rhein oor Turks
rhein
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
ren nehri
Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.
Ren nehri Fransa ve Almanya arasında akar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rhein
de
Fluss in Westeuropa
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
Ren
de
Strom mit einer Länge von 1320 km, der durch fünf Länder fließt: Schweiz, Liechtenstein, Deutschland, Frankreich und die Niederlande.
Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.
Ren, Fransa ve Almanya arasındaki sınırdır.
Ren Nehri
Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.
Ren nehri Fransa ve Almanya arasında akar.
Ren nehri
Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.
Ren nehri Fransa ve Almanya arasında akar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ren
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie fuhren auf dem Rhein flußaufwärts nach Worms, wo sie ihre Arbeit zum Abschluß brachten.
Bütün gün boyunca dolanırjw2019 jw2019
Im ersten Traum ging ich in einen dunkeln Wald, der sich längs des Rheins hinzog.
Barney asla geri gelmeyecek. Geldik, Bay GumbleLiterature Literature
Als Tiberius König des Nordens wurde, befehligte sein Neffe Germanicus Caesar die römischen Truppen am Rhein.
Yakında öğrenirimjw2019 jw2019
Die heutige französische Stadt Lyon entwickelte sich aus der römischen Kolonie Lugdunum, einem wichtigen Verwaltungszentrum und der einzigen römischen Garnison zwischen Rom und dem Rhein.
Burada neler oluyor?jw2019 jw2019
" Rhein, Inn, Main, Po. " Ha ha!
Tamam, endişeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man wollte mithilfe einer feinen Säge eine winzige Materialprobe von einem Eisenhelm entnehmen, der mindestens 1 500 Jahre auf dem Grund des Rheins gelegen hatte.
Bay Pyne ile konuşacağımjw2019 jw2019
Die Amerikaner und Engländer sind schon weit über den Rhein.
Senin önerin ne?- Yüce İsa aşkınaLiterature Literature
Von den Ländern östlich des Rheins.
Kyle ve ben aynı fikirdeyiz, daha hazır değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem fielen gewisse Gebiete an Fremdherrschaften, zum Beispiel Gebiete an den bedeutendsten Flussmündungen — an Rhein, Elbe und Oder.
Uyuyor sandımjw2019 jw2019
Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.
Özellikle de, biz bu kadar misafirperver davranmışkenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der römische Geograph Pomponius Mela erwähnt als Erster um das Jahr 43 n. Chr. den Obersee als Lacus Venetus und den Untersee als Lacus Acronius, die beide vom Rhein durchflossen werden.
Haklısın, tanımıyorumWikiMatrix WikiMatrix
Ziel der britischen 2. Armee war es, die deutsche 15. Armee hinter die Rur und ihren Nebenfluss Wurm zurückzuschlagen und die Front weiter in Richtung Rhein voranzutreiben.
Yine aynı şeyi yapıyor!WikiMatrix WikiMatrix
Die Ufer des Rheins waren grau, jedoch nackt und unberührt.
Daima hareket edersen buradakilerden biri olmazsınLiterature Literature
Sobald wir den Rhein erreichen, bekommen Ihre Männer Urlaub.
En azından, plazma art yakıcı tasarımıma darbe indirdiği için...... hayalarını sıkıp suyunu çıkarmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es allen Männern östlich des Rheins gemein, dass sie vor einem Streit davonlaufen?
Onu zaten denedik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.
Ondan özür diletatoeba tatoeba
Unter dem römischen Kaiser Domitian (81–96 n. Chr.) drangen die Römer vom Rhein aus ostwärts vor und errichteten den Neckarlimes als neue Außengrenze des römischen Reichs.
Ara bakalım belki bir film ya da başka bir şey yakalarız?WikiMatrix WikiMatrix
Auf dem Wasser ist's lustiger, der Vater Rhein soll uns tragen.
Çalışanları vardır...... değil mi?Literature Literature
Als die Alliierten im Frühjahr 1945 bei Breisach den Rhein überquerten, wurde die Stadt durch Artilleriefeuer zu 85 Prozent zerstört.
Pazar işe mi gideceksin?WikiMatrix WikiMatrix
Der eine, näher zum Rhein hin gelegene ist Gelduba/Gellep.
Telefonu getirin!WikiMatrix WikiMatrix
Wir sehen, dass der Rhein französisch geworden ist, dabei stehen die Deutschen nicht tiefer!
Neden onlar burada?Literature Literature
Damit wurden Truppenverschiebungen von Donau an Rhein (und umgekehrt) erleichtert.
Evet, böyle birşey söylediğini hatırlıyorumWikiMatrix WikiMatrix
Ein Gummiboot über den Rhein und dann ein kurzer Spaziergang.
Tohum bulmaya gitmiştin ve # kişiyle geri geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir gemeinsam kämpfen, könnten wir die Teutonen über den Rhein zurücktreiben und die römischen Legionen ins Meer!
Muz teknesi mi?Literature Literature
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.