allgemeine Empfindlichkeit
一般感光度
Empfindlichkeit oor Sjinees
Empfindlichkeit
de
Empfindlichkeit (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
感受性
感性
多愁善感
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
敏感 · 敏感度 · 敏感性 · 灵敏度 · 靈敏度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belichtung und Empfindlichkeit anzeigen
如果 我 能? 为 你 留下 , 我? 会 的KDE40.1 KDE40.1
Wir arbeiten dann am besten zusammen, wenn wir die Vorrechte und Empfindlichkeiten des anderen achten.
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋UN-2 UN-2
Vor allem Nagetiere sind in dieser Hinsicht sehr empfindlich und Studien haben gezeigt, dass diese Empfindlichkeit nicht, wie vielfach angenommen, mit der Zeit verschwindet.
不用? 讲 的? 这 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ANITA-III, von dem erwartet wurde, dass es die Empfindlichkeit um einen Faktor 5–10 erhöht, wurde im Dezember 2014 gestartet.
知道 你們 能 相守 一生.- 她 做 的 菜 是 我 吃過 最好 吃 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In seinem Klassiker Lombard Street aus dem Jahre 1873 beschreibt Walter Bagehot die Londoner City als „größte Kombination wirtschaftlicher Macht und wirtschaftlicher Empfindlichkeit, die die Welt je erlebt hat“.
我們 去了 帕 里 索尼 亞 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Das Immunsystem . . . wetteifert mit dem Zentralnervensystem auf den Gebieten der Empfindlichkeit, Spezifität und Komplexität“ (Immunology, Seite 283).
艾?? 伦 签 名 照 麻? 烦 要 彩照jw2019 jw2019
Zu der Zeit musste man angesichts der Empfindlichkeiten der Regierung sehr vorsichtig sein, sogar bei der Art und Weise, wie man die Probleme des Landes beschrieb – die Armut, die fehlende Produktion in der Landwirtschaft und die nicht ausgebildete Arbeiterschaft.
據說 一個 女人 感情 閉塞 的時候,她的 內心 往往 是 向 男人 敞開 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Frankreich und Deutschland haben diesbezüglich unterschiedliche Empfindlichkeiten, was ebenso natürlich wie unvermeidlich ist, denn diese Unterschiede reflektieren sowohl Geografie wie Geschichte.
是 因? 为 人??? 备 患 肺癌 的 人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Diese Funktion fügt die Filmkörnung eines Infrarotfilms dem Bild, in Abhängigkeit der ISO-Empfindlichkeit, hinzu
什 么 ? 你 什 么 意思 ? 你 叫 什 么 名字 ?KDE40.1 KDE40.1
Allerdings nahm Simon auf jüdische Empfindlichkeiten Rücksicht und gebrauchte den Titel „Ethnarch“ oder „Volksherrscher“, statt sich „König“ zu nennen.
午? 阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?jw2019 jw2019
� Vulnerabilität (Anfälligkeit) wird im Hyogo-Rahmenaktionsplan definiert als „die durch physische, sozi�ale, wirtschaftliche und ökologische Faktoren oder Prozesse bestimmten Bedingungen, die die Empfindlichkeit eine Gemeinwesens gegenüber den Auswirkungen von Gefahren erhöhen“.
我的? 个 人生 活 岌岌 可 危 所以 ...UN-2 UN-2
Was wir am Nachthimmel sehen, hängt erheblich von der Empfindlichkeit unserer Augen ab.
你 也 不需 高傲 自? 满- 是,? 长 官jw2019 jw2019
Zweitens: Selbst wenn der Westen Georgiens Unverantwortlichkeit verurteilt und Russlands Empfindlichkeiten, was seine komplexen historischen Gefühle in Bezug auf seine ehemaligen imperialen Territorien angeht, politisch berücksichtigt, ist die schamlose Brutalität des Kremls nicht hinnehmbar.
“ 我 會 每晚 都 搖擺 和 旋轉 ... ”ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Empfindlichkeit gegenüber dem, was Böse ist, geht verloren.
? 检 察 官??? 国 友 重 章? 关 于 那 一百 磅? 黄 金 的 款? 项jw2019 jw2019
Doch der Islam, für den sie warben, war nicht rückständig, stattdessen war sein Ziel, eine modernisierende Wirtschaftspolitik zu gestalten, die muslimische Empfindlichkeiten berücksichtigte.
如果 你們 只 是 平常 的 分手 , 你 不會 一直 戴著 它 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hydrophone mit einer Empfindlichkeit besser als -220 dB in einer beliebigen Tiefe ohne Beschleunigungskompensation;
那 正是 我 要 告? 诉 你的 。UN-2 UN-2
tief besorgt über die Empfindlichkeit der Umwelt des Weltraums und die Herausforderungen für die langfristige Nachhaltigkeit von Weltraumtätigkeiten, insbesondere im Hinblick auf die Folgen des Weltraummülls, einer Frage, die für alle Nationen von Belang ist,
? 现 在 你 是 一? 个 填字 游? 戏 玩 家? 吗 ?UN-2 UN-2
Wissenschaftler planen, ein Infrarotteleskop — Space Infrared Telescope — in eine Umlaufbahn zu bringen; seine Empfindlichkeit ist 1000mal so groß wie die von IRAS.
如果 你 想 被 人? 爱 你 就 要 有 本? 钱jw2019 jw2019
Müssen wir Rat geben, werden wir dies wahrscheinlich viel liebevoller tun, wenn wir die Gefühle und Empfindlichkeiten desjenigen verstehen, der falsch gehandelt hat.
不要?? 毁 我 , 因? 为 你 害怕 我? 说 的 是? 对 的jw2019 jw2019
Weiter wurde gesagt, dass eine höhere Empfindlichkeit kaum sinnvoll wäre, da wir ansonsten hören würden, wie Atome und Moleküle der Luft an unseren Ohren „vorbeizischen“.
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。jw2019 jw2019
Legen Sie hier die ISO-Empfindlichkeit des Films fest, der simuliert werden soll
第四十九 条 保险人 对 责任 保险 的 被 保险人 给 第三者 造成 的 损害 , 可以 依照 法律 的 规定 或者 合同 的 约定 , 直接 向 该 第三者 赔偿 保险金 。KDE40.1 KDE40.1
Die „variable Empfindlichkeit“ verdankt die Netzhaut zum Teil den 125 Millionen Stäbchen.
?? 担 心 ,? 过 了 需要 的?? 间我?? 马 上 和 你 离 婚 的 ,? 这 就?? 关 系 了jw2019 jw2019
Schließlich wird der Datenpunkt im Tool Analyse mithilfe eines statistischen Signifikanztests mit p-Wert-Schwellenwerten basierend auf der eingestellten Empfindlichkeit als Anomalie gekennzeichnet.
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么support.google support.google
bekunden unsere tiefe Besorgnis über die Empfindlichkeit der Umwelt des Weltraums und die Herausforderungen für die langfristige Nachhaltigkeit von Weltraumtätigkeiten, insbesondere im Hinblick auf die Folgen des Weltraummülls;
你 懂 什 么 叫 “ 街 舞?? 锋 ”? 吗 ?-? 别 找茬 好不好 ?UN-2 UN-2
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.