schwarze Augen oor Roemeens
schwarze Augen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
ochi negri
Aber wenn du es auf jemanden abgesehen hast, gehe sicher, dass sie schwarze Augen haben.
Da'dacă vrei să omori pe cineva, alege unu'cu ochii negri de tot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die kleinen schwarzen Augen nehmen eine markante Position im Gesicht ein.
E ceva in vaginWikiMatrix WikiMatrix
Beim Deal ging es um das schwarze Auge.
Peter, ce faci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine schwarzen Augen glitten zu den Gryffindors bis dahin, wo Harry und Ron mit Neville rangen.
Oricum, mă bucur că am făcut- o.Altfel aş fi murit acoloLiterature Literature
Herr Settembrini blickte ihn, wie so oft schon im Laufe der Jährchen, mit traurigen schwarzen Augen an.
Mă bucur că vedeţi partea amuzantăLiterature Literature
Orsinis Kopf rollte zur Seite und Quinn sah, wie das harte, helle Funkeln aus den schwarzen Augen wich.
Am o întrebare, dnă B, aţi percheziţionat- o?Literature Literature
Er sieht die beiden lachen, als die glänzenden schwarzen Augen des Schafs weiß werden, dann perlmuttgrau.
sprijinirea punerii în aplicare a celor mai bune practici internaţionale în materie fiscală, inclusiv a principiului transparenţei şi schimbului de informaţii, în ţările ACP care s-au angajat prin acesteaLiterature Literature
Ihre schwarzen Augen glänzen mehr als sonst, denn sie schwimmen in Tränen, die sie mühsam zurückdrängt.
Aang, haide.Fii practicLiterature Literature
Ich hab zwar den Film gesehen, aber wenn du so willst, große schwarze Augen.
Crezi că te poţi folosi de mine să intri- n Depozit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand erkannte ihn jetzt an seinen tiefliegenden, beinahe schwarzen Augen, die kaum jemals zu blinzeln schienen.
Esti liber sa pleciLiterature Literature
Es war ein schlankes, anscheinend noch sehr junges Mädchen mit dunklem Haar und großen schwarzen Augen.
Vrei stresant?Literature Literature
Sie war eine kleine Frau mit silbergrauem Haar und sanften schwarzen Augen.
Eficacitatea şi siguranţa administrării de Thelin concomitent cu alte tratamente pentru HAP (de exemplu: epoprostenol, sildenafil, iloprost) nu a fost studiată în cadrul unor teste clinice controlateLiterature Literature
Du willst Spaß, Spaß, Spaß, Spaß bis Daddy dir die schwarzen Augen entfernt.
Directiva #/#/UE a Consiliului din # iulie # de modificare a Directivei #/#/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată în ceea ce privește normele privind facturareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Und dabei kniff sie ihre Lippen zusammen, und ihre schwarzen Augen wurden feucht vor Vergnügen.
Hai în bucătărie, e mai retrasLiterature Literature
Schöne Zähne, schwarze Augen, ein zierlicher Fuß und gut gewachsen wie eine Pariserin.
Withey a venitLiterature Literature
Nur schwarze Augen hat keiner gesehen, aber trotzdem, wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Walter, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine schwarzen Augen glitzerten metallisch vor Zorn. »Du glaubst, ich lüge dich jetzt an?
NemaipomenitLiterature Literature
Sappho Stolz war eine Blondine mit schwarzen Augen.
Altobello, Arhiepiscopul...... cei de mai sus, P# poateLiterature Literature
Denn vor einer Stunde hatten wir beide schwarze Augen und jetzt hast du keine mehr.
Văd că amicul tău, Ronald, te- a ajutat... să- ţi deschizi broscuţele de ciocolatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese ganzen lustigen Leute mit den großen, schwarzen Augen, mit denen wir wie irre durch die Gegend rennen?
Ascunzîndu- se cu toţii după razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre schwarzen Augen wirkten noch schwärzer.
Reacţii adverse frecvente (la # % dintre pacienţi) sunt: durere de spate, constipaţie, rezistenţă scăzută a muşchilor, diaree, ameţeală, eritem la locul de injectare, puls cardiac rapid sau neregulat, durere de cap, crampe musculare, durere în extremităţi, stomac deranjat, oboseală şi vărsăturiLiterature Literature
Es war ein schöner Junge mit Wangen wie Pfirsiche und glänzenden schwarzen Augen.
Sa-ti povestesc cevaLiterature Literature
Ich träumte von einer Puppe mit schwarzen Augen.
Asocierea cu insulină În studiile clinice a fost observată o incidenţă crescută a insuficienţei cardiace atunci când rosiglitazona este utilizată în asociere cu insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie wissen, woher sie das schwarze Auge hat?
Asta nu- i trabuc cubanez, HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine schwarzen Augen wechselten wieselflink von einem Gesicht zum andern.
Dar vreau să mă lasi în pace.Poftim?Literature Literature
Seine schwarzen Augen waren von zahlreichen Fältchen umgeben, Ergebnis dreißigjährigen starken Rauchens.
Nu, nu e prea repedeLiterature Literature
270 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.