Exposition oor Viëtnamees

Exposition

/ɛkspozi​ˈtsi̯oːn/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

sự phơi

naamwoord

sự phơi bày

naamwoord

voorbeelde

Er war ein deutscher Dramatiker und er glaubte an eine fünfaktige Struktur, die eine Exposition hat, eine aufsteigende Aktion, ein Höhepunkt, eine fallende Aktion und eine Lösung. Das ist die Entschlüsselung oder die Auflösung der Geschichte.
Ông là nhà soạn kịch người Đức... nhà viết kịch người Đức và ông tin rằng tồn tại cấu trúc cốt truyện năm hồi, bao gồm Dẫn truyện, Cao trào, Đỉnh điểm, Thoái trào và Kết thúc, tức là giải pháp hoặc cách gỡ rối cho câu chuyện.

Sie half auch dabei mit, den „Weltkongress Repräsentativer Frauen“ während der World’s Columbian Exposition (Weltausstellung in Chicago von 1893) zustande zu bringen.
Cô cũng đã giúp mang lại Đại hội Phụ nữ Thế giới tại Triển lãm Columbian Thế giới ở Chicago vào năm 1893.

Um die Exposition des Kernels gegenüber potentiell bösartigem Code zu begrenzen, wurde perf standardmäßig deaktiviert, ioctl-Befehle wurden durch SELinux eingeschränkt und seccomp-bpf wurde aktiviert, um Prozessen die Möglichkeit zu geben, Systemaufrufe einzuschränken.
Để giới hạn độ phơi nhiễm của hạt nhân với các mã độc, perf được vô hiệu hóa theo mặc định, các lệnh ioctl bị giới hạn bởi SELinux, và seccomp-bpf được kích hoạt để cấp quyền giới hạn các cuộc gọi hệ thống cho các quá trình.

Obwohl in den meisten Untersuchungen keine direkte Verbindung zwischen der Exposition durch Hochfrequenzstrahlung und der Gesundheit festgestellt werden konnte, hat das DoT für die Nutzung von Mobilgeräten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen herausgegeben:
Mặc dù hầu hết các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm chưa thể tìm ra mối liên hệ trực tiếp giữa sự phơi nhiễm bức xạ tần số vô tuyến và sức khỏe nhưng DoT đã đưa ra các biện pháp phòng ngừa sau đây khi sử dụng thiết bị cầm tay di động:

Es entspricht den internationalen Richtlinien in Bezug auf die Begrenzung der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern und wurde so konzipiert, dass es den Richtlinien für die Belastung durch Funkwellen des Department of Telecommunications, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India ("DoT"), entspricht.
Thiết bị này tuân thủ các nguyên tắc quốc tế liên quan đến việc giới hạn sự phơi nhiễm của con người với trường điện từ và đã được thiết kế đặc biệt để đáp ứng các nguyên tắc về phơi nhiễm sóng vô tuyến do Bộ viễn thông, Bộ công nghệ thông tin và truyền thông, Chính phủ Ấn Độ ("DoT") đặt ra.

Das Metro Oregon regional government ist Betreiber und Eigentümer des Oregon Convention Center, des Oregon Zoo, des Portland Center for Performing Arts und des Portland Metropolitan Exposition Center.
Nó làm chủ và điều hành Trung tâm Hội nghị Oregon, Vườn thú Oregon, Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Portland, và Trung tâm Triển lãm Vùng đô thị Portland.

Wir nennen sie " Ziele begrenzte Exposition. "
Chúng tôi gọi họ là " mục tiêu hạn chế tiếp xúc. "

Wieder heißt es das Ziel begrenzte Exposition.
Một lần nữa, nó được gọi là tiếp xúc với mục tiêu hạn chế.

Laut der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection – ICNIRP) geht die Gefahr einer Exposition gegenüber Hochfrequenzenergie für die menschliche Gesundheit und Sicherheit vom Erwärmen des betroffenen Gewebes aus.
Theo Ủy ban quốc tế bảo vệ bức xạ không ion hóa (ICNIRP), tác động nghiêm trọng của tình trạng phơi nhiễm tần số vô tuyến đến sự an toàn và sức khỏe con người đó chính là hiện tượng nóng lên của tế bào bị phơi nhiễm.

R 48 Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition.
R48: Gây nguy hiểm tàn phá nghiêm trọng đến sức khỏe nếu tiếp xúc bên ngoài kéo dài.

5 Exposition von Personen gegenüber elektromagnetischen Feldern
5 Sự phơi nhiễm của con người với tần số vô tuyến

Hinweise. " Er hustete, setzte seine Brille auf, ordnete sie penibel, hustete wieder und wollte etwas passieren würde, die scheinbar unvermeidliche Exposition zu verhindern.
Ông ho, đặt trên kính của mình, sắp xếp chúng fastidiously, ho một lần nữa, và mong muốn một cái gì đó sẽ xảy ra để tránh tiếp xúc dường như không thể tránh khỏi.

Carnell hatte eine viel stärkere Exposition.
Carnell thằng bé bị phơi nhiễm nhiều hơn.

Es entspricht internationalen Richtlinien in Bezug auf die Begrenzung der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern und wurde so konzipiert, dass es den Richtlinien für die Belastung durch Funkwellen des Department of Telecommunications, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India ("DoT"), entspricht.
Thiết bị này tuân thủ các nguyên tắc quốc tế liên quan đến việc giới hạn sự phơi nhiễm của con người với trường điện từ và đã được thiết kế đặc biệt để đáp ứng các nguyên tắc về phơi nhiễm sóng vô tuyến do Bộ viễn thông, Bộ công nghệ thông tin và truyền thông, Chính phủ Ấn Độ ("DoT") đặt ra.

Laut der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection – ICNIRP) geht die Gefahr einer Exposition gegenüber Hochfrequenzenergie für die menschliche Gesundheit und Sicherheit vom Erwärmen des betroffenen Gewebes aus.
Theo Ủy ban quốc tế bảo vệ bức xạ không ion hóa (ICNIRP), tác động nghiêm trọng của tình trạng phơi nhiễm tần số vô tuyến liên quan đến sự an toàn và sức khỏe con người là hiện tượng nóng lên của tế bào bị phơi nhiễm.

Nach längerer Exposition führt dies zu Pneumonitis und Lungenödemen und kann zum Tod führen.
Khi phơi nhiễm kéo dài, điều này dẫn đến viêm phổi và phù phổi, và có thể gây tử vong.