Εθνική βιβλιοθήκη oor Bulgaars
Εθνική βιβλιοθήκη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Национална библиотека
Όταν ολοκληρωθεί, το κτίριο θα στεγάσει και πάλι την Εθνική Βιβλιοθήκη και τα γραφεία της δημοτικής αρχής
След завършването на реконструкцията сградата отново ще приюти Националната библиотека, както и офиси на градската администрация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
εθνική βιβλιοθήκη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
национална библиотека
Η επιχειρησιακή δομή που υποστηρίζει την Europeana φιλοξενείται από την Ολλανδική εθνική βιβλιοθήκη.
Домакин на оперативната инфраструктура на Europeana е Нидерландската национална библиотека.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Σερβίας θα αποκτήσει νέο διευθυντή, μετά την απόλυση του Σρέτεν Ουγκρίτσιτς. [ Νάντα Μπόζιτς/SETimes ]
Хубава мисълSetimes Setimes
Παρουσίαση του γεγονότος από το BBC Η διαταγή για τη Σφαγή, Εθνική Βιβλιοθηκη της Σκωτίας]
Ще дойда в стаята ти, но ще трябва да ме прелъстишWikiMatrix WikiMatrix
Στις περισσότερες περιπτώσεις, ο οργανισμός που είναι αρμόδιος για τη συγκομιδή είναι η εθνική βιβλιοθήκη.
По-специално, необходимо е при изготвянето и провеждането на фискалната политика да се взема под внимание анализът на фискалния съветEurLex-2 EurLex-2
Στις αρχές του 2008, ακόμα 9 εθνικές βιβλιοθήκες εντάζθηκαν στην υπηρεσία αυτή.
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаWikiMatrix WikiMatrix
Αν θέλεις να διαβάσεις τον Νοστράδαμο, πήγαινε πάρε ένα αντίγραφο από την Εθνική Βιβλιοθήκη
Легенда на използваните в снимките означенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιστότοπος λειτουργεί από το γραφείο της Europeana που φιλοξενείται από την Εθνική Βιβλιοθήκη των Κάτω Χωρών.
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеnot-set not-set
Θα έπρεπε να είναι στην Εθνική Βιβλιοθήκη.
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γραφές: Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος· Βασίλισσα Όλγα: Culver Pictures
Просто прегледай изследваниятаjw2019 jw2019
Ωστόσο η αίτησή τους μπορεί ακόμα να βρεθεί στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος.
Система:Игнеон ПЛАНЕТАWikiMatrix WikiMatrix
Η Ρωσική Εθνική Βιβλιοθήκη όπου βρέθηκε ο κρυμμένος θησαυρός
Халед все едно печата париjw2019 jw2019
Πριν την πυρκαγιά, το κτίριο στέγαζε την κεντρική Εθνική Βιβλιοθήκη
Teтрахидрон, перфектната пирамидаSetimes Setimes
(Γαλλικά) Βίντεο που συνοδεύει την έκθεση του 2011 στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας (Γαλλικά)
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаWikiMatrix WikiMatrix
Διετέλεσε διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκης μέχρι το 1875.
Бях толкова уплашена, всеки ден се молихWikiMatrix WikiMatrix
Επι 40 χρονια, καθε μερα, περπαταει απο το σπιτι του στην Εθνικη Βιβλιοθηκη με συγκεκριμενη πορεια.
Но ме обичаш, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκθεση για τους πολιτιστικούς δεσμούς Κροατίας- Σλοβενίας, εγκαινιάστηκε στην Εθνική Βιβλιοθήκη Γιόσιπ Στιπάνοφ στο Ζάγκρεμπ
Участвал ли си в нещо, което да съм гледал?Setimes Setimes
Όταν ολοκληρωθεί, το κτίριο θα στεγάσει και πάλι την Εθνική Βιβλιοθήκη και τα γραφεία της δημοτικής αρχής
Нега да послушаме добричкия докторSetimes Setimes
Πρόσφατη εκδήλωση με τίτλο Κρίση και Ποίηση, στην Εθνική Βιβλιοθήκη στην Αθήνα, προσέλκυσε πλήθος περίπου # ατόμων
Разбираш какво искам да кажа.Яко е да знаеш, че можеш да изпиташ товаSetimes Setimes
" Η Εθνική Βιβλιοθήκη Μαρκ Σαγκάλ ".
Да, паметта ми е ужаснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αίθουσα χειρογράφων της Εθνικής Βιβλιοθήκης
На един и същи бряг на реката смеjw2019 jw2019
Η επιχειρησιακή δομή που υποστηρίζει την Europeana φιλοξενείται από την Ολλανδική εθνική βιβλιοθήκη.
Та тя ти е съпруга!EurLex-2 EurLex-2
Ο Κασπέζιαν το βρήκε, στην Εθνική Βιβλιοθήκη.
Защо се натягаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φωτογραφία του που κρέμεται στην Εθνική Βιβλιοθήκη.
Щом се върна в Андалазия, всички ще го узнаятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δουμάς ισχυρίστηκε ότι ήταν βασισμένο σε χειρόγραφα, που ανακάλυψε στην εθνική βιβλιοθήκη (Bibliothèque Nationale).
Знаеш ли, че чиновника е в интензивното със счупен черепWikiMatrix WikiMatrix
Δολοφονηθεντος καθ'οδον για την Εθνικη Βιβλιοθηκη.
Комисията предстои да разработи методология за измерване на специфични СО# емисии от двуколесни и триколесни моторни превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εγχείρημα ξεκίνησε από την Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας και την Αμερικανική Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаWikiMatrix WikiMatrix
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.