gefüllte Tomaten
Domates dolması
Tomaten oor Turks
Tomaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
domates
Letztes Jahr habe ich Tomaten angebaut, und sie sind sehr gut geworden.
Geçen yıl domates yetiştirdim ve onlar çok iyiydi.
domatesler
Letztes Jahr habe ich Tomaten angebaut, und sie sind sehr gut geworden.
Geçen yıl domates yetiştirdim ve onlar çok iyiydi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine junge Frau aus der Stadtbücherei war auch da, sie schnitt grüne Paprikaschoten und Tomaten klein.
Salağın teki zatenLiterature Literature
Vor ein paar Jahren ging ich in der Stadt, in der ich aufgewachsen war, in einen Lebensmittelmarkt in jener " Red Zone " im Nordosten von Pennsylvania, und ich stand da vor einem Scheffel ( ca. 37 Liter ) Tomaten.
Banyoda, yemin ederimQED QED
Hunderte Verkaufsstände und Verkäufer mit ihren Waren säumen die Straßen: haufenweise rote und grüne Chilis, Körbe voll reifer Tomaten, Berge von Okra; dazu Radios, Schirme, Seifenstücke, Perücken, Kochutensilien und Unmengen gebrauchte Kleidung und Schuhe.
Plastik cerrahlar şişman olamazjw2019 jw2019
Tomate!
Toparlanmanı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomaten.
Pekala; HASTA VE ÖLMEKTE OLAN INSANLARIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn Sie sich diese Tomate noch einmal ansehen, dann werden Sie erkennen, dass, wenn das Licht die Tomate überspült, diese weiter erleuchtet bleibt.
Bunu yapacağına söz vermelisinted2019 ted2019
Tomaten und Paprika, die weggeworfen werden.
Doktor, " ya futbolu ya yürümeyi unut " dediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die schneiden Dosen wie Tomaten.
Merhaba AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Güte, die Heirloom-Tomaten sind wunderbar.
Bir notanın yerini değiştirin...... değeri azalıyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie essen Tomaten mit Salz, Kartoffelsalat, Honig und Früchte in Menge.
Bulunduğumuz bölgedeki Jaffa devriyesini alarma geçirdimLiterature Literature
Heute Morgen sah ich das größte Schnurknäuel der Welt und heute Nachmittag die größte Tomate.
O zaman belki de,... ... artık benim tavsiyelerime ihtiyacınız yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleinbauernhöfe, seit Jahren in Familienbesitz, konnten nicht mehr überleben, echte Gemeinschaften verschwanden, und es wurde schwierig, gute Tomaten zu finden, sogar im Sommer.
Tekrar eğitilmeyi red mi ediyorsun?QED QED
Er sah aus wie'ne Tomate.
Kapının birini tamamen değiştirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Meine Tomaten schminkten sich ihre Wangen und gingen spazieren!
Bunu yapmak istiyor musun?Literature Literature
Tomaten?
Alevlerin sardığı, kapaksız, Büyük Bir GözOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf die Tomaten, meine ich.
Benimle evlenir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Jazeera berichtet über die Stadtgärten, welche die Familien dazu anlegen. Mit Rucola, Aubergine, Tomaten und Wassermelonen in grünen, roten und violetten Tönen tragen sie zum urbanen Regenbogen bei.
Ne zaman nerede istersen hazırım Laroiglobalvoices globalvoices
Erinnern Sie sich an die weinende Tomaten-Werbung?
Sana ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zucchini und Tomaten, Kartoffeln und Kürbisse, Zwiebeln und Rüben und Salat.
Tamam sessizceLiterature Literature
In habe einen Rettich in eine Tomate transplantiert.
Hepimizden daha güçlü!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier sollten Tomaten dabei sein.
Hristiyanların % #. #' unun midesinde çok fazla asit vardır,...... ve bu asit bu küçük pis brusella böcekleri için öldürücü bir ortam yaratırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß. Die Tomaten haben komisch geschmeckt, und der Salat auch.
Bunları sadece ilgini çekebilmek için söyledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich Uri erzählte, dass ich zwei Tomaten gefunden und sie aufgegessen hätte, glaubte er mir nicht.
Çok mutluyum, profesÖrLiterature Literature
Tomate, Sam?
Aman Tanrım.Yine o kızıl kürklülerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schmelzkäsesandwich mit Tomate!
Bir konuda gerçeği öğrenmem gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.