Rasenmäher oor Serwies

Rasenmäher

/ˈʀaːzn̩ˌmɛːɐ/ naamwoord manlike

Grasmäher (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

kosilica

naamwoord vroulike

Wir haben nur noch den Rasenmäher da und der funktioniert nicht.
Jedino što nam je ostalo je kosilica za travu, a ni ona ne radi!

косилица за траву

Gartengerät zum Mähen des Rasens

voorbeelde

Also sammelte ich gutes Karma, in dem ich anderen Regenwürmern beibrachte, wie man sich Rasenmähern aus dem Weg ringelt.
Dakle skupljala sam dobru karmu, i to tako što sam druge kišne gliste učila koko izbjeći kosilicu.

Ich dachte, sie sind alle verschwunden, da ich nur einen Rasenmäher hören konnte.
Mislio sam da su sve nestale, jer čujem samo kosačicu.

Wenn also die Spitze vom Rasenmäher abgeschnitten oder von einer Kuh abgefressen wird, wächst Gras im Gegensatz zu vielen anderen Pflanzen weiter.
Kada kosilica pokosi ili krava svojim zubima otkine njene vrhove, trava nastavlja da raste, dok mnoge druge biljke prestaju.

Rasenmähen ohne Hemd hat mir'n steifen Hals eingebracht.
Kosio sam travu neki dan bez majice pa su mi se leđa ukočila.

Vielleicht einen Job suchen. Als Rasenmäher bei Reichen.
Možda ću nekom bogatašu pokositi dvorište.

Rasenmäher [handbetätigt]
Маказе за траву [ручни алат]

Als ich diese kleine Figur zerbrach, zerbrach ich noch mehr als ein kleines Porzellan Mädchen, das auf einen 487 Seitenauswurf, Selbstmulcher Rasenmäher fuhr.
Kad sam polomio onu figuricu, slomio sam mnogo više od keramičke devojčice na kosilici tipa 487.

Die meisten Mädchen mussten nicht jeden Morgen einem Typen zusehen, der seinen Rasenmäher reparierte.
Večina djevojaka ne provode svoje jutro gledajući dečke pokušavajući popraviti kosilicu.

Ich erlebte außerdem, was es bedeutet, sich zu teilen, wenn einen ein Rasenmäher überfährt.
Osim toga, iskusila sam i kako je podijeliti se na dva dijela kad te prereže kosilica za travu.

Hey, Lori, bevor Sie gehen, sagen Sie mir,... was erhält man, wenn man einen Kanarienvogel mit einem Rasenmäher kreuzt?
Lori, što se dobiva križanjem kanarinca i kosilice?

Rasenmäher, Sprinkleranlagen, an der Ecke'n Eisverkäufer.
Kosilice, prskalice za travu, djeca na uglovima prodaju limunadu.

Denn wenn du sie nicht abnimmst, stopfe ich sie dir in den Hals und ziehe am anderen Ende, wie um nen Rasenmäher anzulassen!
Jer ako ih ne ugasiš, nakljukaću te njima... i onda ih izvući na drugi kraj... kao da startujem kosačicu.

Ich muss Tricks auf dem Rasenmäher machen, damit mein Kind isst.
Mislim, Treba da izvodim trikove na kamionetu da bi naterao moje dete da jede

Candy wird ihr erstes Figürchen gewinnen, beim 46. jährlichen Balboa Söhne Rasenmäher Schönheitswettbewerb nächste Woche.
Kendi će dobiti svoju prvu figuricu na 46. Balboa and Sans Kosačice izboru sledeće nedelje.

Rasenmäher?
Kosilicu?

Magische Rasenmäher, die Geld drucken können?
Čarobnu kosilicu koja štampa pare.

Das ist kein Rasenmäher, Mr. Reese.
Nije kosilice, g. Reese.

Rasenmähen und fremdgehen.
Svojim travnjakom i drugim ženama.

Wie ein alter Rasenmäher.
Kao stara kosilica.

Sie ist doch kein Rasenmäher.
Nije ona kosilica.

Er lieh sich meinen Rasenmäher.
Posuđivao je moju kosilicu...

Ich wollte es dir beim Rasenmähen geben, aber da du jetzt hier bist...
Htio sam ti je dati sljedeći put kada budem kosio travu, ali pošto si ovdje...

Ich komme nur einmal die Woche her und starte den Rasenmäher, damit der Motor nicht einrostet.
Ja samo dođem jednom nedeljno i upalim njegovu kosilicu, tako da motor ne zarđa.

Was ist mit Rasenmähern?
Kosilice za travu?

" Gott, ein eIektrischer Rasenmäher "?
" Bog je poput kosilice "?