Weibsstück oor Roemeens
Weibsstück
de
Weibsstück (abwertend) (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
cățea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber sie haben ein zusammengeschla - genes Weibsstück bei ihm gefunden.
Trebuie să fi fost azi- dimineaţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Pflicht ist, dieses Weibsstück auf sechs Monate ins Gefängnis zu setzen.«
Picioarele sus, iubiţelLiterature Literature
Ihr könnt das Weibsstück jetzt fertig machen.
FORMA FARMACEUTICĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste, dass das Weibsstück Ärger bedeutet.
În mod clar, nu este loc pentru Belarus în Parteneriatul estic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser Sohn hat mich gerade " Weibsstück " genannt.
Fac ornamente de Crăciun.Pentru că oamenii care m- au adăpostit în timpul războiului Mi- au făcut cadou un globOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkel Weibsstück?
masterat (al doilea ciclu) înseamnă programe de învățământ superior de ciclul al doilea efectuate după obținerea unei prime diplome sau după absolvirea unui nivel de formare echivalent și care conduc la o diplomă de masterat propusă de o instituție de învățământ superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist das, was die Amerikaner als »durchgeknalltes Weibsstück« bezeichnen.
Esti asistentă, nu?Literature Literature
Weg mit dir, Weibsstück!
Cu toate acestea, având în vedere faptul că această societate se aprovizionează cu volume foarte importante de TEA din industria din Uniune, impactul final al unei modificări a măsurilor antidumping asupra acestui utilizator industrial nu este prevăzut a fi unul semnificativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er rechnete nicht mit der Reaktion des Weibsstücks.
Chiar dacă nu am o slujbă, niciodată n- am de ajuns de mult timp pentru mineLiterature Literature
Unmögliches Weibsstück!
Directiva #/#/CE se modifică după cum urmeazăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlag dir dieses Weibsstück aus dem Sinn!
La naiba!Le- am spus cretinilor ăstora să plece, dar ei sunt încă aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du altes verlogenes Weibsstück!
Astazi esti pedepsita si vei face cum zic euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein dummes Weibsstück!
Aici facem...... cercetare în medicina moleculară, mai exact inginerie geneticăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UnmögIiches Weibsstück
Julie Bryant e oaspete înregistrat aiciopensubtitles2 opensubtitles2
Was fang ich mit so einem Weibsstück an?
Ăsta e un deznodământ ironic, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grässliches Weibsstück.
Dacă te mai atingi vreodată de sor- mea...Îţi jur că va fi ultimul lucru pe care îl vei mai faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Weibsstück ist verschwunden
făină de lemnopensubtitles2 opensubtitles2
Und dem Weibsstück ebenfalls.
cabina conducătorului auto trebuie să aibă două ieșiri, care să nu fie situate pe același perete lateralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber, wenn man’s recht bedenkt, doch ein kaltes Weibsstück.
CPA #.#.#: Pompe pentru combustibili, lubrifianți, lichid de răcire și betonLiterature Literature
" Onkel Weibsstück " ist gut.
Mai avem vreo # de ore până să ne oprească de- a bineleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hängt das Weibsstück!
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului din # decembrie # privind armonizarea anumitor dispoziții din domeniul social cu aplicabilitate în domeniul transportului rutier, în special articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genug, du verwöhntes, herrschsüchtiges Weibsstück!
Când uşa aia se deschide, suntem morţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind ein wirklich kaputtes Weibsstück, Mrs. Lansing.
Ţi- am citit scrierile, profesoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Onkel Weibsstück " und das Baby sind weg.
Rămâi acasă atunci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... weiblich, aber kein Weibsstück.
Am bani.# de dolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.