Gesteck oor Sweeds
Gesteck
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
blomsteruppsats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pflanzen- und Blumenhalter (Gestecke)
fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # mars # om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte underrätta kommissionen om sådana åtgärder, ochtmClass tmClass
Lebende Pflanzen und natürliche Blumen, Frischblumen, Kränze und Gestecke aus frischen Blumen
Jag utmanar er att bidra med öppenhet.tmClass tmClass
Dekorationsobjekte oder Gestecke mit natürlichen, konservierten oder künstlichen Pflanzen oder Blumen
Vet ni vägen till Brentwood?tmClass tmClass
Damit wollte er sagen, solange sich die Religionen in ihrem Wunsch nach Weltfrieden einig seien, könnten alle, vergleichbar mit einzelnen Blumen in einem Gesteck, an ihren einander widersprechenden Glaubensansichten festhalten.
Debussy, Claude Debussy, okej.Clair de Lune, hörde du det?jw2019 jw2019
In Poitou wurden ihr zu Ehren kleine Gestecke von Heiden- und Lorbeerzweigen in die Büsche gesteckt.
I enlighet med rådets slutsatser från den # december # har medlemsstaterna och de länder som har slutit ett monetärt avtal med kommissionen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två euroWikiMatrix WikiMatrix
Sträuße und Gestecke aus Blumen für Dekorations- und Verzierungszwecke
Jag röstade för de flesta av Marianne Mikkos förslag.tmClass tmClass
Gestecke aus künstlichen Blumen
Immunitetens varaktighettmClass tmClass
Gestecke aus künstlichen Blumen für Dekorationszwecke
Lyft upp migtmClass tmClass
Wie wär' s mit einem Gesteck für die Lady?
Sa länge det är detsamma som dittopensubtitles2 opensubtitles2
Sträuße und Gestecke aus künstlichen Blumen für Dekorationszwecke
Detta är också ett allvarligt menat initiativ för att kunna uppnå målsättningarna i strategierna från Lissabon och GöteborgtmClass tmClass
Schmuckfedern, die nach Bearbeitung insbesondere zum Herstellen von Gestecken (Aufputz) für Hüte, von künstlichen Blumen usw. verwendet werden.
Då återgår jag till att vara ledareEurLex-2 EurLex-2
Empfang und Übermittlung von elektronischen Bestellungen von Blumen, Pflanzen, Kränzen, Gestecken, Geschenkartikeln und Blumendekorationen
Herr talman, om jag hade haft en timme i stället för en minut, hade jag kanske kunnat gå in på några av nyckelpunkterna, men nu är det ju så att vi som ledamöter av Europaparlamentet måste arbeta inom dessa tidsramar.tmClass tmClass
Gestecke aus Gras zu Dekorationszwecken
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikeltmClass tmClass
Wollen wir ein Arrangement auf dem Sarg oder doch lieber ein Gesteck zum Danebenstellen?
Jag ska inte räkna upp siffror, utom en internationell siffra: värdet av pollineringen av de odlingar som föder mänskligheten beräknas till 153 miljarder euro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit der Schönheit der einzelnen Blume und der Herrlichkeit des Gestecks ist es schnell vorbei.
Beslutet om beviljande av finansiering skall fattas i enlighet med förfarandet i artikeljw2019 jw2019
Betty, hätten Sie lieber ein Arrangement auf dem Sarg oder ein Gesteck... zum Danebenstellen?
Atosibans plasmaproteinbindning är # till # % hos gravida kvinnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futtermittel,Natürliche Blumenpflanzen und -gestecke
I invändningarna hävdades det dessutom att registrering av den aktuella beteckningen skulle strida mot artikel #.# förordning (EG) nr #/# och innebära en risk för de namn, varumärken och produkter som redan funnits på marknaden under minst fem år före dagen för offentliggörande enligt artikel #.#, och att det namn som ansökan gällde är ett sortnamntmClass tmClass
Kränze und Gestecke aus Kunstblumen
Kommissionens direktiv #/EG av den # juni # om ändring av bilagorna till rådets direktiv #/EEG, #/EEG, #/EEG och #/EEG beträffande fastställande av gränsvärden för vissa bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, livsmedel av animaliskt ursprung och vissa produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönsakertmClass tmClass
Gestecke aus frischen Blumen
Om detta inte är fallet, vad tänker kommissionen göra för att avskaffa denna typ av icke-tariffära hinder och garantera ett tillträde till den kinesiska marknaden på rättvisa villkor?tmClass tmClass
Gefäße für Schnittblumen und Gestecke
Locke, kom ut hit!tmClass tmClass
Künstliche Blumen, Kränze, Gebinde und Gestecke aus künstlichen Blumen
först av en malchik-- sen en tilltmClass tmClass
Sind 3 Gestecke zu wenig?
Ni är misstänkt för deserteringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten die Hälfte mit Gestecken versehen und drum herum Kristallvasen stellen.
Syftet med detta direktiv är att i gemenskapslagstiftningen införliva de internationella normer för föroreningar orsakade av fartyg och se till att de personer som är ansvariga för olagliga utsläpp omfattas av lämpliga sanktioner i enlighet med vad som avses i artikel # för att förbättra sjösäkerheten och stärka skyddet av den marina miljön mot föroreningar orsakade av fartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.