Ερατώ oor Bulgaars
Ερατώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Ерато
Επίσης στις διπλωματικές ειδήσεις: η υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή, αφίχθη στην Ιορδανία
Още в дипломатическите новини: кипърският външен министър Ерато Козаку- Маркулис пристигна в Йордания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επίσης στις διπλωματικές ειδήσεις: η υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή συναντήθηκε με αξιωματούχους στη Σερβία
Чонгте, ще наглеждаш ли Хадонг?Setimes Setimes
Η Τουρκία αποκρίθηκε δριμύτατα σε σχόλια της νεοδιορισθείσας υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου, Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή, η οποία ανέφερε ότι το κλειδί για το Κυπριακό βρίσκεται στα χέρια του Τουρκικού στρατού και όχι στους πολιτικούς ηγέτες της χώρας
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаSetimes Setimes
Η Κύπρος στηρίζει ενεργά όλες τις προσπάθειες που αποσκοπούν σε προώθηση των διαστημικών τεχνολογιών και εφαρμογών, όπως ανακοίνωσε η Κύπρια υπουργός Επικοινωνιών και Έργων Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή την Πέμπτη ( # Απριλίου
След това се върнахме до патрулката и виждам младия пич да лежи на асфалтаSetimes Setimes
Κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Βελιγράδι την Τρίτη ( # Οκτωβρίου), η υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή δήλωσε ότι η Κύπρος στηρίζει τη θέση της Σερβίας στις διαπραγματεύσεις για το μελλοντικό καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаSetimes Setimes
Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Προετοιμασία της ΕΕ για πιθανή εισροή αιτούντων άσυλο από τη Συρία Οι Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) και Cecilia Malmström (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.
Там живее двойката, която ще осинови бебето миnot-set not-set
Λέει εδώ... ότι προσπάθησες να χρησιμοποιήσεις DNA από το Εράτους, στη θεραπεία σου.
По- добре се обърни към ПерияварOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρεμβαίνει η Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) εξ ονόματος της Catherine Ashton (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπος της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας).
Няма да участвам в онова шоу отновоnot-set not-set
1 Με την αίτησή της αναιρέσεως, η ΑΕΠΙ Ελληνική Εταιρία προς Προστασίαν της Πνευματικής Ιδιοκτησίας AE (στο εξής: ΑΕΠΙ) ζητεί την αναίρεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 12ης Ιουλίου 2007, Τ-229/05, ΑΕΠΙ κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση), με την οποία απορρίφθηκε η ασκηθείσα από την ΑΕΠΙ προσφυγή ακυρώσεως κατά της αποφάσεως SG‐Greffe (2005) D/201832 της Επιτροπής, της 18ης Απριλίου 2005, περί απορρίψεως της καταγγελίας που υπέβαλε η αναιρεσείουσα σχετικά με φερόμενη παράβαση των άρθρων 81 ΕΚ και/ή 82 ΕΚ που διέπραξαν οι οργανισμοί Ερατώ, Απόλλων και Grammo, οι οποίοι αποτελούν ελληνικούς οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης δικαιωμάτων συγγενικών προς τα δικαιώματα του δημιουργού στον τομέα της μουσικής (στο εξής: προσβαλλόμενη απόφαση).
Няма къде да отидемEurLex-2 EurLex-2
Δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής και Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας: Απόφαση της ισραηλινής κυβέρνησης να επεκτείνει τους οικισμούς στη Δυτική Όχθη Η Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) προβαίνει στη δήλωση εξ ονόματος της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας.
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васnot-set not-set
Η υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή, αφίχθη στην Ιορδανία τη Δευτέρα ( # Ιανουαρίου) για διήμερη επίσκεψη στη Μέση Ανατολή
Мама продаде всичко, което не успяха да си прибератSetimes Setimes
° ° ° Παρεμβαίνουν οι Mario Mauro και Gianni Pittella, οι οποίοι αναφέρουν ότι σήμερα σκοτώθηκαν δύο Ιταλοί στρατιωτικοί σε τρομοκρατική επίθεση κοντά στο Εράτ του Αφγανιστάν, ο Geoffrey Van Orden ο οποίος, υποστηρίζοντας τις απόψεις των δύο προηγούμενων ομιλητών, υπενθυμίζει επίσης τον ρόλο των βρετανών στρατιωτικών που συμμετέχουν στην αποστολή του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν, και ο Jacky Hénin όσον αφορά τα θύματα των εργατικών ατυχημάτων.
Успя!- Сега ще получа ли шанс за титлата?not-set not-set
Σύμφωνα με τα όσα κατήγγειλε δημοσίως η τέως Υπουργός Εξωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας, Ερατώ Μαρκουλλή, υπάρχει έξαρση σφετερισμού ελληνοκυπριακών περιουσιών στην κατεχόμενη χερσόνησο της Καρπασίας με χρηματοδότηση από την Τουρκία..
Трябваше да убие десетEuroparl8 Europarl8
Η υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή, ολοκλήρωσε επίσκεψη στη Λιβύη το Σάββατο ( # Ιανουαρίου
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаSetimes Setimes
Δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής και Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας: Η κατάσταση στην Αίγυπτο Η Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή (Πρόεδρος του Συμβουλίου) προβαίνει στη δήλωση εξ ονόματος της Αντιπροέδρου της Επιτροπής και ́Υπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας.
Тука е маймунарникаnot-set not-set
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Έκθεση προόδου της Αλβανίας για το 2012 Οι Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) και Štefan Füle (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.
Къде е Роксан?not-set not-set
Δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής και Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας: Η κατάσταση στη Γάζα Η Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) προβαίνει στη δήλωση εξ ονόματος της Catherine Ashton (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπος της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας).
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денnot-set not-set
Ο Πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ Αλ- Ασάντ διαβεβαίωσε την υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή, την Κυριακή ( # Νοεμβρίου), ότι η διαφωνία σχετικά με τις θαλάσσιες διαδρομές μεταξύ Λατάκια, στη Συρία, και το λιμάνι της Αμμοχώστου στη Βόρεια Κύπρο, θα διευθετηθεί στο εγγύς μέλλον
Чуждестранно търговско сдружение, Шанхай.- Е, господа, твърде високо е за менSetimes Setimes
Επίσης στις διπλωματικές ειδήσεις: ο Πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ Αλ- Ασάντ συναντήθηκε με την υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή
Изключване на двигателяSetimes Setimes
Επίσης στις διπλωματικές ειδήσεις: η υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Ερατώ Κοζάκου- Μαρκουλλή, αφίχθη στην Ιορδανία
Трябва да я уловиш в промеждутъцитеSetimes Setimes
Παρεμβαίνει η Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) εξ ονόματος της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας.
При баба и дядо.Беше ми скучноnot-set not-set
6 Τρεις ελληνικοί οργανισμοί συλλογικής διαχείρισης των συγγενικών δικαιωμάτων, ήτοι οι Ερατώ, Απόλλων και Grammo (στο εξής: τρεις οργανισμοί), έλαβαν άδεια για τη συλλογική διαχείριση των συγγενικών δικαιωμάτων, αντιστοίχως, των τραγουδιστών ερμηνευτών, των μουσικών εκτελεστών και των παραγωγών των φορέων ήχου και/ή εικόνας.
Чави не се е появил?EurLex-2 EurLex-2
Ένα γενετικό υβρίδιο ανάμεσα σε άνθρωπο... και σε κάτι που ονομάζεται " Έντομο Εράτους ".
Ако си свободна, бих те придружил до някое мотелче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σαουδική Αραβία σέβεται την εδαφική ακεραιότητα της Κύπρου, σύμφωνα με δήλωση του υπουργού Εξωτερικών της Σαουδικής Αραβίας, Σαούντ Αλ Φαϊσάλ, τη Δευτέρα ( # Φεβρουαρίου) κατά τη διάρκεια συνάντησης με την Κύπρια ομόλογό του Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή, η οποία πραγματοποίησε μονοήμερη επίσημη επίσκεψη στη Ριάντ
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреSetimes Setimes
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.