Zelt -s
палатка
Zelt oor Russies
Zelt
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
палатка
[ пала́тка ]
Wir nehmen für alle Fälle ein Zelt mit.
На всякий случай мы берём с собой палатку.
шатёр
[ шатё́р ]
Es sei meine Schuld, weil das Zelt nicht gut befestigt sei.
Сказала, я виноват, что как следует не привязал шатёр.
тент
Aber für den Augenblick müssen Sie in diesem Zelt bleiben, Mr. Barbour.
Но пока вы должны оставаться внутри этого тента, мистер Барбер.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чум · шатер · Палатка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
палатка
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Kevin, das ist der allerschönste Zelter, den ich jemals erblickt habe!
Другая поджарка?Literature Literature
Also schlugen wir auf der Farm einer an der Bibel interessierten Person ein Zelt auf.
Плохое свидание?jw2019 jw2019
Cnaiür blickte sich um und sah die namenlose Frau am Eingang des nächsten Zeltes stehen.
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарLiterature Literature
Wir hievten die Rucksäcke von den Pferden und bauten das Zelt auf.
Ты спала с ним?Literature Literature
10 Hier wird Jerusalem so angeredet, als sei es eine Ehefrau und Mutter, die in Zelten wohnt wie einst Sara.
Он платил мне наличнымиjw2019 jw2019
11 Und es begab sich: Das Heer von Koriantumr baute seine Zelte am Hügel Rama auf; und das ist derselbe Hügel, wo mein Vater Mormon die Aufzeichnungen, die heilig sind, für den Herrn averborgen hat.
В таком случае, пусть это будет тройная порцияLDS LDS
Wenn Moses in das Zelt der Zusammenkunft hineinging, trug er keinen Schleier.
Можно и так сказатьjw2019 jw2019
Er stand auf, ging auf und ab, zog einen warmen Oberrock an, setzte den Hut auf und trat aus dem Zelt hinaus.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеLiterature Literature
TEIL IV FUNKENFLUG Gewiss gibt es Zelte, die mir bei meinen zahlreichen Besuchen im Zirkus entgangen sind.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиLiterature Literature
Hier in unserem großen Zelt.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Nacht, bevor er Ma-nohs Haufen verließ, kamen zwei Mädchen in sein Zelt.
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрLiterature Literature
Tom ging mit einem Freund zelten.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Also versuchte ich auch, im Zelt zu schlafen.
Смерть Аллегре ГеллерLiterature Literature
Können wir draußen ein Zelt aufschlagen?
Небеса... с голубыми птичкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutch lud ein Zelt vom Wagen und hatte es bald aufgebaut.
В каком смысле " принёс в боулинг "?Literature Literature
Er brauchte einen anderen Plan, einen, der ihm Aufschluss darüber gab, was sich noch in dem Zelt befand.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаLiterature Literature
Sie haben sich keine Extrawurst zu gestatten, wir trinken auch nicht den Kaffee im Zelt.»
Чувствуй себя как домаLiterature Literature
Wo um alles in der Welt konnte man denn in so einem Zelt derart empfindliche Dokumente verstecken?
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!Literature Literature
Sie steckt dich in die Badewanne oder bringt dich auf dem Sofa oder in einem Zelt im Garten unter.»
Хорошо, проверим еще разLiterature Literature
Von Zeit zu Zeit öffnen die Götter das Zelt um auf die Erde herabzuschauen, das gibt die Meteore4.
Я про Ваших предков в средневековьеLiterature Literature
13 Und es begab sich: Wir wanderten für den Zeitraum von vier Tagen in nahezu südsüdöstlicher Richtung; und dann bauten wir wieder unsere Zelte auf; und wir gaben dem Ort den Namen Schazer.
Это было давно.Ясно?LDS LDS
Auch ein schwarzer Rabe ist mit von der Partie, viel zu groß, um ihn heimlich ins Zelt zu schmuggeln.
Ты-- мальчишка, ЮмарLiterature Literature
Das Zelt war gerade hoch genug, daß sie darin hätte stehen können.
Вы должны определить имя меткиLiterature Literature
Die Tänzerin war verschwunden, ebenso die Männer, die vor dem Zelt geraucht hatten.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *Literature Literature
Des Ritters Zelter war zur einen Hälfte schwarz wie die Nacht und zur anderen weiß wie Elfenbein.
Включить все сенсорыLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.