schalter oor Albanees
Schalter
de
Button (engl.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
ndërroj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schalten wir zu Helikopter-Steve.
Pse duhet të kërkojmë dikë që tashmë është gjetur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb: Selbst wenn man Obst oder Gemüse schält, sollte man es vorher gut waschen, um schädlichen Bakterien keine Chance zu geben!
E kuptoni çfarë po them?jw2019 jw2019
Schalten Sie morgen wieder ein für das epische Ende.
Degjo, mund të ju ndihmojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus bestand nicht auf den technischen Einzelheiten des Gesetzes und schalt sie nicht wegen ihres Tuns.
Vetem doja te isha i sigurtjw2019 jw2019
Soweit ich feststellen konnte, versuchte er die Kabine chappie bekommen, von New- Schalter
Urime, urimeQED QED
Manche Familien schalten den ganzen Abend den Fernseher nicht ein.
Roland, a je ti?jw2019 jw2019
Wenn man sich zu sehr verbrennt, schält sich die Haut ab.
A e kontrollove mirë vendodhjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es diese Spannungen zwischen uns verringert, werde ich den Schalter wieder einschalten.
Duhet t' i dënoni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schalt Jesus sie, weil sie sich in der Volksmenge aufgehalten oder ohne Erlaubnis sein Gewand angerührt hatte?
Kjo nuk është e nevojshmejw2019 jw2019
Schalt mich ab, bevor ich ein Feuer auslöse. "
I shkaterrova jeten asajQED QED
Schalten wir uns einmal in eine typische Unterhaltung ein.
Shumë zbavitëse!jw2019 jw2019
Schalte die Kamera aus.
Dëgjova për këtëvend nga XhoanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte, schalt das Ding ab!
Ju kemi rrethuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das macht auch Fernando: „Wenn ich ein Licht oder ein Gerät nicht brauche, schalte ich es aus oder ziehe den Stecker.“
Ku është dashur të takohenijw2019 jw2019
Gary, schalte die Lampen ein!
Ooh, është për mua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besonders deutlich schälte sich das Ende der 1970er Jahre in den Vereinigten Staaten heraus, als die Unternehmen merkten, daß immer mehr Verbraucher Autos, elektronische Geräte und etliche andere Gebrauchsgüter aus Übersee kauften.
Po, siç kanë treguar ngjarjet e mëvonshme, ajo kishte të drejtëjw2019 jw2019
Schalte den Tesserakt ab, oder ich zerstöre ihn.
Kush ishte ai xhuxh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er „schalt den Wind und sprach zum Meer: ‚Schweig!
Do këndoj në funeralin tëndjw2019 jw2019
Schalten Sie die Außenbeleuchtung ab.
Nuk do të ndryshojëfaktin.Të kam mposhturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehmen Sie den Schalter raus um ein Pulsmodul, das hier ist, einzufügen, und Sie haben einen kleinen Blinker gemacht.
Keni shkrepsë?QED QED
Schalte lieber dein „klares Denkvermögen“ ein, wie es die Bibel empfiehlt (2.
A mund të ju lus për këtë vallëzim?jw2019 jw2019
Wie eine Krabbe, die sich aus ihrem Panzer schält, damit sie wachsen kann, sollten wir ‘die alte Persönlichkeit mit ihren Handlungen abstreifen’ (Kolosser 3:9).
PoIicia i ofroi gjithëqka përveq RoIIs Royce- it për të më zënjw2019 jw2019
Als Joseph diesen Traum erzählte, schalt ihn sein Vater, und seine Brüder wurden erst recht eifersüchtig auf ihn.
Por s' bëhet fjalë për para, apo jo, Rreshter?jw2019 jw2019
Denn wenn nicht... schalte ich das Licht aus.
Skuadra mbështetëse e hyrjes në pozicionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus „schalt den Wind und sprach zum Meer: ‚Schweig!
Takimi zgjati shumë dhe kishte shumë trafikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.