Multimedia- oor Viëtnamees

Multimedia-

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

đa phương tiện

naamwoord

Das angeforderte Multimedia-Backend kann nicht gefunden werden
Không tìm thấy hậu phương đa phương tiện được yêu cầu

Soortgelyke frases

Multimedia
Multimedia · đa phương tiện

multimedia
multimedia

voorbeelde

Es kann kein Multimedia-Backend gefunden werden
Không tìm thấy hậu phương đa phương tiện

Es ist eine Anwendung, die wohl für Künstler nützlich sein wird - besonders für Multimedia- Künstler.
Đó là một ứng dụng mà tôi nghĩ là sẽ có ích cho những người nghệ sĩ -- đặc biệt là những nghệ sĩ sử dụng truyền thông đa phương tiện.

Was ist Multimedia-Tasking?
Truyền thông đa nhiệm là gì?

Mit dem Mobiltelefon haben wir eine Multimedia-Plattform.
Chúng tôi đã mua một cái đèn pin có bộ pin rất lớn , và một cụm loa nhỏ.

KDE Multimedia-UnterstützungName
Bộ phát nhạc/ảnhName

Man kann nicht den Effekt von Multimedia-Tasking und von Actionspielen vergleichen.
Bạn không thể so sánh ảnh hưởng của truyền thông đa nhiệm và ảnh hưởng của việc chơi game hành động.

Das ist ein Multimedia- Tasker.
Đó là một người truyền thông đa nhiệm.

Das Multimedia-Backend %# kann nicht verwendet werden: %
Không thể sử dụng hậu phương đa phương tiện % #: %

Erweiterte E-Books nutzen digitale Medien zum Einbinden von Multimedia- oder interaktiven Elementen.
Sách điện tử nâng cao tận dụng phương tiện kỹ thuật số để bao gồm phần tử tương tác hoặc đa phương tiện.

Zuerst haben wir uns an eine Multimedia-Plattform gemacht, die wir Lunchbox (Brotdose) nennen.
Một trong số điều đầu tiên ta thực hiện được gọi là một nền văn hóa đa phương tiện.

Das angeforderte Multimedia-Backend kann nicht gefunden werden
Không tìm thấy hậu phương đa phương tiện được yêu cầu

Ressourcen in der Geschäftswelt, in den Bereichen Multimedia und Internet verfügen.
Tại căn phòng này, có rất nhiều người đại diện cho những nguồn lực khổng lồ về kinh doanh, truyền thông, internet.

Das ist ein Multimedia-Tasker.
Đó là một người truyền thông đa nhiệm.

"Heute ist Multimedia eine Schreibtischerfahrung, weil das Gerät so sperrig ist.
[Ngày nay, đa phương tiện là một chiếc máy tính bàn, hoặc là giải trí phòng khách, hệ thống này quá cồng kềnh.

Es ist eine Anwendung, die wohl für Künstler nützlich sein wird – besonders für Multimedia-Künstler.
Đó là một ứng dụng mà tôi nghĩ là sẽ có ích cho những người nghệ sĩ -- đặc biệt là những nghệ sĩ sử dụng truyền thông đa phương tiện.

Ebenfalls dort ein Multimedia-Angebot.
Thêm vào đó cũng có nhiều intermediate policy nữa.

Man kann nicht den Effekt von Multimedia- Tasking und von Actionspielen vergleichen.
Bạn không thể so sánh ảnh hưởng của truyền thông đa nhiệm và ảnh hưởng của việc chơi game hành động.

Die Multimedia-DVD soll den Jugendlichen helfen, den Leitgedanken, den 13. Glaubensartikel, zu einem wesentlichen Bestandteil ihres Lebens zu machen.
Dĩa DVD này gồm đa phương tiện nhằm giúp giới trẻ làm cho chủ đề Tín Điều 1:13 thành một phần chính yếu trong cuộc sống của họ.

Nun, in diesem Raum, sind Leute, die über außergewöhnliche Ressourcen in der Geschäftswelt, in den Bereichen Multimedia und Internet verfügen.
Tại căn phòng này, có rất nhiều người đại diện cho những nguồn lực khổng lồ về kinh doanh, truyền thông, internet.

Die Multimedia Galerie hat hunderte von Büchern, die von Reden übertragen wurden, die Osho vor internationalen Zuhörern auf der ganzen Welt gehalten hat.
Hành lang đa phương tiện có hàng trăm sách được chuyển ngữ từ các bài nói của Osho cho thính giả quốc tế trên khắp thế giới.

Wir empfehlen Ihnen sowohl bei Atom- als auch in RSS-Feeds die Verwendung von Media RSS-Tags für die Kennzeichnung von Multimedia-Inhalten.
Bạn nên sử dụng các thẻ Media RSS để xác định nội dung đa phương tiện trong cả nguồn cấp dữ liệu Atom và RSS.

Wirklich beeindruckend ist, dass diese Studenten, die eigentlich angeben, sehr viel Multimedia-Tasking zu betreiben, davon überzeugt sind, im Test hervorragend abgeschnitten zu haben.
Ở đây, một điều khá nổi bật là những sinh viên đại học này mà thường xuyên tham gia sử dụng các phương tiện truyền thông (một cách) đa nhiệm tin rằng họ sẽ đạt điểm cao trong các cuộc thi.

Wirklich beeindruckend ist, dass diese Studenten, die eigentlich angeben, sehr viel Multimedia- Tasking zu betreiben, davon überzeugt sind, im Test hervorragend abgeschnitten zu haben.
Ở đây, một điều khá nổi bật là những sinh viên đại học này mà thường xuyên tham gia sử dụng các phương tiện truyền thông ( một cách ) đa nhiệm tin rằng họ sẽ đạt điểm cao trong các cuộc thi.

Kollegen in Stanford haben eine Studie durchgeführt, die wir übernommen haben und zeigt, dass diese Leute, die sich als aktive Multimedia- Tasker identifizieren, grottenschlecht im Multitasking sind.
Có một nghiên cứu đầu tiên được đưa ra bởi các đồng nghiệp ở Stanford và chúng tôi đã tái tạo lại và nhận ra rằng những người được xác định là những người truyền thông đa nhiệm thường xuyên thì lại rất kém trong việc đa nhiệm nói chung.

Kollegen in Stanford haben eine Studie durchgeführt, die wir übernommen haben und zeigt, dass diese Leute, die sich als aktive Multimedia-Tasker identifizieren, grottenschlecht im Multitasking sind.
Có một nghiên cứu đầu tiên được đưa ra bởi các đồng nghiệp ở Stanford và chúng tôi đã tái tạo lại và nhận ra rằng những người được xác định là những người truyền thông đa nhiệm thường xuyên thì lại rất kém trong việc đa nhiệm nói chung.