Trigonometrie oor Albanees

Trigonometrie

/tʀiɡonomeˈtʀiː/ naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

trigonometria

Trigonometria

Teilgebiet der Geometrie

voorbeelde

Arabische Gelehrte lieferten auch wesentliche Impulse in den Bereichen Geometrie, Trigonometrie und Navigation.
Studiuesit arabë bënë hapa viganë edhe në gjeometri, trigonometri dhe lundrim.

Alles was die Öffnung mißt so wie du in Trigonometrie gelernt hast, dass du einen Winkel nicht nur in Grad messen kannst, so kannst du auch " Radiant " benutzen, aber das will ich für später offen lassen.
Faktikisht çdo gjë që matën hapjen -- pra kur të studiojmë trigonometri do mësoni që mund t'i masim këndet jo vetëm me gradë po edhe me diçka të quajtur " radian ", por këtë do e mësojmë më vonë.

Gelehrten in Alexandria werden große Errungenschaften in den Sparten Geometrie, Trigonometrie und Astronomie sowie Sprache, Literatur und Medizin zugeschrieben.
Studiuesit e Aleksandrisë, kanë meritën për arritjet e mëdha në fushën e gjeometrisë, trigonometrisë dhe astronomisë, si edhe në gjuhësi, literaturë dhe mjekësi.

Falls ihr Trigonometrie lernt, diese Art Mathematik ist sehr nützlich, um solche Karten zu erstellen, denn man kann Höhen und Distanzen bestimmen, ohne selbst dort zu sein.
Për ata që merren me trigonometrinë, atë degë të matematikës e cila është shumë e përdorshme për të ndërtuar harta të tilla sepse lejon që të matni lartësitë dhe distancat pa qënë nevoja të shkoni në terren.

Viele Kinder, die Algebra auslassen müssen, gehen sofort zu Geometrie und Trigonometrie über.
Unë po gjej shumë fëmijë që duhet të kapërcejnë algjebrën e të shkojnë drejt e në gjeometri apo trigonometri.

Astronomen hatten Zugriff auf die Werke des Ptolemäus und konnten auf die arabische Trigonometrie und die astronomischen Tabellen al-Charismis zurückgreifen.
Astronomët kishin mundësi të lexonin veprat e Ptolemeut dhe të përfitonin nga tabelat trigonometrike dhe astronomike të Horezmit.

Al-Charismis Abhandlungen waren außerdem bahnbrechend für weitere Studien auf dem Gebiet der Algebra, der Arithmetik und der Trigonometrie.
Ato u hapën rrugën studimeve të mëtejshme në algjebër, aritmetikë dhe trigonometri.

Die Trigonometrie ermöglichte orientalischen Gelehrten, Winkel und Dreiecke zu berechnen und damit auch Berechnungen in der Astronomie voranzutreiben.
Kjo e fundit u dha mundësi studiuesve të Lindjes së Mesme të llogaritnin këndet dhe brinjët e trekëndëshit e të zhvillonin njohuritë e tyre në astronomi.

Trigonometrie half islamischen Gelehrten, die Lage von Mekka zu bestimmen.
Studiuesit islamë përdorën trigonometrinë për të përcaktuar drejtimin nga Meka.

Spherische Trigonometrie.
Trigonometria sferike.

Und ich durfte daher niemals Geometrie oder Trigonometrie belegen.
Nuk isha e lejuar të marr gjeometri apo trigonometri.