Idealismus oor Serwies
Idealismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
идеализам
Идеализам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transzendenter Realismus ist notwendig empirischer Idealismus und umgekehrt.
Ti si jebena izdajicaLiterature Literature
Empirischer Idealismus ist entweder ohne Sinn, oder nur in bezug auf reinen transzendenten Realismus denkbar.
Čekaj malo, ti si iza ovoga, zar ne?Literature Literature
Gleich den Bibelforschern in den Konzentrationslagern freue ich mich auf eine kommende, bessere Welt, wo statt Gewalt und fanatischem Idealismus brüderliche Liebe und Gerechtigkeit herrschen werden.
Sobe su # dolara, za večejw2019 jw2019
Ihr Idealismus und blinder Glaube an die Bürgerwehr, die sie liebt, brachte sie weit über... ihren Verstand
Zdravo Arlin, pogledaj mi ovo pa mi se javi, hvala, Džekopensubtitles2 opensubtitles2
Vorher galt Idealismus als ein wesentlicher Bestandteil des politischen Lebens.
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza...... svakog dilera stoji neki veliki trgovacLiterature Literature
Idealismus war hier Schwäche, Mitleid verweichlichende Nachsicht.
Javi se kućiLiterature Literature
Sind Sie auch so erfüllt von Idealismus und selbstloser Hingabe an Ihre Arbeit wie ich?
Sacekaj samo trenutakLiterature Literature
Fitzgerald setzt sich darin mit Themen wie Dekadenz, Ausschweifungen, Idealismus, Widerstand gegen Veränderungen und sozialen Umbrüchen auseinander.
Dopusti mogućnost da rat i zatvor mogu da promene čovekaWikiMatrix WikiMatrix
Die von ihm vertretene Form des Idealismus wird daher auch oft als „subjektiver Idealismus“ bezeichnet.
Ne znam što je toWikiMatrix WikiMatrix
Die Liberalen denken, sie hätten den Idealismus gepachtet.
Ali budi oprezan.Moram da mu kazem da je njegov voljeni sin mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wäre Praxis nicht explodiert, hätte sein Idealismus sich nicht geäußert.
Voken, jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt von Ideologismus zu sprechen, könnte ich auch das Wort „Idealismus“ anwenden.
Lendi je gore u jednoj od sobaLiterature Literature
Sie habe aus Idealismus mit ihrer Familie gebrochen, um die Revolution zu machen.
I iskreno, bio sam iznenađen da ima to u sebiLiterature Literature
( LACHT ) Euer Idealismus ist inspirierend, meine Liebe, aber hoffnungslos naiv.
Samo je opaliloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idealismus, Junge, macht jedes Geschäft kaputt.
Trudiću se da ne pričam previšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau wie ich war auch der entmachtete Kaiser zu gleichen Teilen von Idealismus und Realismus getrieben.
Reci ili ću te ubiti!- Ne znam!Literature Literature
Kaukasier (Negative Einheit von Realismus und Idealismus, Mann).
Naši se koraci nastavljajuPod odvojenim nebesimaLiterature Literature
« »Stenton hat unseren Idealismus professionalisiert, unsere Utopie zu Geld gemacht.
Koliko ih još ima?Literature Literature
Mit dem jugendlichen Idealismus eines 26-jährigen gründete ich 1987 meine Firma und nannte sie Joie de Vivre, ein sehr unpraktischer Name, weil ich tatsächlich vorhatte, Lebensfreude zu schaffen.
Da se utrenira kvoterbek?ted2019 ted2019
(Reihe: Deutscher Idealismus.
Idem u DNK laboratorijWikiMatrix WikiMatrix
Hegel hatte den positiven Idealismus vollendet.
Stvarno je poIudio, znaš?Literature Literature
Brauchst du Platz, um deinen aufgegebenen Idealismus zu lagern?
Pljuni preko drvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Moment war von meinem Idealismus nichts mehr übrig und ich entschied mich, meinen Job bei der NRO zu kündigen, um dann wiederum zu erforschen, wie das Internet hinderlich für die Demokratisierung sein kann.
Kad je ljuta, koristi svoj muški glasted2019 ted2019
Ich habe also mein Studium abgeschlossen und, da ich einen gewissen Idealismus verspürte, entschied ich mich, der NRO beizutreten, die in der Tat neue Medien dafür nutzte, um Demokratie und eine Medienreform in großen Teilen der ehemaligen Sowjetunion voranzubringen.
Trebalo bi da stigne uskoroQED QED
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.