Artefakt oor Russies
Artefakt
de
Hirngespinst (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
артефакт
[ артефа́кт ]
ru
некоторая искусственная вещь, обобщающее понятие
So ein göttliches Artefakt könnte es aber nie geben.
Конечно, этот божественный артефакт никогда на самом деле не существовал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
artefakt
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
артефакт
[ артефа́кт ]
So ein göttliches Artefakt könnte es aber nie geben.
Конечно, этот божественный артефакт никогда на самом деле не существовал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
артефакт
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Habe ich es richtig verstanden, dass Sie von dem eben erwähnten Artefakt keine Kenntnis haben?«
Спокойной ночи, ЙосиLiterature Literature
Wir haben kein Artefakt verloren.
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es scheint fast, dass Baran die Artefakte dem Mörder übergeben muss und dann bezahlt wird.
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgend jemand muss ja all die magischen Artefakte herstellen ... davon könnten sie locker leben.
Ты слышала это?Literature Literature
Ich habe seine Brieftasche und seine Karten, aber kein Artefakt.
Почему она поступает так с нами снова и снова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem gab es überhaupt keinen Grund anzunehmen, dass irgendjemand das Artefakt durch Zufall finden würde.
Что это было?Literature Literature
Für sie sind Grenzen daher keine materiellen Artefakte, sondern Formen mit zwei Seiten.
О, конечно можете, Ваше ВеличествоLiterature Literature
Mit vor kurzem entdeckten Muschelperlen, die auf ein Alter von 75.000 Jahren datiert wurden, gilt dies auch für solche Artefakte des modernen Menschen wie persönliche Ziergegenstände.
Виктор, я же пошутил!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das bedeutet weniger Grundwasser, das vergrabenen Artefakten schaden konnte.
Свяжитесь с ним по рации!Literature Literature
Zunächst einmal: Erklärt irgendetwas in Ihrem Konzept das Auftreten dieses neuen Artefakts, des ›Labyrinths‹?
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьLiterature Literature
Das verschlagene Artefakt fand einen Weg.
Иначе вам достанется кое от когоLiterature Literature
« Vani sah ihn an. »Mein Volk hat das Artefakt von Morindu lange Zeit verborgen gehalten.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?Literature Literature
Sie ließ einen Garten auf dem Gelände des alten römischen Forts anlegen, was zur Entdeckung von römischen Artefakten, wie Münzen und drei Altären führte.
Следите за своими женщинами!WikiMatrix WikiMatrix
Das ist das wichtigste Zauberer-Artefakt.
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Dreizack war das erste Artefakt, was von Alexander dem Großen weggeschlossen wurde,... in dem, was zu Warehouse 1 wurde.
Брось свою пушку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will, dass Sie die Mission schmeißen... und das Artefakt entkommen lassen.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wir haben ein Fragment von einem Artefakt bei ihr gefunden.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиLiterature Literature
Darya Lang hatte behauptet, die ›Torvil-Windung‹ sei ein Artefakt, doch niemand hatte ihr geglaubt.
Хренов гомик!Literature Literature
»Die Amerikaner haben im erdnahen Orbit ein Artefakt entdeckt.
О боже, нет, я опять вру!Literature Literature
“ „Du meinst das Artefakt, das zu holen du ausgeschickt wurdest, das dann aber von anderen herbeigebracht wurde?
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиLiterature Literature
Und das ist heute für mich die Herausforderung und die Freude meiner Arbeit, die Vision der Kuratoren zu unterstützen, ob es um eine Ausstellung von Samuraischwertern, frühbyzantinischen Artefakte, Renaissanceporträts oder um die besagte Ausstellung geht, die McQueen Ausstellung, mit der wir im letzten Sommer so viel Erfolg hatten.
Ладонь Шаолиня?ted2019 ted2019
Also sag mir: Wie alt sind die Artefakte der Baumeister?
Золушка села в тыквуLiterature Literature
„Abbas, erinnerst du dich an das Artefakt, das wir im Tempel von Salomon dem Templer Robert de Sable abnahmen?
Я думаю это просто декорации для хораLiterature Literature
Wir handeln mit archäologischen Artefakten und scheuen nicht davor zurück, die Gesetze zu brechen, um Profit zu machen.
Ну, они не знаютLiterature Literature
Etwas wie »Die Abhängigkeit zwischen der Topologie des Artefakts und der Biostruktur eines vernunftbegabten Wesens«.
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.