irrwitzig oor Roemeens
irrwitzig
de
verrückt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
absurd
Es ist irrwitzig sentimental.
Este absurd de sentimental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sah heute schon so einiges, aber das ist hier absolut irrwitzig
Au fost înregistrate cazuri de neuropatie la # % dintre pacienţii trataţi cu Paxeneopensubtitles2 opensubtitles2
Hinter ihr lag eine irrwitzige Reise – genauer gesagt, eine ganze Reihe irrwitziger Reisen.
Atât timp cât conținutul maxim stabilit pentru fiecare aditiv menționat la punctul # nu este depășit, deviația către valori superioare față de conținutul declarat poate fi de până la trei ori mai mare decât toleranța stabilită la punctulLiterature Literature
Es ist irrwitzig sentimental.
Rochia asta arata minunatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wurde ein Anspruch aus der Ferne zufriedenstellend bearbeitet, wäre es irrwitzig, die Parteien zu zwingen, für die Zahlung der Gebühren zu reisen.
Coama mea se împotriveşte vântului!Sunt viu! Sunt viu!not-set not-set
Laut Berichterstatter sollte sich die EU der modernen, globalisierten Welt mit einem Haushaltsplan stellen, in dem praktisch das gesamte Geld für eine irrwitzige Landwirtschaftspolitik und eine unwirksame Regionalpolitik aufgewendet wird.
Asigură- te că Prado nu vorbeşte la autorităţi!Europarl8 Europarl8
Mein Leben war irrwitzig in den letzten zwölf Monaten.
Nu ştiu ce esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Erdplatten der Geschichte bewegten sich in irrwitzigem Tempo, doch die Vulkane blieben weitgehend still.
Ce vrei să spui?Literature Literature
Und wenn mich jemand ruft, so wie du, kann ich das über die irrwitzigsten Entfernungen hinweghören.
Scuză- mă.- E în ordineLiterature Literature
Mich selbst im irrwitzigen Versuch gegen die Stadtmauern werfen?
Ştiu cine eşti.- NuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immerhin hatte der Gegenstand ihre Hoffnung erneuert, dass sie dieser irrwitzigen Reise irgendwie entkommen konnte.
Tu nu prea eşti niciodată în regulăLiterature Literature
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.