Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim Anblick des Blutes eilte er zur Herrentoilette, um sich zu übergeben.
Că va veni un rege, şi cetatea va mai fi ca odinioară, înainte să decadă pe veciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalerweise muss man in die feineren Herrentoiletten gehen,... um einen Mann wie Rick zu finden.
Încărcătura a fost lansată!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Er zeigte zur Herrentoilette. »Ja.« Ich seufzte. »Lieber als alle anderen Jungs, die du kennst?
Soluţie injectabilă (injecţie) Soluţiaeste limpede şi incoloră până la galben palLiterature Literature
So ähnlich wie eine Herrentoilette mit Betten.
Trebuie să decidem cum să răspundemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller und seine Freunde kamen her, meistens versuchten sie Junkzeug in der Herrentoilette.
După # săptămâni de tratament, valorile medii ale concentraţiilor plasmatice ale #-hidroxivitaminei D au fost semnificativ mai mari (# %) în grupul FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) faţă de cele ale grupului care a primit doar alendronat (# nmol/l [ #, # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Herrentoilette ist leer, Sir.
În scopul prezentării unor valori comparative într-o monedă de prezentare diferită se aplică punctul # litera (b) și punctul # din IAS # Efectele variației cursurilor de schimb valutar (în conformitate cu revizuirea dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Herrentoilette... wird's nicht passieren, Mann.
Şi cum i- am zis lui Cutty, sunt un fel de profesor, aşa l- am cunoscut pe NamondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen Sie doch mit mir zur Herrentoilette damit ich ́ s Ihnen auswaschen kann.
Nu putem sa stam aici, monstrii astia sunt peste totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten unsere Sitzung auf die Herrentoilette verlegen, wenn Sie sich dabei wohler fühlen würden.
Uşa mea era singura cu afiş din toată clădireaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äh, Lois, wieso bist du auf der Herrentoilette?
având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Herrentoiletten waren ein bißchen sauberer, aber Männer benutzten ja schließlich keine Monatsbinden.
Foarte amuzantLiterature Literature
Die Herrentoilette ist kaputt.
Ne- a închis aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Herrentoilette hier war klein, nur für einen gedacht und hatte eine abschließbare Tür.
De ce n- ai spus că ai fost acolo?Literature Literature
Ich muss sofort auf die Herrentoilette.
Bine, simt că morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist die Herrentoilette?
Indeparteaza sora mea de mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gerade Tony Curtis in der Herrentoilette gesehen.
E vreo problemă cu cablul la dumneavoastră?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Mann schwört, dass Merete auf die Herrentoilette ging.
A sosit timpul pentru operaţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.