dhang- oor Frans

dhang-

Vertalings in die woordeboek Dan - Frans

ciel

noun interjection manlike

ɗāŋ̏

Soortgelyke frases

"dhang
malédiction

=dhang
bosse

voorbeelde

“-Zlan -bha -Gblüdëdhɛ ˈö dhang- ˈgü bhë, ꞊ya yö ꞊klööˈ!”: (Min. 10)
« Le royaume des cieux s’est approché » (10 min) :

“-Zlan -bha -Gblüdëdhɛ ˈö dhang- ˈgü bhë, ꞊ya yö ꞊klööˈ!”
« Le royaume des cieux s’est approché »

‘ˈWɔn ˈˈpɛpɛ ˈö -Zlan -ya -kë kwa -dhɛ ˈˈdhʋ̈ bha ꞊në- -wɔn ˈgü ˈyö ˈa zun n kpiö ˈgü kwa Dë -Zlan ˈö ˈkɔdhi ˈˈpɛpɛ ˈwo ˈˈsɛ -ta ˈˈɛɛn ˈwo dhang- ˈgü ˈwo go- ˈgü bha -dhɛ.’ —Efɛzö 3:14, 15.
« Je plie les genoux devant le Père, à qui toute famille au ciel et sur la terre doit son nom » (Éphésiens 3:14, 15).

Mt 3:1, 2—Zan Batisö -ya -pö mɛn ˈö -dho kë -Zlan -bha -Gblüdëdhɛ ˈö dhaŋ- ˈgü -a -gɔ ˈˈdhiʋ̈ bhë- nu ˈˈtʋ̈ŋ -ya -yö ꞊klööˈ. (“-zlanwopösü,” “-Zlan -bha -Gblüdëdhɛ,” “-Zlan -bha -Gblüdëdhɛ ˈö dhang- ˈgü,” “꞊ya yö ꞊klööˈ” -zoto -a ˈˈpiʋ̈ -wɔn -nu ˈwo -gban Mt 3:1, 2 -bha, nwtsty*)
Mt 3:1, 2 : Jean le Baptiste a proclamé que le futur Dirigeant du Royaume céleste apparaîtrait bientôt (notes d’étude « prêcher », « royaume », « royaume des cieux » et « s’est approché » de Mt 3:1, 2, nwtsty*).

Pë ˈö -kë ˈmü, Biblö ˈgü ˈsëëdhɛ -be ˈwo- -dhɛ -Dhɛkpaɔ dhiaˈˈ ˈsëëdhɛ bhë -ya -wɔn -blɛɛ ˈö- pö: “꞊Dhɛ ˈö ꞊ya kë ˈˈdhʋ̈, ˈyö -gblü -yö -da dhang- ˈgü. ˈYö -Zlan -bha ˈˈkië ˈkpiisü ˈwo- Misɛdhö [Yesu kö ꞊ya ˈgo ga ˈgü] -kë bha waa- -bha -mɛ -nu [ˈˈkiö -së -nu] ˈwo -ya ˈko zë -sü -bha ˈˈyina bha- ˈka ˈyö wɛng- -nu ˈwo ꞊gɔɔn waa- -bha ˈˈkië [yaa] -nu ˈdhö ˈpö.
Dans la Bible, le livre de la Révélation la décrit ainsi : « Et une guerre a éclaté dans le ciel : Mikaël [Jésus ressuscité] et ses [bons] anges ont lutté contre le dragon [Satan], et le dragon et ses [mauvais] anges ont lutté, mais il n’a pas été le plus fort, et il ne s’est plus trouvé de place pour eux dans le ciel.