Ballast oor Thai

Ballast

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

กระเป๋าเดินทาง

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

สัมภาระ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

อับเฉา

EasyThai.De dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während wir „allen Ballast . . . ablegen“ und den „vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen“, wollen wir „unseren Blick auf den Hauptvermittler und Vervollkommner unseres Glaubens, Jesus, gerichtet halten“ (Hebräer 12:1-3).
แนวรับของเรา มีคนไม่พอjw2019 jw2019
• Was bedeutet es, „allen Ballast“ abzulegen?
เลือกดิสทริบิวชันของคุณjw2019 jw2019
Das „Kopfpolster“ war vermutlich ein Sandsack, der als Ballast mitgenommen wurde.
ทําอะไรกันวะ?jw2019 jw2019
Daran dachte Paulus offensichtlich, als er an die hebräischen Christen schrieb: „Laßt uns auch allen Ballast . . . ablegen, und laßt uns in dem vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen“ (Hebräer 12:1).
ใช้ค่าปริยายjw2019 jw2019
Nachdem der Apostel Paulus eine „Wolke von Zeugen“ aus vorchristlicher Zeit beschrieben hatte, gab er den Rat: „So lasst uns auch allen Ballast und die uns leicht umstrickende Sünde ablegen, und lasst uns in dem vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen“ (Hebräer 12:1).
ตําแหน่งโฟลเดอร์เริ่มอัตโนมัติjw2019 jw2019
„Da wir denn“, fährt Paulus fort, „von einer so großen Wolke von Zeugen umgeben sind, so laßt uns auch allen Ballast und die uns leicht umstrickende Sünde ablegen, und laßt uns in dem vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen, während wir unseren Blick auf den Hauptvermittler und Vervollkommner unseres Glaubens, Jesus, gerichtet halten“ (10:32, 39; 11:1, 8, 10, 27, 32, 33, 35, 38; 12:1, 2).
ย้ําเตือนว่าพวกเค้า.. คือนาวิกโยธินjw2019 jw2019
Er forderte seine Mitchristen auf, dasselbe zu tun, als er schrieb: „Laßt uns auch allen Ballast und die uns leicht umstrickende Sünde ablegen, und laßt uns in dem vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen“ (2. Timotheus 4:7; Hebräer 12:1).
เล่นรายการเล่นซ้ําjw2019 jw2019
Häufig wird dann Wasser als Ballast geladen.
IMSIN(ข้อความQED QED
Wir tragen so viel emotionalen Ballast mit uns herum, von unseren Eltern, unserer Gesellschaft, von so vielen Menschen – Ängsten, Unsicherheiten – und unser 200-Jahr-Plan führt wirklich all unsere Probleme aus der Kindheit auf, die wir bezwingen müssen.
งั้นเราก็แค่ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นได้มั้ยครับ?ted2019 ted2019
„Laßt uns auch allen Ballast . . . ablegen“
เราเข้าใจว่า พวกคุณสรุปได้ในห้องนี้เลยและหุ้นส่วนของผมก็ตื่นเต้นกับมันมากjw2019 jw2019
( Vielleicht sollten wir einfach Ballast loswerden. )
ก็เพราะว่ามีตํารวจสันติบาล # คน.. อยู่ในออฟฟิศผมน่ะสิครับOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In welcher Form wenden mehrere nicht miteinander verwandte Tiere das Prinzip der Höhenregulierung mittels Ballast an, wie das auch bei Unterseebooten der Fall ist?
Stdin ว่าง ไม่มีงานพิมพ์jw2019 jw2019
Viele Gelehrte glauben, dass Jesus nach der Beschreibung des Markus einen solchen Ballast-Sandsack als Kissen benutzte, als er unter dem Heckdeck schlief — dem sichersten Ort im Boot bei einem Sturm.
นี่จะบอกอะไรฉัน?jw2019 jw2019
Warum ist es jetzt an der Zeit, „allen Ballast“ abzulegen?
เพลงที่เคยเล่นมาก่อนjw2019 jw2019
‘Allen Ballast ablegen’
อินโดนีเซียjw2019 jw2019
und trag keinen Ballast mit dir herum.
รายการเล่นted2019 ted2019
Wir tragen viel Ballast aus unserer Vergangenheit in unserem Gehirn.
ทําไมฉันถึงจะอยากผลักไสเธอไปล่ะ ฉันรักเธอted2019 ted2019
Allen Ballast ablegen
ตั้งค่าปรับความอิ่มสีได้ที่นี่jw2019 jw2019
• Welchen schweren Ballast können wir vielleicht ablegen?
ใหญ่ที่สุด-เหมาะสําหรับการพิมพ์ (# พิกเซลjw2019 jw2019
In Hebräer 12:1-3 heißt es: „Da wir denn von einer so großen Wolke von Zeugen umgeben sind, so laßt uns auch allen Ballast und die uns leicht umstrickende Sünde ablegen, und laßt uns in dem vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen, während wir unseren Blick auf den Hauptvermittler und Vervollkommner unseres Glaubens, Jesus, gerichtet halten.
เธอนี่ช่างโชคดีจริงๆ พ่อหนูน้อย.. นี่ชุดวอร์มทีมสปริงบอกซ์ของแท้เลยนะjw2019 jw2019
Angesichts des Glaubens dieser Diener Gottes aus alter Zeit ermunterte Paulus Christen, „allen Ballast und die uns leicht umstrickende Sünde [den Unglauben] ab[zu]legen“ (Hebräer 12:1).
โหลดปูมบันทึกปัจจุบันใหม่อีกครั้งjw2019 jw2019
Damit jedoch Christen die Verheißungen Gottes erben können, müssen sie Glauben haben (Hebräer 6:12). Paulus führte viele Beispiele des Glaubens an und schrieb dann: „Da wir denn von einer so großen Wolke von Zeugen umgeben sind, so lasst uns auch allen Ballast und die uns leicht umstrickende Sünde ablegen, und lasst uns in dem vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren laufen, während wir unseren Blick auf den Hauptvermittler und Vervollkommner unseres Glaubens, Jesus, gerichtet halten“ (Hebräer 12:1, 2).
เข้ารหัสทุกส่วนjw2019 jw2019
Wie jene Läufer müssen Christen eifrig trainieren, sich an die Regeln halten und allen Ballast ablegen.
ไปรษณียบัตร Ajw2019 jw2019
Einst sehr geschätzte Umgangsformen legte man nun als Ballast ab.
ตั้งค่าเองjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.