Zeltbahn
брезент
Zeltbahn- oor Russies
Zeltbahn-
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
брезентовый
[ брезе́нтовый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludwig legt sich langsam wieder auf seine Zeltbahn.
Надо отпустить её со мной завтраLiterature Literature
Am Häuschen steht schon ein anderer Wachposten – ein kleiner, mit einer Zeltbahn, die am Boden schleift.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьLiterature Literature
Ich spanne ein Seil zwischen zwei Bäumen und werfe die Zeltbahnen darüber.
Я слышал, ты хорошо сражалсяLiterature Literature
Dann hoben wir die zerfetzte Leichenmasse mit unseren Schaufeln auf eine Zeltbahn, um sie einzuwickeln.
Перейти на следующую вкладкуLiterature Literature
Zum dürftigen Schutz gegen den Regen war hier und dort eine Zeltbahn darübergelegt.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонLiterature Literature
Ich schnüre die Rucksäcke auf und hole die Zeltbahnen heraus, Armee-Ponchos, und knöpfe sie zusammen.
Выньте все из своих карманов!Literature Literature
Ich wurde auf eine Zeltbahn gelegt, durch deren Schnüre man einen jungen Baum steckte, und vom Schlachtfelde getragen.
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяLiterature Literature
Zehntausende Zeltbahnen, garantiert vorschriftsmäßig!
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСLiterature Literature
Als wir die ersten Reihen gelegt hatten, kamen Valentin und Jupp noch mit einer Zeltbahn angeschleppt.
Мне надо было с ними пойти?Literature Literature
Er ist schrecklich lang, und auf seinen Plattformwagen steht etwas mit Zeltbahnen Bedecktes – wahrscheinlich Panzer.
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
Im Schatten des mit Zeltbahnen überspannten Lagerplatzes stand Wilson und blickte über die Bucht hinaus.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайLiterature Literature
Er lief zu drei Vierteln dem Wind zugewandt und durchschnitt die Nacht wie ein Messer eine Zeltbahn.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?Literature Literature
Als ich die Zeltbahn vor meinem Stolleneingang zur Seite riß, war es noch stockdunkel.
Сволочь.А ну, вставайLiterature Literature
»Wir können dich nicht mit einer Zeltbahn ziehen«, sagte Graeber zu dem mit dem gebrochenen Bein.
Я с нетерпением ждал игрыLiterature Literature
Hinter mir zerren sie Franz schon auf eine Zeltbahn.
Очень рад познакомиться с вамиLiterature Literature
Wir warfen Decken über sie und eilten aus dem Keller, nachdem wir unseren Verwundeten in eine Zeltbahn gepackt hatten.
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?Literature Literature
Wir knüpften ihn in eine Zeltbahn und steckten eine lange Stange hindurch, dann nahmen ihn zwei Mann auf die Schulter.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!Literature Literature
Weßling nehmen wir in einer Zeltbahn mit, durch die ein Gewehr zum Tragen gesteckt wird, bis wir eine Bahre finden.
Прямо сейчасLiterature Literature
Wir knüpften ihn in eine Zeltbahn und steckten eine lange Stange hindurch, dann nahmen ihn zwei Mann auf die Schultern.
Да, я кладу трубкуLiterature Literature
Und gestern hockte man doch noch mit zwei andern in einem Erdloch, vor dem die Zeltbahn sich im nassen Winde blähte.
Тут нет помидоровLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.