Mythologe oor Russies

Mythologe

/mytoˈloːɡə/ naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

мифолог

[ мифо́лог ]

voorbeelde

Die Namen der drei Spinnerinnen haben auch bei den Mythologen bedeutsames Verständnis gefunden.
Имена трех богинь-прядильщиц нашли понимание также и у ученых-мифологов.

Zudem schließt sich der Mythologe aus dem Kreis aller Mythenkonsumenten aus, was nicht wenig ist.
Кроме того, мифолог исключен из числа потребителей мифа, а это значит немало.

Orphisch waren eine dichte¬ risch-produktive Antwort auf die Forschungen der Philologen und Mythologen.
Учение орфиков» — поэтический отклик на изыскания филологов и исследователей мифов.

»Wie weit sind hundert Mikroparsek in Maßen, die auch ein Mythologe begreift, Golan?«
— Сто микропарсеков... сколько же это будет в единицах, которые может понять мифолог, Голан?

Nicht einmal in einer mosaischen Situation befindet sich der Mythologe; er erblickt das Gelobte Land nicht.
Мифолог не находится даже в ситуации Моисея — ему не дано узреть землю обетованную.

Und genau von diesem Realen kann der Mythologe nicht sprechen.
Но об этой реальности мифолог говорить не может.

Und wenn er ihn auf reflektierte Weise liest, wie der Mythologe es tut, spielt dann das angebotene Alibi eine Rolle?
А если он читает их сознательно, подобно мифологу, то чего стоят представляемые в них алиби?

Das Symbol dagegen bleibt, gemäß der Einsicht der romantischen Mythologen, beharrlich dasselbe.
Символ же, напротив, остается, согласно догадке романтических мифологов, тем же самым, сохраняя по стоянство.