Hardware oor Serwies
Hardware
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
хардвер
de
mechanische und elektronische Ausrüstung eines Systems
Es ist nicht nur Software, sondern auch Hardware.
Није у питању само софтвер, већ и хардвер.
sklopovlje
strojevina
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tvrdotvorina · tvrdovlje · čvrstovlje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einmal war ich dabei, etwas auseinanderzunehmen und hatte plötzlich diese Idee: Könnte ich mit Biologie wie mit Hardware umgehen?
Za koga ste radili?ted2019 ted2019
Einrichtung zur Hardware-EinbindungName
Rog Gondora!- BoromirKDE40.1 KDE40.1
Seine Reaktionen steuert eine Software, die wie seine Hardware von einem Menschen gebaut wurde.
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist ein Beispiel dafür, wie Software jetzt ihre eigene Hardware baut, und so stellen wir uns Biologie vor.
Evo njenog izveštajated2019 ted2019
»Hardware-Jungs spielen dieses Spiel, Software-Jungs sind zu feige«, bemerkte er.
MORNARlČKOJ PEŠADlJl SAD- a, ČlJl SU PODVlZl l HRABROSTLiterature Literature
Eines seiner Kernprinzipien lautete, dass Hardware und Software eng integriert sein sollten.
Bićemo bogati, da?Literature Literature
Er kümmerte sich um alle Aspekte seiner Produkte, aber die Hardware war seine ganz besondere Leidenschaft.
Ali ako vas ubijem vi ste pobijediliLiterature Literature
Und so wie die Hardware aussieht, die diese Gung-Ho-Verrückten nutzen, werden Sie ordentlich finanziert.
Probudio sam se kraj reke...Nedaleko odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also brauchen wir jemanden, der die IRA-Hardware ersetzt.
Dođite svi u grad KlivlendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und anscheinend hat Mr. Busgang gewaltige Hardware-Probleme.
Pravi partner bi priznao šta je uradio u banciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, schlechte Verkabelung oder billige Hardware...
To je moja nameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hardware, mit der die Daten gespeichert werden, wird derart schnell weiterentwickelt, daß die Systeme im Nu veralten.
U redu, uzeću krompirjw2019 jw2019
Die Entscheidung war schmerzhaft, ebenso wie damals, als er die Hardware-Produktion bei Pixar aufgab.
Zasto mi se ovo dogadja?Literature Literature
Ich habe viel Geld für diese Hardware ausgegeben.
Ona nije stvar koju mozes posedovatiQED QED
Es erfordert Software, Hardware und chemische Tinte.
Čovek kome je bilo stalo samoQED QED
Unser Ziel für das nächste Jahr ist die Marktreife der Wasserkanarie und der freie Zugang zur Hardware, damit jeder zur Entwicklung und Evaluation beitragen kann, damit wir dieses Problem gemeinsam anpacken können.
Posle ceremonijeQED QED
Wow, Sie haben die absolute Hardware.
Imaš li pojma šta mi radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worauf ich hinauswill ist,... dass von dem wir denken, was John Henry ist,... nur in dieser spezifischen Hardware - und Software-Zusammenstellung existiert.
Ponašanje ti je u skladu s ljudskim osjećajem zvanim ljubomoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Umleiten der Hardware - Verbindungen all dieser System... vom gesamten Schiff in diesen Raum würde Wochen dauern.
Za ime Božije, Uhvati me pre Ubijaću jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können die Dinge vorantreiben, in dem wir die Hardware ändern.
Tako je to nazvao?ted2019 ted2019
Wir bringen die gesamte Software und Hardware gleichzeitig online zusammen.
Dobro.Baš takvu reakciju sam želioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, und er hat sehr böse experimentelle Hardware geklaut.
Šta ona ima veze sa bilo čim ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast all die Hardware.
Ali kažu da je samoubistvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute wird geschätzt, dass das Bitcoin-Netzwerk und die ganze Hardware so viel Energie verbraucht wie ein kleineres Land.
Većina nauči još u kolevci da sam ja Kralj!ted2019 ted2019
So wie es uns beim Handykauf nicht so sehr um die Hardware, sondern das Betriebssystems geht, so träumte ich als Neurowissenschaftler immer davon, sozusagen das iOS der Gedanken zu bauen.
Ona je u jami.Zacepi!ted2019 ted2019
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.