undatiert oor Russies
undatiert
de
Nicht mit einem Datum versehen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
недатированный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Zehn Prozent jährlich, mit undatierter Rechnung"", sagte er rasch."
Неа, дело не в нас, приятельLiterature Literature
Die Notiz war undatiert und ohne entweder Signatur oder Adresse.
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиQED QED
Gelehrte, die mit großer Sorgfalt undatierte Unzialhandschriften mit ähnlichen datierten Dokumenten vergleichen, können ziemlich genau bestimmen, wann solche alten Handschriften entstanden sind.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенjw2019 jw2019
März 1945«, Bll. 1–13 (undatiert, vermutlich Anfang der 1950er Jahre).
Потом вам захочется переехать в Чи- какуLiterature Literature
Mit undatierten Schutzgebieten (gesamt)
Все плакали и жгли свечиUN-2 UN-2
Interessanterweise hat man einen undatierten Keilschrifttext gefunden, der gemäß A.
Это была разминка!jw2019 jw2019
<undatiert> [Menü] Der Schlaf foppt einen Mann Markow zog die Stiefel aus, seufzte und legte sich aufs Sofa.
Дэйв, поможете мне все убрать?Literature Literature
Der zweite Umschlag enthielt lediglich eine Thorax-Röntgenaufnahme, undatiert, ohne Namen und ohne Kommentar.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиLiterature Literature
Dieses undatierte Video ohne Quellenangaben hat alle meine Zweifel aus dem Weg geräumt!
Никогда не сомневайся в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Warum habt ihr Richard Kwang gezwungen, ein undatiertes Rücktrittsgesuch zu unterschreiben?
Кровь Анны исцелила егоLiterature Literature
Sorgfältiges Untersuchen datierter Handschriften ermöglicht es Paläografen, undatierte Werke zeitlich einzuordnen
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »jw2019 jw2019
Es ist undatiert, aber ich bin ziemlich sicher, dass er es 1999 oder 2000 geschrieben hat.
Помнишь, когда она стреляла в старика?Literature Literature
Erinnerungen seien, anders als Kupferstiche oder Postsendungen, undatiert.
Я ведь предупреждала вас,не так ли?Literature Literature
Er ist in Besitz einer undatierten, unterschriebenen Rücktrittserklärung eines jeden Vorstandsmitgliedes.
Тогда пойдём ко мнеLiterature Literature
Wir lassen sie undatiert, setzen gleich nach unserer Rückkehr das Datum ein und geben sie zur Post.
Разговор оконченLiterature Literature
Nichts hörte ich, denn ich entdeckte in der Schachtel unter den Fotos einen undatierten Brief.
Только терпеливое отцовское назидание способноLiterature Literature
Ohne undatierte Schutzgebiete
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?UN-2 UN-2
Die Einträge waren undatiert, doch jeder begann mit denselben Worten: Letzte Nacht habe ich geträumt.
Ты знаешь, на что это похоже?Literature Literature
Ich werde Ihnen eine provisorische Willenserklärung und Ihr undatiertes Rücktrittsgesuch zur Unterschrift vorlegen.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраLiterature Literature
Wenige Monate später erreichte mich folgender undatierte Brief:
С этого момента, давайте держаться вместеLiterature Literature
Danach gibt es nur noch eine undatierte Eintragung, aber davon soll später die Rede sein.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоLiterature Literature
Undatiertes Fragment Idee für eine Geschichte.
База, прием, базаLiterature Literature
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.