Άστριοι oor Bulgaars

Άστριοι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Фелдшпат

voorbeelde

ex 2529 21 Άστριος, λεθκίτης, νεφελίνης κσι νεφελοσυενίτης, αργυραδάμας με κατά βάρος περιεκτικότητα σε φθοριούχο ασβέστιο 97 % ή λιγότερο
Фелдшпат; левцит; нефелин и нефелин сиенит, флуорид – съдържащ 97 тегловни процента или по-малко калциев флуорид

Το ένυδρο πυριτικό αργίλιο (καολίνης) είναι καθαρμένη λευκή εύπλαστη άργιλος η οποία συνίσταται από καολινίτη, πυριτικό αργιλιοκάλιο, άστριο και χαλαζία.
Хидрираният алуминиев силикат (каолин) е пречистена бяла пластична глина, състояща се от каолинит, калиев алуминиев силикат, фелдшпат и кварц.

Καολίνης, άμμος, άστριος και άλλα μεταλλεύματα, κοινά μέταλλα και κράματα αυτών, μεταλλικά υλικά οικοδομών, λυόμενες μεταλλικές κατασκευές, μεταλλικά υλικά για σιδηροτροχιές, συρματόσκοινα και μεταλλικά σύρματα μη ηλεκτροφόρα, είδη κλειθροποιίας και μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου, μεταλλικοί σωλήνες, χρηματοκιβώτια, μεταλλικά προϊόντα μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
Каолин, пясък, фелдшпати и други съдържащи метал минерали, неблагородни метали и сплавите им, метални строителни материали, метални преносими материали, метални материали за железни пътища, неелектрически метални кабели и жици, железария, метална кинкалерия, метални тръби, метални каси, включени в други класове

Τα συστατικά αυτά είναι κυρίως: το διοξείδιο του πυριτίου, τα ανθρακικά άλατα του νατρίου, του καλίου, του ασβεστίου, του βαρίου και του μαγνησίου, τα θειικά άλατα του νατρίου και του καλίου, τα νιτρικά άλατα του νατρίου και του καλίου, τα οξείδια του μολύβδου (λιθάργυρος και μίνιο), ο καολίνης, το άστριο, ο βόρακας και το βορικό οξύ.
Тези съставки са по-специално: силициевия диоксид, карбонатите на натрия, на калия, на калция, на бария и на магнезия, сулфатите на натрия и на калия, нитратите на натрия и на калия, оловните оксиди (топен оловен оксид и оловен миниум), каолина, фелдшпата, боракса, борната киселина.

Στην παρούσα διάκριση υπάγονται τα προϊόντα που λαμβάνονται με όπτηση μείγματος αργίλων («εκλεκτά κεραμικά υλικά») (απομίμηση πορσελάνης) οι οποίες, μερικές φορές, αναμειγνύονται με άστριο και με ποικίλες ποσότητες ασβέστη (σκληρή φαγεντιανή γη, ανάμεικτη φαγεντιανή γη, μαλακή φαγεντιανή γη).
Към настоящата подпозиция принадлежат продуктите, получени чрез изпичане на смес от отбрани глини („фина керамика“), понякога смесени с фелдшпат и с променливи количества варовик (твърд фаянс, смесен фаянс и мек фаянс).

Στις διακρίσεις αυτές υπάγονται τα προϊόντα που λαμβάνονται με όπτηση μείγματος αργίλων («εκλεκτά κεραμικά υλικά») (απομίμηση πορσελάνης) οι οποίες, μερικές φορές, αναμειγνύονται με άστριο και με ποικίλες ποσότητες ασβέστη (σκληρή φαγεντιανή γη, ανάμεικτη φαγεντιανή γη, μαλακή φαγεντιανή γη).
Към настоящите подпозиции принадлежат продуктите, получени чрез изпичане на смес от отбрани глини („фина керамика“), понякога смесени с фелдшпат и с променливи количества варовик (твърд фаянс, смесен фаянс и мек фаянс).

Οι ελαιώνες στο Μεταγγίτσι Χαλκιδικής έχουν φυτευτεί σε εδάφη παλαιοζωικής προέλευσης της ζώνης του Βερτίσκου, αποτελούμενα από διμαρμαρυγιακούς και βιοτικούς γνεύσιους, γρανίτες, σχιστόλιθους, χαλαζίτες, διορίτες και άστριους, με μέτρια όξινα εδάφη, με χαμηλές τιμές pH (5 και 6), ενώ οι υπόλοιποι ελαιώνες του Νομού Χαλκιδικής φύονται σε βασικά ασβεστολιθικά εδάφη με τιμές pΗ ≥ 7.
Маслиновите насаждения от Metaggitsi Halkidikis са засадени върху почви с палеозойски произход в района на Vertiskos, образувани от слюден и биотитов гнайс, гранит, шисти, кварцити, диорити и фелдшпат, с умерена киселинност и ниски стойности на pH (5 и 6). Останалите маслинови насаждения в област Halkidiki са разположени върху алкални варовикови почви с pΗ минимум 7.

Το ένυδρο πυριτικό αργίλιο (καολίνης) είναι ένας καθαρός λευκός πλαστικός πηλός ο οποίος συνίσταται από καολινίτη, πυριτικό αργιλιοκάλιο, άστριο και χαλαζία.
Хидриран алуминиев силикат (каолин) е пречистена бяла пластична глина, състояща се от каолинит, калиев алуминиев силикат, фелдшпат и кварц.

Οι κύριες πρώτες ύλες περιλαμβάνουν ανόργανα άλατα όπως καολίνη, άστριο και χαλαζία και η σύνθεση των χρησιμοποιούμενων πρώτων υλών καθορίζει τον τύπο του τελικού προϊόντος που παράγεται από κεραμευτική ύλη.
Основните суровини включват минерали, като например каолин, фелдшпат и кварц, като съставът на използваните суровини определя вида на окончателния произведен керамичен продукт.

Ύαλος-αλουμίνα, Πυριτικό αργίλιο,Αργιλοπυριτικά άλατα, Νάτριο, Κάλιο,Καλιούχος άστριος, ασβεστούχος άστριος, μείγματα άστριου
Стъкло, алуминий, Алуминиев силикат,Алуминосиликати, Натрий, Калий,Калиев фелдшпат, калциев фелдшпат, смеси от фелдшпат

Μπορούν επίσης να περιέχουν και προσμείξεις, όπως π.χ. άστριο ή κιμωλία.
Те могат също да съдържат пълнители, например фелдшпат или креда.

Άστριος
Фелдшпат

Τα «κεραμικά πλακίδια» είναι λεπτές πλάκες από άργιλο ή/και από άλλες ανόργανες πρώτες ύλες, όπως ο άστριος και ο χαλαζίας, όπως ορίζεται στο πρότυπο CEN/TC 67.
„Керамичните плочки“ са тънки плочи от глини и/или други неорганични суровини, като фелдшпат или кварц, съгласно определението в CEN/TC 67.

Άστριος [άστριος]
Фелдшпат

Τα κεραμικά πλακίδια είναι λεπτές πλάκες από άργιλο ή/και από άλλες ανόργανες πρώτες ύλες, όπως ο άστριος και ο χαλαζίας, όπως ορίζονται στο πρότυπο CEN/TC 67.
Керамичните плочки са тънки плочи от глини и/или други неорганични суровини, като фелдшпат или кварц, съгласно определението на CEN/TC 67.

Το άρθρο 18 παράγραφος 3 ορίζει ότι οι σχετικές ουσίες είναι οι ακόλουθες: α) ανυδρίτης· β) πλαστική άργιλος· γ) βαρυτίνες· δ) καολίνης· ε) άστριος· στ) πυρίμαχη άργιλος· ζ) φθορίτης· η) αποχρωστική γαία· θ) ημιπολύτιμοι ή πολύτιμοι λίθοι· ι) ορυκτός γύψος· ια) οποιοδήποτε μέταλλο ή μετάλλευμα· ιβ) μοσχοβίτης· ιγ) περλίτης· ιδ) ποτάσα· ιε) κίσσηρη· ιστ) φωσφορίτες· ιζ) χλωριούχο νάτριο· ιη) τάλκης· ιθ) βερμικουλίτης.
В член 18, алинея 3 е посочено, че съответните вещества включват: a) анхидрит; б) пластична глина; в) барит; д) каолин; е) фелдшпат; ж) огнеупорна глина; и) флуоршпат; й) хума; к) скъпоценни и полускъпоценни камъни; л) гипс; м) всеки метал или руда на метал; н) мусковит; о) перлит; п) поташ; р) пемза; с) фосфатни скали; т) натриев хлорид; у) талк; ф) вермикулит.

Το τελικό προϊόν από κεραμευτική ύλη εξαρτάται από τον τύπο και τη σύνθεση των βασικών πρώτων υλών, όπως η άργιλος, ο καολίνης, ο άστριος και ο χαλαζίας.
Крайният керамичен продукт зависи от вида и състава на основните суровини, като например глина, каолин, фелдшпат и кварц.