origami oor Viëtnamees
origami
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
origami
Ich bin mir nicht mal ganz sicher, ob das als Origami zählt.
Ta không chắc đây còn được gọi là origami nữa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Origami
de
Die traditionelle japanische Kunst des Papierfaltens.
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Origami
de
Kunst des Papierfaltens
Und das ist es auch, was Origami früher einmal war.
Origami từng là như thế.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin mir nicht mal ganz sicher, ob das als Origami zählt.
Không có gì cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die große Gemeinsamkeit – das, was es zu Origami macht – ist das Falten, die Art, wie wir die Form herstellen.
Coi chừng bị ghép tội thông dâm đấy!ted2019 ted2019
Was ist Origami?
Bên kia phòng, mắt anh sáng lên trong đêmQED QED
Aber dann sagten wir ihnen: "Schau mal, dieses Origami gehört uns.
Rat P-- Rat Pack?ted2019 ted2019
Dafür kann man DNA-Origami verwenden.
Đừng nhắc chuyện đó với mìnhted2019 ted2019
Also dachte ich mir vor ein paar Jahren eine neue Methode aus, die ich DNA-Origami nenne, und die so einfach ist, dass man sie selbst zuhause in der Küche verrichten kann und das Zeug auf dem Laptop entwerfen.
Capuchin là một loài quý hiếm.Không đơn giản chỉ là con khỉted2019 ted2019
Überaschenderweise stellt sich heraus, dass Origam und die Strukturen, die wir in Origami entwickelt haben, Anwendungen in der Medizin, in der Wissenschaft, im Weltall, im Körper, in Unterhaltungselektronik und anderswo haben.
Anh có sẵn sàng quỳ gối và cầu xin chưa?QED QED
Die mächtigsten Werkzeuge in Origami beziehen sich darauf, wie wir Teile von Lebewesen bekommen.
Bài Like a bird ýQED QED
Wir gaben ihnen Anleitungen zum Erstellen von Origami und ein Blatt Papier.
Có một vụ cướp casino ở đại lộ phía Đông, trả lời đited2019 ted2019
Beim Origami geht es um Faltmuster.
Vui là hôm nay em không để ai chết cảted2019 ted2019
Dieses Faltmuster hier ist die Vorlage einer Origami-Figur.
Ông ấy hiểu sự căm ghét người Do Thái rất sâu đậmted2019 ted2019
Es hängt mit Origami zusammen.
Điền Khoảng trống Có sẵnQED QED
Wenn Sie sich DNA-Origami anschauen, können Sie erkennen, dass sie, obwohl es zunächst kompliziert scheint, nur ein Haufen Doppelhelices ist, die parallel liegen, und sie werden dort zusammengehalten, wo kurze Stränge an einer Helix entlang verlaufen und dann zu einer anderen springen.
Tôi cần một chỗ ngủ, chỉ vài hôm thôi tới khi tôi có thể tự lo cho mìnhted2019 ted2019
Also sahen sie sich in der Origami-Community um, wir setzten uns mit ihnen in Verbindung und begannen mit ihnen zu arbeiten.
Chứ còn gì nữa, mẹ kiếpted2019 ted2019
Sie nahmen ein DNA-Origami, organisierten ein paar Nano-Röhrchen aus Kohlefasern und schlossen hier einen Schalter an, testeten es und bewiesen, dass es wirklich ein Schalter ist.
Ý tôi là ngay cả cái em an ninh Brazil đó, cũng nháy mắt " Chơi em đi: với anhted2019 ted2019
Es steckt ein bisschen Origami in dem James Webb Weltraumteleskop, aber es ist sehr einfach.
Nào, anh sẽ xuống sau # phút nữa và sẽ chở em đến nhà hàng hải sản mới nhất mà em biết đượcQED QED
Das ist auch Origami, und das hier zeigt, wohin wir in den modernen Welt gekommen sind.
Đang tra tìm tập tin đúngted2019 ted2019
Es stellte sich heraus, dass die Erbauer nicht nur das Origami mehr liebten, sie dachten, dass jeder die Welt es von Ihrer Perspektive aus sehen würde.
Bà dùng cà phê nhé?ted2019 ted2019
Und dieser Stent faltet sich zusammen mittels eines Origami-Musters, basierend auf einem Model namens "Wasserbomben-Grundform".
Okay, okay, Em sẽ im lặng vậyted2019 ted2019
Alles, was Sie hier sehen, mit Ausnahme des Autos, ist Origami.
Thưa cô, chúng ta phải đưa anh ta ra ngoài ngayted2019 ted2019
Und ich möchte Ihnen erzählen, wie wir das mit Origami gemacht haben.
Con rất dễ bị thương- " Bị thương, hoặc đi quá xa, thậm chí có thể bị lạc. "QED QED
Wenn wir ein Quadrat der Größe 10, 100 oder 1.000 machen wollten, wenn wir nur DNA-Origami dazu verwendeten, dann entspräche die benötigte Anzahl der DNA-Stränge der Größe des Quadrats im Quadrat: Wir brauchten also 100, 10.000 oder eine Million DNA-Stränge.
Ở Wolf' s Lair chúng ta có người mìnhted2019 ted2019
Und das ist es auch, was Origami früher einmal war.
Anh đã cứu emted2019 ted2019
Und wozu es in Origami geführt hat, ist zu solchen Dingen.
Không cất cánh và không phóng!QED QED
95 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.