gen oor Russies
gen
de
uff (berlinerisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
гены
[ ге́ны ]
Die Funktion der meisten Gene bleibt ein Rätsel.
Предназначение большинства генов остаётся загадкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
ген
de
Abschnitt auf der DNS
ru
структурная и функциональная единица наследственности живых организмов
Die Funktion der meisten Gene bleibt ein Rätsel.
Предназначение большинства генов остаётся загадкой.
генный
[ ге́нный ]
Gen-Tests unterscheiden sich maßgeblich von anderen klinischen Untersuchungen.
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
фактор
[ фа́ктор ]
Unser Handeln wird nicht einfach vom Instinkt, von den Genen oder von Umwelteinflüssen bestimmt.
Наша жизнь не обусловливается лишь генетическими или внешними факторами, мы не руководствуемся лишь инстинктами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch wie der Behaviorist Robert Plomin bemerkte, haben Forscher „nur einen Chromosomenbereich und kein Gen für Leseschwäche ausgemacht“.
Происходит что- то непонятноеjw2019 jw2019
Ihre Gene gehören Ihnen.
У неё будет прекрасная жизнь, НикиProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das erklärt, warum wir zu unserem eigen Fleisch und Blut – mit dem wir die meisten Gene gemeinsam haben - oft gut sind.
Все плакали и жгли свечиNews commentary News commentary
Mit frdl. Gen. des Britischen Museums
Ты необыкновеннаяjw2019 jw2019
Der griechischen Gens kommt nämlich ferner zu: 7.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуLiterature Literature
Er legte seinen Kopf auf die Schulter des Gen, das Gesicht abgewandt, suchte den fünften Transferpunkt nicht.
Рэйбен, держи его!А!Literature Literature
Vor sechs Jahren habe ich interleukine Gene untersucht und habe dann einen Weg verfolgt, der mich fasziniert hat.
Ты должна освободить свое подсознаниеLiterature Literature
Es ist möglich, das Gen dieses Proteins durch RNA-Interferenz stillzulegen und so transgene Sojalinien zu entwickeln, die dieses Allergen nicht mehr enthalten.
Это сигнальные часы ДжиммиWikiMatrix WikiMatrix
Und damals wusste ich, dass das die interessanten Gene sind, die ganz große Geheimnisse in sich tragen über den Grundvorgang der Anlage eines Körperaufbaus und der Kontrolle der embryonalen Entwicklung.
Уже ничего не сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In wenigen Tagen brechen wir gen Norden auf, und du kommst mit.»
Прекрати немедленно!Literature Literature
Ein echtes Erzeugnis der Gen-Kunst aus Sankt Petersburg.
В смысле, как секс- архитектор?Literature Literature
Von Genen und Galaxien ist noch keine Rede, denn solche Begriffe hätten sie mächtig in Verwirrung gestürzt!
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.Literature Literature
Ein Gen ist lediglich ein Tier, das gebraucht wird.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папLiterature Literature
Durch eine Per-Mutation werden Gene, die das unkontrollierte Zellwachstum und Krebs fördern, angeregt.
Я думаю, твоё и моё дело связаныLiterature Literature
Als er die Plattform des fünften Stocks erreicht hatte, hörte er oben Gene Kelly rufen: »Herr Lang!
Как тебя зовут?Literature Literature
Alle anderen Theorien, die unsere großen Gehirne, Sprache und Werkzeuge erklären sowie alles andere, das uns einzigartig macht, basieren auf Genen.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёQED QED
Gen Süden zu gehen heißt Ruhe und Frieden zu suchen.
Еще один долбанный докторLiterature Literature
Mir fehlt da irgendein Gen, schätze ich.
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?Literature Literature
Menschen mit diesem Gen haben keine Wirkung, so getrunken Propecia, Harg (Den Haag) für die Behandlung angezeigt ist.
Продолжай взбиватьCommon crawl Common crawl
Morgen ziehe gen Süden, wenn du kannst.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеLiterature Literature
Nicht mit ihr gesprochen, nicht, weil sie nicht mit ihr verabredet oder sie sehen, sondern dass Sie m? gen es nicht,
Я сделала кексы с помощью специальной смесиQED QED
Das ist das letzte Bild vor der Rückreise von Gene und Tim.
Что ты здесь делаешь?ted2019 ted2019
Es ist ein Gift, das durch die Generationen hindurch weitergegeben wird wie ein defektes Gen.
Сегодня выпускной балLiterature Literature
Ich hoffe, ich habe ihre Gene.
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene vergräbt etwas mitten in der Nacht.
Освещенные светом ЗемлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.