ausblenden oor Albanees

ausblenden

/ˈʔaʊ̯sblɛndn̩/, /ˈʔaʊ̯sblɛndən/ Verb, werkwoord

ersticken (Gefühle)

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

heq

Verb verb

Ausblenden

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

Zbeh

Soortgelyke frases

ausgeblendet
i fshehur

voorbeelde

So gern man Gewalt und ihre Folgen vielleicht ausblenden würde: Sie konfrontiert den Einzelnen mit der Notwendigkeit, sich selbst und die eigenen Werte und Ideale zu hinterfragen.
Pasojat shqetësuese të dhunës duhet të na bëjnë të mendojmë për veten —për etikën dhe bindjet tona.

Um das zu verstehen zu können, muss man den moralischen Aspekt von Gefechten ausblenden.
Per te kuptuar ate, ju duhet qe per nje moment, te mendoni per luften jo moralisht-- kjo eshte shume e rendesishme -- por per nje moment, mos mendoni per te moralisht, mendoni per te neurologjikisht.

Du konntest immer alles ausblenden und schreiben.
Mund të bllokoje gjithçka dhe të shkruaje

Er liebte Ismael und er konnte seine Vatergefühle nicht ausblenden.
Ai e donte Ismaelin dhe nuk arrinte të shihte përtej ndjenjave prindërore.

Ich glaube, manchmal muss man das alles einfach ausblenden.
Mendoj se ndonjëherë ju duhet ta ndalni atë.

Ist es falsch, dass ich es gedanklich ausblenden will?
Mos është keq që unë nuk mendoj për të?

Um die Wunder des Nachthimmels zu erkennen, müssen wir die Überlagerung durch Kunstlicht irgendwie ausblenden oder verhindern.
Që të shohim mrekullitë e qiellit natën, duhet të bllokojmë ose të shmangim disi dritën artificiale.