himalaya oor Albanees

himalaya

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

himalajet

Lediglich eine Technik, die gewissen Bewohnern des Orients vertraut ist und einigen heiligen Männern im Himalaya.
Një teknikë e njohur vetëm nga disa të privilegjuar nga Lindja dhe disa njerëzve të shenjtë nga Himalajet.

Himalaya

/hiˈmaːlaja/ eienaam manlike

voorbeelde

Lediglich eine Technik, die gewissen Bewohnern des Orients vertraut ist und einigen heiligen Männern im Himalaya.
Një teknikë e njohur vetëm nga disa të privilegjuar nga Lindja dhe disa njerëzve të shenjtë nga Himalajet.

Und... Es scheint unglaublich... aber der Himalaya ist nicht länger das Dach der Welt.
Nuk do ta besosh, por HImalajat nuk janë më çatia e botës.

So sei in einigen Himalaya-Sprachen Yeti das Wort für Bär.
Kështu për shembull, në disa gjuhë të himalajave "Jeti" do të thotë ari.

In die Himalaya-Region gelangte der Buddhismus auch direkt aus Nordindien; dort entstand der Vajrayana (Tibet, Bhutan, Nepal, Mongolei u. a.).
Në Himalajë budizmi arriti direkt prej Indisë veriore; aty u formua Vajrayana (Tibet, Butan, Nepal, Mongoli etj.).

Genau dieselben Zellen, die Kimbo hier befallen haben, wurden auch bei Hunden in New York City gefunden, in Bergdörfern im Himalaya und in Australiens Outback.
Dhe ne fakt, kete qeliza te njejta qe kane prekur Kimbon ketu jane gjetur qe kane prekur edhe qene te tjere ne New York, ne fshtara malore te Himalajas dhe deri ne Australi.

Jedes Jahr ungefähr habe ich das Privileg, einige Missionsgesellschaften in den Himalaya und in das Hochland Tibets zu führen.
Çdo vit, kam privilegjin të marr klinicistë në Himalaje dhe në Rrafshnaltën Tibetiane.

Gestern wolltest du noch Himalaya-Mädels abschleppen.
C'u bene gjithato plane per te kapur ndonjeren atje?

Im Himalaya, der drittgrössten Eismasse, sehen Sie oben neue Seen, die vor ein paar Jahren Gletscher waren.
Ne Himalaje, vendi i trete per nga madhesia e akullnajave, ne maje ju mund te shihni disa liqene, te cilat disa vite me pare ishin akullnaja.