Sorbonne oor Russies
Sorbonne
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Сорбонна
[ Сорбо́нна ]
Ich habe noch weitere Titel, wie etwa das Bakkalaureat von einer Schule in Paris, Sorbonne genannt.
Я также обладаю МножествоМ других ученых званий, включая степень бакалавра школы в Париже, что во Франции, называеМой Сорбонна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michel Delon (* 1947) ist Professor für französische Literatur des achtzehnten Jahrhunderts an der Universität Paris IV-Sorbonne.
Я вызову вас, когда приму решениеWikiMatrix WikiMatrix
« »Also, am Dienstag und Donnerstag hab ich vormittags keinen Unterricht an der Sorbonne.
Нарисуешь мне рыцаря?Literature Literature
Jean Bernardi, Professor an der Sorbonne, sagt in seinem Buch Les premiers siècles de l’Eglise (Die ersten Jahrhunderte der Kirche): „[Die Christen] sollten hingehen und überall und mit jedem sprechen.
Может она просто знает свое делоjw2019 jw2019
Die Studierenden der Sorbonne, die ihre Kommilitonen in Nanterre unterstützen, besetzen ihre alte Universität.
Наши предки не проиграли ни одной битвыProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und dann ist Sorbonne gekommen ... zur rechten Zeit.«
Ты кидал яйца в мой гараж!Literature Literature
Nach einer halben Stunde kamen schon die Antworten, eine von der Stanford University und eine von der Sorbonne. »Und?
А шестой жертвой была ЗоиLiterature Literature
Das berühmteste Kolleg gründete im Jahre 1257 der Kaplan König Ludwigs des Heiligen, Robert de Sorbonne, das schließlich der ganzen Pariser Universität seinen Namen gab.
Ему было # годаWikiMatrix WikiMatrix
Einen Monat später stand ich in der Sorbonne an seinem Sarg.
Ты знаешь с кем он это сделал?Literature Literature
In einem Brief an die Sorbonne gaben die Theologen der Universität Löwen ihrem Erstaunen darüber Ausdruck, daß Estiennes Bibelausgaben nicht auf der Pariser Liste verbotener Bücher standen, worauf die Sorbonne mit der Lüge antwortete, man hätte die Bibelausgaben tatsächlich verboten, wenn man sie gesehen hätte.
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняjw2019 jw2019
Medina Malaoui war achtundzwanzig Jahre alt und in den Promotionsstudiengang Philosophie an der Sorbonne eingeschrieben.
Может, стоит вернуть нужный настройLiterature Literature
An einem Frühlingsabend im April 1864 hörte eine Zuhörerschaft in einer Vortragshalle der Pariser Universität Sorbonne jedoch etwas anderes.
Это звучит как призыв к мятежуjw2019 jw2019
Nur einen kurzen Spaziergang benötigen Sie, um an das Seineufer zu gelangen. Wenige Gehminuten entfernt finden Sie Cafés und Restaurants in Saint-Germain-des-Prés, den Jardin du Luxembourg, den Panthéon, die Sorbonne, Notre-Dame de Paris, die Île de la Cité, die Île Saint-Louis, den Louvre und das Musée d’Orsay.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяCommon crawl Common crawl
Und dienstags und donnerstags habe ich Kurs an der Sorbonne.
Если только ты не захотел поехать с ними?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Mann ist Ehrenmitglied der Sorbonne.
Кажется, он не виновенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du hast die achtzehnte Dynastie an der Sorbonne studiert, oder?
Хорошо.НачинайтеLiterature Literature
Auf der anderen Seite suggeriert die feiner modellierte „Sorbonne“ Bildungshilfe für die serbische Jugend während und nach dem Krieg.
Ты опять пытаешься бежать?WikiMatrix WikiMatrix
Ich war Professor der Ökonomie an der Sorbonne.
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Sorbonne ist es so klar wie der Tag, daß sich die messianischen Weissagungen auf Jesum Christum beziehen.
Я нашла это у тебя в сумкеLiterature Literature
Und ich war imstande, an der Sorbonne ein Stipendium zu stiften, bevor man mich wegbrachte.
Я не хочу потерять тебяLiterature Literature
»Nun, Sorbonne«, sagte Desgrays Stimme, »was ist los mit dir?
БезрассудныеLiterature Literature
Die Sorbonne kennt die Väter nicht, sie hat sie verurteilt – mit dem Erfolg, daß ihre eigenen Hörsäle leer stehen.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюLiterature Literature
Sorbonne.
Или они могут быть чудесны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvie hatte an der Brown University studiert, einer Elite-Universität, und ein Semester an der Sorbonne.
Нет.И она не могла бы кого- то убитьLiterature Literature
Ich bedauerte sehr, als er sich Ende Mai auf dem Hofe der Sorbonne von mir verabschiedete.
Это твоя проблемаLiterature Literature
Meine Eltern betrieben heimlich eine Druckerpresse in unserer Wohnung nahe der Sorbonne.
Это- СионизмLiterature Literature
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.