geigen
играть на скрипке
Geigen- oor Russies
Geigen-
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
скрипичный
[ скрипи́чный ]
"Du kannst die Spannung halten wie die Saiten einer Geige
«Играйте на напряжении, как на скрипичной струне,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um eine Gruppe Musikanten mit Geigen und einem Akkordeon standen Leute, die klatschten und lachten.
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилLiterature Literature
Diese Geige, dachte sie abwesend, wird nie so klingen wie die Guarneri.
Многим было плохо в специализированных магазинахLiterature Literature
Sieh die Geige an.
Нет, продолжайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instinktiv streichelte er die Geige, zuckte aber plötzlich zurück, als hätte er einen Stromschlag erhalten.
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяLiterature Literature
Ida wurde ganz wehmütig zu Mute: Ihre beste Freundin Miriam spielte auch Geige.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомLiterature Literature
Die Geigen.
Это процессуальная частьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist Musiker, spielst Geige und verdienst dir damit deinen Lebensunterhalt.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаLiterature Literature
Ein Geiger auf einem Podest erheitert die Gesellschaft: Es ist ein muslimischer Gefangener.
Ты можешь прекратить расхаживать тут?Literature Literature
Seine Tochter geht in dieselbe Klasse wie Camille, und ich habe die Geige seiner Frau repariert.
То, что можно увидетьLiterature Literature
Ich weiß noch, dass er Geige spielte.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомLiterature Literature
Der Gutachter gab keine Antwort; er roch an der Geige und sog den Geruch des Lacks ein.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееLiterature Literature
Ich hatte nicht vor, den Rest meines schwer verdienten Lebens die dritte Geige für zwei Amateure zu spielen.
Приготовьте ваши удостоверенияLiterature Literature
Ein anderer Dreijähriger spielt Geige.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийjw2019 jw2019
Und Adrià war entsetzt, denn der Vater ..., o mein Gott, der Vater hatte seine Geige mitgenommen.
& КомментарийLiterature Literature
Er brachte es fertig, daß sich seine Posaune wie eine Geige anhörte.
Оставайтесь снаружиjw2019 jw2019
Im Juli bot der Schulausschuss Rachel Geiger die Stelle als Lehrerin an.
Что это значит?Literature Literature
Bis jetzt war ich zu bestimmten Dingen nicht imstande, unter anderem, Bertas Geige zurückzuholen.
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиLiterature Literature
Ich würde gerne diese Geige spielen.
Так поговаривал мой отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste nicht mit Gewissheit, ob er der wahre Eigentümer der Geige war.
Пройдём внутрь?Literature Literature
Im Gegensatz zu Mozart, der fast so gut Geige wie Klavier gespielt hat.
Пошли спатьLiterature Literature
Was, Ihr Kind spielt auch Geige?
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
Und vielleicht zeigt sie mir dann ihre Geige
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяLiterature Literature
Wusstest du, dass er Geige spielt?
Мне плевать!Literature Literature
« »Also gut, soll er meinetwegen Geige lernen.« Zugegeben, Mutter äffte Vater sehr übertrieben nach.
Единственное здание- это списанная электростанцияLiterature Literature
Meine Geige.
Ну, что ты возьмёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
903 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.