Die Ritter oor Oekraïens
Die Ritter
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
Вершники
uk
Вершники (п’єса)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andernorts auf dem Feld ritten die sechs Ritter, die zu Pferde geblieben waren, ihre dritte Runde.
Критерій упорядкуванняLiterature Literature
Glaubt nicht, meine Vorfahren hätten die Ritter gerettet, um ihnen nun die Weltherrschaft zu überlassen.
Вимиває сіль з ротаLiterature Literature
Der Führer sagte mir, die Ritter hätten gute Beziehungen mit der jüdischen Gemeinde am Ort gehabt.
Лише жінка вижилаLiterature Literature
Die Ritter des Grünen Tals kamen Euretwegen hierher, Lady Stark.
Кешована пам’ ятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruft die Ritter des Grünen Tals zusammen.
& knotes;-це програма клейких нотаток для стільниціOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahinter, auf einer Lichtung am Fluss, stießen sie auf einen Jungen und ein Mädchen, die Ritter spielten.
Нові лямпи вже приїхалиLiterature Literature
Das sind die Ritter aus dem Grünen Tal.
Інтерфейс DCOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ritter der Königsgarde und zwanzig Gardisten in roten Umhängen traten vor, um ihm zu helfen.
Його ще немає дома, приходь пізнішеLiterature Literature
Ich hab noch eine Yahoo-Group angelegt, unter dem Namen Die Ritter.
Подруго, ти працюєш з ранку до ночіLiterature Literature
Die Ritter des Heiligen Ordens wissen alles über Sie.
Авжеж, вже так пізно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir halten uns für die Ritter vom heiligen Kontakt.
Ні, ніколи. Але автори завжди будуть вдячні за підтримку. & marble; випущено за умов дотримання LGPL, отже,вам не доведеться ніколи платити за цю програмуLiterature Literature
Denn an jene Liebe, welche das Christentum, welche die Modernen, die Ritter vom Geiste predigen, glaube ich nicht.
Ввімкнути & визначення позиції зображеньLiterature Literature
Ich hätte euch von ihm erzählen sollen, über die Ritter vom grünen Tal.
ГрузіяNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein schwarzer Bruder hielt eine Rede und forderte die Ritter auf, in die Nachtwache einzutreten.
Увімкнути & звукиLiterature Literature
Für solche Gunstbezeigungen gaben die Ritter alter Zeiten ihr Leben.
Це все дуже непростоLiterature Literature
Die Ritter trugen Schwertgurte in den sieben Farben des Glaubens.
Мексиканський прапорLiterature Literature
Das freie Volk, die Nordmänner, und die Ritter des Tals kämpften mutig, kämpften zusammen und haben gewonnen.
Людина здатна знести лише певну визначену долю приниження...... перед тим, як зробити крок вниз по еволюційній драбині, що є властиво твоїм шляхомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und mehr noch: Die Ritter in "Excalibur" tragen ihre Rüstung überall.
Знаєш, вони завжди прагнуть мене вивести із себеted2019 ted2019
In den Liedern sind die Ritter edel, die Jungfrauen schön, und stets scheint die Sonne.«
Параметри Показати всіLiterature Literature
Und derweilen kämpfen die Ritter in Palästina gar nicht mehr, wissen Sie das auch?
Припускаю, він саме тому мав звичку втікати кожного другого тижняLiterature Literature
Solche Pferde, dachte ich, mussten es gewesen sein, die Ritter und Könige in die Schlacht trugen.
Нехай вони будуть благословенніLiterature Literature
Vielleicht hatten es die Ritter auch dort versucht.
Переглянути інформацію про стан виконанняLiterature Literature
Der Kampf war verloren bis die Ritter vom grünen Tal dazugestossen sind.
Чорне дерево і слонова кісткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal dachte sie, alle in diesen dicken Mauern seien Mäuse, auch die Ritter und die großen Lords.
Опиши все що ти бачиш!Literature Literature
Die Ritter der Königsgarde haben wichtigere Pflichten, als mit einem Kind zu spielen.
Операцію скасовано користувачемLiterature Literature
239 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.