Fliese oor Albanees

Fliese

/'fliːzən/, /'fliːzə/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

pllakë

tjegull

naamwoord vroulike

voorbeelde

Doch nicht nur die Fliesen bringen Farbe in die engen Gassen von Sevillas Altstadt.
Pllakat nuk janë e vetmja veçori plot ngjyra e rrugëve të ngushta të Seviljes së vjetër.

Ihre Frau kann keine Fliesen finden.
Zotëri, gruaja juaj thotë se tapetat që i keni zgjedhur janë...

An heißen Tagen kommen sogar oft Jaguare ins Camp und lümmeln sich auf die kühlen Fliesen vor den Bungalows.
Madje, ditëve të nxehta jaguarët shpesh hyjnë në kamp dhe rehatohen në oborret e shtruara me pllaka, afër kabinave.

Außerdem wird Kohle zur Herstellung von Ziegeln, Fliesen, Zement, Kunststoff, Farbe und bestimmter Sprengstoffe benötigt.
Veç kësaj, prodhuesit e tullave, pllakave, çimentos, materialeve plastike, bojërave dhe eksplozivave përdorin lëndë kimike që vijnë nga qymyrguri.

Ich brauche Sie, um den Boden im Flur auszufugen, sobald sie die Fliesen verlegt haben.
Dua që ti të merresh me katin e poshtëm sapo të mbarojnë të gjitha instalimet.

Gärten, Innenhöfe und Fliesen
Kopshtet, oborret dhe pllakat

● Wellige Teppiche und kaputte Bodenbeläge oder Fliesen in Ordnung bringen, entfernen oder austauschen.
● Që të mos pengoheni, rregulloni, zëvendësoni ose hiqni tapetet e shqepur, linoleumin e ngritur ose pllakat e thyera.

Wie die Schwestern in Simbabwe halfen unsere Schwestern unter anderem dabei mit, den Beton zu mischen, Eisen zu flechten und Fliesen zu legen.
Ashtu si gratë në Zimbabve, motrat tona ndihmuan në përzierjen e betonit, për lidhjen e shufrave të çelikut, për shtrimin e pllakave dhe u kujdesën për punë të tjera të shumta të ndërtimit.

Die Marmorwerke in der Gegend verarbeiten den Rohstein zu einer Vielzahl verschiedener Erzeugnisse, wie etwa zu Fliesen, Strukturelementen oder Fassadenverkleidungen.
Fabrikat vendëse e shndërrojnë këtë lëndë të parë në një larmi produktesh: pllaka, elemente ndërtimi, veshje muri që përdoren në arkitekturë.

Fast die gesamte Bethelfamilie half mit, die Container auszuladen, in denen all die Werkzeuge und Baumaterialien angeliefert wurden, wie Farbe, Fliesen, Türen, Fensterrahmen und vieles mehr.
Praktikisht, çdonjëri në familje ndihmoi që të shkarkoheshin kontejnerët që sollën të gjitha veglat dhe materialet e ndërtimit, duke përfshirë bojërat, tjegullat, dyert, kornizat e dritareve etj.

Würde man einige interessante Fliesen-Ideen da unten, Bruder.
Ke disa ide shumë interesante, vëlla.

Der Name dieses Turms geht auf die Zeit zurück, als seine Außenwand mit goldfarbenen Fliesen bedeckt war.
Origjina e emrit të kullës vjen nga koha kur ishte e veshur nga jashtë me pllaka ngjyrë ari.

; Teppiche auf Fliesen- oder Holzböden rutschfest befestigen.
Nëse dyshemeja është e rrëshqitshme, për shembull me pllaka ose parket, rrugicat duhet të fiksohen me shirita antirrëshqitës.