Cruiser (Motorrad)
Круизер
Motorrad oor Russies
Motorrad
de
heißer Ofen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
мотоцикл
[ мотоци́кл ]
de
einspuriges Kraftfahrzeug
Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.
Я считаю крайне маловероятным, что я когда-то ещё увижу украденный у меня мотоцикл.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мотоцикл
мотоцикл
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wann machen wir also die Fahrt auf deinem Motorrad?
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разLiterature Literature
Ich würde sein Motorrad stehlen.
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten glaubten, es sei ein Knall von einem Motorrad gewesen.
Что ты делаешь?Literature Literature
Doch wir hatten von einem russischen Offizier ein leistungsstarkes Motorrad, eine Vierzylindermaschine, mit Beiwagen gekauft, und damit besuchten wir die Versammlungen in Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu und Võru.
Я знаю это из игровых телешоуjw2019 jw2019
Als Anwalt rat ich dir,'n Motorrad zu kaufen.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sitze zum ersten Mal auf einem Motorrad, sagte er.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеLiterature Literature
Warum haben Sie mich mit Ihrem Motorrad beinahe überfahren?
Пятьдесят миллионов!Literature Literature
Als das Motorrad nun vor mir fuhr, drehte sich der Beifahrer um und hob den Helm, so daß ich ihn erkennen konnte.
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуjw2019 jw2019
« Das wiederholte sie stumm, während er die Gardinen hochhob, um nach seinem Motorrad zu sehen.
Америка в долгу перед тобой, сынокLiterature Literature
Am folgenden Tage läßt er in Nürnberg sein Motorrad reparieren.
Притормози- каLiterature Literature
«, fragte ich und zitierte Travis’ Statement über sein Motorrad.« »Nein, das ist ein Auto.
Вложить Вставить файл (в рамкеLiterature Literature
Die Produktion von Motorrädern begann.
Когда он услышит об этом, он точно взбеситсяWikiMatrix WikiMatrix
Er trägt immer einen Helm, wenn er mit dem Motorrad unterwegs ist.
Мое обучение продвинется дальше, если ябуду практиковаться на людяхTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir würden Ivys Motorrad nehmen, und es würde eine sehr langsame, sehr kalte Fahrt werden.
Ноа.ПосмотриLiterature Literature
Etwa auf der Hälfte der Straße reparierte ein junger Mann gerade sein Motorrad.
Он прячется в туманеLiterature Literature
« »Sie wollte wohl nicht, dass der alte Pater Appleton gegen einen Motorrad fahrenden Priester ausgetauscht wurde.
Очень приятно познакомитьсяLiterature Literature
Um die Ecke kam das Husten und Tuckern eines Motorrades: Der Pfarrer versuchte sein Stahlross zum Leben zu erwecken.
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "Literature Literature
Im Alter von 13 Jahren saß er zum ersten Mal auf einem Motorrad.
Что я могу обидеть тебя?WikiMatrix WikiMatrix
Ich stimme dem an diesem Punkt voll zu; nicht so jedoch das Motorrad: Es will Gas haben.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!Literature Literature
Der Mondschein, das Motorrad, die Lederjacke, die heiße Schokolade.
Хотя, он симпатичный?Literature Literature
Hast du sein Motorrad noch?
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und noch viel wichtiger ist, ich bin voll und ganz ein Motorrad-Typ.
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort holte ich mein Motorrad und wir fuhren zum Central Park, um im Boathouse Café zu Abend zu essen.
Я хочу услышать твой голосLiterature Literature
Mein Motorrad ist neu.
Она жива.Ваше местонахождение?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wie hast du es geschafft, aus einem Motorrad-Kurierservice ein globales Unternehmen zu machen?
Тишина неприемлемаLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.