Sprachkurs oor Thai

Sprachkurs

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

คอร์ส เรียน ภาษา

ชั้น เรียน ภาษา

voorbeelde

Nach dem Besuch eines Sprachkurses in Suaheli, den man improvisiert hatte, schlossen wir uns der kleinen Versammlung in Nairobi im Dienst an.
หลัง จาก เข้า เรียน หลัก สูตร ภาษา สวาฮิลี ที่ เตรียม ไว้ ให้ เรา อย่าง ปัจจุบัน ทัน ด่วน แล้ว เรา ได้ สมทบ กับ ประชาคม ไนโรบี ซึ่ง เป็น กลุ่ม เล็ก ๆ ใน งาน รับใช้.

In der Hauptstadt Port Moresby absolvierten wir einen zweimonatigen Sprachkurs in der Amtssprache Hiri-Motu (eine Pidginsprache).
หลัง จาก มา ถึง พอร์ต มอร์สบี เมือง หลวง เรา ก็ เรียน ภาษา ฮีรีโมตู ซึ่ง เป็น ภาษา กลาง ของ ที่ นั่น เป็น เวลา สอง เดือน.

9 Sprachkurse: Natürlich ist es am besten, Interessierten vorzuschlagen, Zusammenkünfte in ihrer Sprache zu besuchen, falls diese nicht zu weit weg sind.
9 การ เรียน ภาษา: เมื่อ คุณ ช่วย ผู้ ที่ พูด ภาษา อื่น นับ ว่า ดี ถ้า คุณ สนับสนุน เขา ให้ เริ่ม เข้า ร่วม การ ประชุม ประชาคม ใน ภาษา ของ เขา เอง ถ้า อยู่ ไม่ ไกล เกิน ไป.

Der erste Sprachkurs mit ausländischen Pionieren
ไพโอเนียร์ ชาว ต่าง ชาติ รุ่น แรก ได้ เรียน หลัก สูตร สอน ภาษา

Sie sagt: „Ich mache gerade einen Sprachkurs und versuche aufzufrischen, was ich vergessen habe.
เธอ กล่าว ว่า “ตอน นี้ ดิฉัน กําลัง เรียน ภาษา และ พยายาม รื้อ ฟื้น สิ่ง ที่ ดิฉัน ลืม.

Für jede Gruppe wurde ein dreimonatiger Sprachkurs abgehalten, und man lud mich ein, die letzten vier Klassen zu unterrichten.
แต่ ละ กลุ่ม ต้อง เรียน หลัก สูตร ภาษา สาม เดือน และ ฉัน ได้ รับ เชิญ ให้ สอน สี่ ชั้น สุด ท้าย.

Damit die Pioniere Albanisch lernen konnten, organisierte man einen Sprachkurs.
มี การ จัด หลัก สูตร สอน ภาษา แอลเบเนีย เพื่อ ช่วย ไพโอเนียร์ เหล่า นี้ ใน ด้าน ภาษา.

Es gab noch keine Sprachkurse.
เวลา นั้น ไม่ มี หลัก สูตร สอน ภาษา.

Wann und wie werden Sprachkurse organisiert?
เมื่อ ไร อาจ เหมาะ ที่ จะ ให้ มี การ สอน ภาษา แก่ ผู้ ประกาศ และ จะ ดําเนิน การ อย่าง ไร?

Der Sprachkurs schloss auch die Praxis ein.
ใน หลัก สูตร มี การ ฝึก ภาค ปฏิบัติ ด้วย.

Sie sagt: „Ich mache gerade einen Sprachkurs und versuche aufzufrischen, was ich vergessen habe.
เธอ บอก ว่า “ตอน นี้ ฉัน กําลัง เรียน และ พยายาม รื้อ ฟื้น ภาษา ที่ ฉัน ลืม ไป แล้ว.

Durch einen Sprachkurs bei einem guten Lehrer lernt man eine Sprache schneller und leichter
การ เรียน ภาษา กับ ผู้ สอน ที่ มี คุณวุฒิ จะ ช่วย ให้ เรียน ภาษา ใหม่ ได้ เร็ว และ ง่าย ขึ้น

Nach dem ersten Sprachkurs gingen die Pioniere in Berat, Durrës, Gjirokastër, Shkodër, Tirana und Vlorë an die Arbeit.
หลัง จาก เข้า ชั้น เรียน แรก และ ผ่าน หลัก สูตร การ เรียน ภาษา แล้ว พวก ไพโอเนียร์ ได้ เริ่ม งาน ที่ เมือง เบอรัท, เดอร์เรส, จิโรกัสเตอร์, ชโกเดอร์, ติรานา, และ วโลเร.

Ein chinesischer Sprachkurs in Mexiko-Stadt
ชั้น เรียน ภาษา จีน ใน เม็กซิโก ซิตี

In Russland geben Jehovas Zeugen tatarische Sprachkurse, weil es ihnen am Herzen liegt, jeden mit der guten Botschaft von Gottes Königreich zu erreichen.
พยาน พระ ยะโฮวา ใน รัสเซีย จัด ชั้น เรียน สอน ภาษา ตาตาร์ เพราะ พวก เขา ปรารถนา อย่าง ยิ่ง ที่ จะ บอก เล่า ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า แก่ ผู้ คน.

• Mache einen Sprachkurs für Anfänger
• สมัคร เรียน หลัก สูตร ภาษา ขั้น พื้น ฐาน

In Sprachkursen, die ab 2001 stattfanden, wurde den lernwilligen Teilnehmern gezeigt, wie man in der betreffenden Sprache Zeugnis gibt.
เริ่ม ตั้ง แต่ ปี 2001 มี การ จัด เตรียม หลัก สูตร สอน ภาษา แก่ พยาน ฯ เหล่า นี้ ที่ สมัคร ใจ ให้ คํา พยาน ภาษา ต่าง ประเทศ.

Nach Auffassung einiger Gelehrter handelte es sich dabei wahrscheinlich nicht lediglich um einen Sprachkurs.
(ดานิเอล 1:3, 4) ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า นี่ คง ไม่ ใช่ เป็น แค่ การ เรียน ภาษา เท่า นั้น.

Die Versammlungen der Gegend haben begonnen, in der Theokratischen Predigtdienstschule Navajo zu gebrauchen; auch werden Sprachkurse abgehalten, um die Verkündiger in Navajo zu unterrichten.
หลาย ประชาคม ใน ภาค นี้ เริ่ม ใช้ ภาษา แนวาโฮ ใน โรงเรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า และ ได้ จัด ชั้น สอน ภาษา แนวาโฮ เพื่อ ฝึกฝน ผู้ เผยแพร่.