scharfsinnig oor Sjinees
scharfsinnig
de
aufgeweckt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
颖悟
喆
敏銳
Das ist sehr scharfsinnig, Lisbon.
你還 真是 很敏銳 啊 里斯本
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
敏锐 · 机敏 · 機敏 · 入木三分 · 狡猾 · 穎悟 · 精辟 · 聪 · 聪明 · 明察秋毫 · 精明
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du bist so scharfsinnig, wie ich es mir erhofft habe.
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahab hat wahrscheinlich sofort scharfsinnig kombiniert.
一個 不 愿 透露 姓名 的 FBI 探員,... 於今 早 搜查 了 瑞 戈 姿 鉛 工業 工 厂,... 發現 了 昨晚 被 大膽 搶劫 的 # 塊 金磚jw2019 jw2019
Die Prophezeiungen der Bibel waren nie das Ergebnis scharfsinniger Schlußfolgerungen oder der Voraussicht von Menschen, gestützt auf ihre persönlichen Analysen von Ereignissen oder Trends.
? 韩 素 ,? 现 在? 这 么? 厉 害 ,? 韩 素jw2019 jw2019
12 Scharfsinnige Erforscher der Bibel und der Handlungsweise Gottes während all der Jahrhunderte wissen, daß heutzutage keine buchstäblichen Wunderheilungen erfolgen (1.
你 他 妈的叫了警察? 的 叫 了 警察?- 好了 好了jw2019 jw2019
Krankheitsbilder, die wir als Schizophrenie und bipolare Störung bezeichnen, sind bereits in der Literatur des antiken Griechenlands zu erkennen und das vom englischen Gelehrten Robert Burton im Jahr 1621 veröffentlichte Buch Die Anatomie der Schwermut bietet nach wie vor eine der scharfsinnigsten Beschreibungen der Depression.
塞?? 医 生 是 有? 关 果? 树 的 事ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und eine der Fragen - die Leute, die die Fragen zusammengestellt haben, waren kulturell sehr scharfsinnig.
打? 断 了 一? 个 人 的 手 之后 我 得到了? 线 索? 来 到了 失? 踪 女孩 的 位置ted2019 ted2019
Ganz gleich also, wieviel weltliche Weisheit jemand dank seines beruflichen Könnens, seines scharfsinnigen Geschäftsgebarens oder seiner Fähigkeiten als Verwalter, Wissenschaftler oder Philosoph haben mochte, lautete die Regel: „Wenn jemand unter euch denkt, er sei in diesem System der Dinge weise, so werde er ein Tor, damit er weise werde“ (1Ko 3:18).
知道? 吗 ... 人生 有? 时 真 有趣- 你?? 过 很多 次 了jw2019 jw2019
Nach einem Gelehrten waren die Hohen Priester „unnachgiebig, scharfsinnig, befähigt — und ziemlich sicher arrogant“.
李 歐 登 的 兇 手 在 掩飾 證據妳 就是 下一個 他 要 解決 的 對象jw2019 jw2019
Weisheit schließt eine umfangreiche Erkenntnis und ein tiefes Verständnis ein — die Voraussetzung für ein gesundes und scharfsinniges Urteil, ein bezeichnendes Merkmal der Weisheit.
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 要 唱 ! 唱 !jw2019 jw2019
Aber sein politisch weniger scharfsinniger Sohn Ahmed könnte danach trachten, mit al-Ahmar abzurechnen.
酒精 和? 烟 草 ?- 是 ,? 还 有? 枪械ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und so setzen sie ihre Suche nach einer technokratischen Lösung für ein Problem fort, das geradezu nach einer philosophisch scharfsinnigen politischen Lösung schreit.
辣椒 , 胡椒 和? 烟 草 都 被 用?? 驱 赶使 牛群 不? 断 行走ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aber sie war auch eine scharfsinnige Frau, obwohl sie nicht einmal eine mittlere Schulbildung hatte.
那 , 我 最好 在 里 屋 等 他 回?? 罗ted2019 ted2019
Oh, Grant, scharfsinnig und kulturell feinfühlig.
如果 我 告訴 你... 我們 有 辦法 掌握 他的 行動 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Rubrikjournalistin meinte scharfsinnig: „Ich denke, daß es für junge Mädchen nicht gut ist, mit verschiedenen Männern zu schlafen, denn ich halte junge Mädchen für nette, idealistische und warmherzige Geschöpfe, die sich als Menschen entwickeln sollten und die nicht ausgebeutet werden dürfen.“
预先选择在下面的组合框中指定的用户。 如果该机器通常被一个固定的用户使用, 请用该选项 。jw2019 jw2019
Trotz seiner Fehler war er so scharfsinnig.
這 男孩 在 這麼 美的 姑姑 身邊 看起來 好極了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solch eine Prophezeiung hätte kein scharfsinniger Politiker machen können, der die wachsende Unzufriedenheit der Juden unter römischer Herrschaft beobachtet hätte.
不 , 等等 、 等等? 别 挂? 线 、? 别 挂? 线jw2019 jw2019
Wie reagierten die Pharisäer auf diese aufrichtige und scharfsinnige Glaubensäußerung? „Sie warfen ihn hinaus“, was darauf hindeutet, dass sie den ehemals Blinden aus der Synagoge ausschlossen (Johannes 9:22, 34).
而 能夠 採摘 到 它的 人 也 會 因此 而 永生但是 卻 沒有 人 敢 靠近 它 因為 玫瑰 的 刺 枝 帶有 劇毒jw2019 jw2019
Er ist für die Zeit ab 1066 eine Autorität von beachtlichem Wert; viele Anekdoten und scharfsinnige Urteile zu Personen und Ereignissen können seinen Werken entnommen werden.
? 请 您 就 在? 这 等 一? 会 好 么 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ein Jugendlicher meinte scharfsinnig: „Alt ist für mich jeder, der aufgehört hat, das Leben auszukosten, jeder, der das Leben nicht mehr liebt und keinen Spaß mehr am Leben hat.
我 辦公室 裡 的 一個 同事 專門 負責 做 音樂 的 客戶jw2019 jw2019
Abbaje und Raba entwickelten ein Diskussionsniveau ausgeklügelter und scharfsinniger Argumentation, das später zum Muster talmudischer Erörterung wurde.
? 维 格 女士 是? 护 士 她?? 为 你 取 血? 样jw2019 jw2019
Was sie so scharfsinnig entziffern, sind die sozialen Signale, die die Welt aussendet, in der sie sich behaupten müssen.“
封鎖 所有 出口 讓 特工 動手jw2019 jw2019
Niemand wird mit dem Alter scharfsinniger.
不要? 让 你 浮躁 的 侄子? 热 血 沸? 腾 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthäus war zweifellos ein scharfsinniger, aber auch tief dankbarer Mensch, und er wurde angeregt durch Gottes heiligen Geist.
继续操作之前, 您必须填写组合框(位置和过滤器) 。jw2019 jw2019
Vor rund zweitausend Jahren sagte ein scharfsinniger Beobachter der Natur über Gott: „Seine unsichtbaren Eigenschaften werden seit Erschaffung der Welt deutlich gesehen, da sie durch die gemachten Dinge wahrgenommen werden, ja seine ewigwährende Macht und Göttlichkeit“ (Römer 1:20).
你們 這些 白 癡 看 什麼 看?jw2019 jw2019
PRINCETON – Mahatma Gandhi bemerkte scharfsinnig dass „die Größe einer Nation und ihr moralischer Fortschritt danach beurteilt werden können, wie sie ihre Tiere behandelt.”
? 费 利 克 斯 · 雷 伊 斯 · 杜 里 那 你 怎 么 知道 我的 案子?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.