ballade oor Thai

ballade

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

บัลลาด

Vielleicht einen mitreißenden Marsch, einen beschwingten Walzer oder eine Ballade, die man besonders liebt.
คุณจะเลือกเล่นเพลงมาร์ชที่เร้าใจ, เพลงวอลซ์ที่นุ่มนวล, หรืออาจเป็นเพลงบัลลาดที่โปรดปรานไหม?

Ballade

/baˈlaːdən/, /baˈlaːdə/ naamwoord vroulike

Narration (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

บัลลาด

literarische Gattung

Vielleicht einen mitreißenden Marsch, einen beschwingten Walzer oder eine Ballade, die man besonders liebt.
คุณจะเลือกเล่นเพลงมาร์ชที่เร้าใจ, เพลงวอลซ์ที่นุ่มนวล, หรืออาจเป็นเพลงบัลลาดที่โปรดปรานไหม?

แบลลัด

Soortgelyke frases

Power Ballade
เพาเวอร์ แบลลัด

voorbeelde

Sie können eine Ballade über uns schreiben:
พวกเขาจะเขียนบทเพลง เกี่ยวกับเรา

Die Balladen, die zurückblieben in den Schankstuben
แว่วเสียงตามบาร์ขับขาน ไว้โดยผู้คนที่เคยเข้ามา

Vielleicht einen mitreißenden Marsch, einen beschwingten Walzer oder eine Ballade, die man besonders liebt.
คุณ จะ เลือก เล่น เพลง มาร์ช ที่ เร้า ใจ, เพลง วอลซ์ ที่ นุ่มนวล, หรือ อาจ เป็น เพลง บัลลาด ที่ โปรดปราน ไหม?

Sie müssen zu ihr eilen, sie in die Arme nehmen und ihr Ihr Herz ausschütten in einerwunderschönen Ballade.
คุณต้องไปอยู่เคียงข้างเธอ และกอดเธอไว้ แล้วก็ปล่อยหัวใจไปตามจังหวะบัลลาร์ด

Ich werde euch aufteilen, und ich will das ihr euch eine Ballade aussucht, die ihr für euren Partner singen sollt.
พวกเธอต้องจับคู่ ร้องเพลงบัลลาดด้วยกัน

Davon zeugen die berühmten englischen Balladen des 14. Jahrhunderts über Robin Hood, nach denen der legendäre Bandit Reiche ausraubte und die Beute an Arme verteilte.
มา พิจารณา ดู ตํานาน เพลง พื้น บ้าน ที่ โด่งดัง ของ อังกฤษ ใน ศตวรรษ ที่ 14 เกี่ยว กับ โรบิน ฮูด ดู สิ ซึ่ง พรรณนา ถึง คน นอก กฎหมาย ที่ โด่งดัง ผู้ หนึ่ง ที่ ปล้น คน รวย และ เอา ของ ที่ ได้ มา ไป แจก จ่าย ให้ คน จน.

Eine Ballade ist ein Liebeslied.
บัลลาด คือเพลงรัก