das Gesicht verlieren oor Viëtnamees

das Gesicht verlieren

Verb, werkwoord
de
Gedemütigt werden und den Respekt der anderen verlieren.

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

mất mặt

werkwoord
de
Gedemütigt werden und den Respekt der anderen verlieren.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Sorge, das Gesicht zu verlieren, erstickte das Mitgefühl, das er eigentlich für die reumütigen Menschen dieser Stadt hätte empfinden sollen.
Anh tới nước Nga... rồi Châu Á... và ở phương Đông vài nămjw2019 jw2019
Hatte er Sinn für Humor oder hatte er Angst, das Gesicht zu verlieren?
K# ở đó đã khiến tôi chú ýjw2019 jw2019
Vielleicht glaubte er, durch einen Kurswechsel bei den Niniviten das Gesicht zu verlieren.
Tôi cũng thích trò này lắm.- Davejw2019 jw2019
Hatten wir vielleicht Angst, das Gesicht zu verlieren, oder war sogar pure Selbstsucht die Wurzel des Übels?
Chỉ huy Mossad, # tướng quân... cùng Thủ tướngjw2019 jw2019
Das Gesicht zu verlieren.
Giờ khi ta đã gần có nó, khi nó đã nằm trong tầm tay taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steckte hinter seinem Zorn über Ninive nicht ebenfalls eine Portion Egoismus? Wollte er aus Stolz das Gesicht nicht verlieren, sondern unbedingt recht behalten?
Mọi người thích chúng ta, phải không?jw2019 jw2019
Häufig scheint man darauf bedacht zu sein, nicht das Gesicht zu verlieren, so daß eine Feier veranstaltet wird, die die finanziellen Möglichkeiten überschreitet.“
Tôi chiu trách nhiệm với Ban giám đốc, chứ không phải ông bác tôijw2019 jw2019
Steckte hinter seinem Zorn auf Ninive nicht auch eine Portion Egoismus? Wollte er aus Stolz das Gesicht nicht verlieren oder hatte er Angst, als falscher Prophet dazustehen?
Tướng quân Virilus, hãy gặp Etan, thợ săn người Anh của tôijw2019 jw2019
Und dann dachte er, er tut es besser mal, weil wir uns nie getroffen hatten, und so könnte er sein Gesicht verlieren, wenn er nicht das eine tut, worum ich gebeten hatte.
Mày không thể nói không với tiềnted2019 ted2019
Warum sollte man das aufs Spiel setzen, indem man unehrlich handelt, nur um sein Gesicht nicht zu verlieren oder sich einen ungesetzlichen Vorteil zu verschaffen?
Chung|Việc đang in|Việc in xongjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.