Zelt
Палатка · палатка · тент · чум · шатер · шатёр
Zelt- oor Russies
Zelt-
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
палаточный
[ пала́точный ]
Die Immigranten werden in Zelten oder Notcamps untergebracht, die über das ganze Land verteilt sind.
Они селилисы в палаточных городках и бараках, которые сооружалисы по всей стране.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Kevin, das ist der allerschönste Zelter, den ich jemals erblickt habe!
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "Literature Literature
Also schlugen wir auf der Farm einer an der Bibel interessierten Person ein Zelt auf.
Ты обманул меня снова, правда?jw2019 jw2019
Cnaiür blickte sich um und sah die namenlose Frau am Eingang des nächsten Zeltes stehen.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!Literature Literature
Wir hievten die Rucksäcke von den Pferden und bauten das Zelt auf.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевLiterature Literature
Wenn Moses in das Zelt der Zusammenkunft hineinging, trug er keinen Schleier.
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумjw2019 jw2019
TEIL IV FUNKENFLUG Gewiss gibt es Zelte, die mir bei meinen zahlreichen Besuchen im Zirkus entgangen sind.
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?Literature Literature
Hier in unserem großen Zelt.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Nacht, bevor er Ma-nohs Haufen verließ, kamen zwei Mädchen in sein Zelt.
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуLiterature Literature
Tom ging mit einem Freund zelten.
Ну, они не знаютTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Also versuchte ich auch, im Zelt zu schlafen.
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!Literature Literature
Können wir draußen ein Zelt aufschlagen?
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutch lud ein Zelt vom Wagen und hatte es bald aufgebaut.
Воздух... не токсиченLiterature Literature
Er brauchte einen anderen Plan, einen, der ihm Aufschluss darüber gab, was sich noch in dem Zelt befand.
Скажите мне, что вы ищетеLiterature Literature
Sie haben sich keine Extrawurst zu gestatten, wir trinken auch nicht den Kaffee im Zelt.»
И все же поверьтеLiterature Literature
Wo um alles in der Welt konnte man denn in so einem Zelt derart empfindliche Dokumente verstecken?
У тебя есть парень, Кичи?Literature Literature
Von Zeit zu Zeit öffnen die Götter das Zelt um auf die Erde herabzuschauen, das gibt die Meteore4.
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиLiterature Literature
Das Zelt war gerade hoch genug, daß sie darin hätte stehen können.
Давно Бетти умерла, Тео?Literature Literature
Die Tänzerin war verschwunden, ebenso die Männer, die vor dem Zelt geraucht hatten.
Я поговорю с вами завтраLiterature Literature
Des Ritters Zelter war zur einen Hälfte schwarz wie die Nacht und zur anderen weiß wie Elfenbein.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяLiterature Literature
Oh ja ... Sie kehrte dem Zelt des ehemaligen Priesters den Rücken und machte sich zu ihrem Palast auf.
Полный идиотизмLiterature Literature
Ein Teil der Soldaten stellte Zelte auf, als wollten sie längere Zeit an diesem Ort rasten.
Я тебя люблюLiterature Literature
Ein Stallbursche nahm Elster sein Pferd ab, und der Kommandant wandte sich in Richtung von Dujeks Zelt.
Я не сумасшедшийLiterature Literature
Immer wenn Neuankömmlinge vor ihrem Zelt standen, wurden sie mit Fragen bestürmt.
Но сегодня – я в роли женыLiterature Literature
Nur der Schauplatz selbst, das persische Zelt, kam etwas ins Schwanken.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLiterature Literature
Seltsamerweise schien das Zelt wie eine magische Barriere unberührt aus dem Tohuwabohu aufzuragen.
Если идешь до конца- будь увереннымLiterature Literature
4954 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.