freihändige Vergabe oor Roemeens
freihändige Vergabe
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
contract negociat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voranmeldung — freihändige Vergabe (VfV)
Punctele de ancorare suplimentare pot fi folosite fără ajutorul unor instrumente, respectă cerințele punctelor #.#.#.# și #.#.#.# și sunt amplasate într-una din zonele determinate prin deplasarea zonei delimitată în figura # din anexa # la prezentul regulament cu # mm în sus sau în jos în direcție verticalăEurlex2019 Eurlex2019
Ein Vertrag, der aufgrund einer rechtswidrigen freihändigen Vergabe zustande gekommen ist, sollte daher grundsätzlich als unwirksam gelten.
NemaipomenitEurLex-2 EurLex-2
Eine direkte (freihändige) Vergabe, die naturgemäß weder Transparenz noch Wettbewerb gewährleistet, ist mit diesen Grundprinzipien unvereinbar.
Va fi grozavEurlex2019 Eurlex2019
freihändige Vergabe
Nu sunt libereurlex eurlex
Freihändige Vergabe
Acum dacă mă gândesc la vânzare, direct la ţintăEurLex-2 EurLex-2
Das gilt insbesondere für die Nutzung der freihändigen Vergabe und die Neueröffnung des Wettbewerbs.
Deoarece măsurile respective au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale Directivei #/#/CEE, acestea trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
- freihändige Vergabe.
Dar şi asta mi- ar distruge viaţaEurLex-2 EurLex-2
(3)„Voranmeldung – freihändige Vergabe“
Pentru stabilirea sumei totale a drepturilor care trebuie recuperate sau care rămân de recuperat, se ține cont de o dobândă curentă începând cu data intrării mărfii în liberă circulație până la data recuperăriiEurlex2019 Eurlex2019
Freihändige Vergabe
Ce, nu crezi ca o pot face?EurLex-2 EurLex-2
Erforderlichenfalls kann das Verfahren der freihändigen Vergabe angewandt werden.
Sunt nerăbdătoare.De ce?EurLex-2 EurLex-2
Ein Vertrag, der aufgrund einer rechtswidrigen freihändigen Vergabe zustande gekommen ist, sollte daher grundsätzlich als unwirksam gelten
Aminteşte- ţi că siguranţa ta este a tuturoroj4 oj4
Voranmeldung – freihändige Vergabe (VfV)
Iar ăla e cufărul nostru pentru săraci!Eurlex2019 Eurlex2019
a) die freihändige Vergabe von Aufträgen;
Spune-ne, eşti Tu Mesia?EurLex-2 EurLex-2
77 – Auch „freihändige Vergabe“ genannt.
Ne- a spus deja cevaEurLex-2 EurLex-2
Ein Auftrag, der aufgrund einer rechtswidrigen freihändigen Vergabe zustande gekommen ist, sollte daher grundsätzlich als unwirksam gelten.
Proces generator... ca şi sistemul umannot-set not-set
Ähnliche Fälle der ungerechtfertigten freihändigen Vergabe von Aufträgen wurden bei EFRE-Projekten in Polen festgestellt.
Îmi amintesc de acest omEurLex-2 EurLex-2
Rechtswidrige freihändige Vergaben
O copie perfectănot-set not-set
169 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.