έμπορος χρηματοδοτικών μέσων oor Bulgaars
έμπορος χρηματοδοτικών μέσων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
трейдър
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ειδικότερα, ο CRM διευκολύνει συνέργειες μεταξύ των προσπαθειών στους τομείς της διπλωματίας, της ασφάλειας και της άμυνας, αφενός, και των χρηματοδοτικών, εμπορικών μέσων και μέσων συνεργασίας τα οποία διαχειρίζεται η Επιτροπή, αφετέρου.
Мисля че ще си намериш подкрепаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι εκστρατείες προώθησης εμπορικών προϊόντων θα μπορούσαν επίσης να χρηματοδοτούνται μέσω της δημόσιας επιδότησης.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEurLex-2 EurLex-2
Το μεγαλύτερο μέρος της ρευστότητας αντλείται από αγορές κεφαλαίων και οι συμφωνίες επαναγοράς και τα εμπορικά χρεόγραφα/πιστοποιητικά καταθέσεων αποτελούν τα βασικά χρηματοδοτικά μέσα.
Връщай се в камионаEurLex-2 EurLex-2
καλεί την Επιτροπή να επικεντρωθεί, εντός των εν λόγω τομέων προτεραιότητας, στα πολιτικά, εμπορικά, οικονομικά και χρηματοδοτικά μέσα και πολιτικές στο πλαίσιο του πρώτου πυλώνα των ισχυουσών συνθηκών, με στόχο την καλύτερη προώθηση των στόχων της Ένωσης στην παγκόσμια σκηνή· πιστεύει ότι η εξωτερική δράση της ΕΕ θα μπορούσε επίσης να ωφεληθεί αν υπήρχαν περισσότερες γυναίκες σε ηγετικές θέσεις, μεταξύ άλλων στο χώρο της ΚΕΠΠΑ·
Какво правите?oj4 oj4
καλεί την Επιτροπή να επικεντρωθεί, εντός των εν λόγω τομέων προτεραιότητας, στα πολιτικά, εμπορικά, οικονομικά και χρηματοδοτικά μέσα και πολιτικές στο πλαίσιο του πρώτου πυλώνα των ισχυουσών συνθηκών, με στόχο την καλύτερη προώθηση των στόχων της Ένωσης στην παγκόσμια σκηνή· πιστεύει ότι η εξωτερική δράση της ΕΕ θα μπορούσε επίσης να ωφεληθεί αν υπήρχαν περισσότερες γυναίκες σε ηγετικές θέσεις, μεταξύ άλλων στο χώρο της ΚΕΠΠΑ·
Но вътре има и термусEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λογαριασμών ηλεκτρονικού πορτοφολιού, συγκεκριμένα παροχή επιγραμμικών ηλεκτρονικών λογαριασμών (λογαριασμών ηλεκτρονικού πορτοφολιού) και υπηρεσιών για καταναλωτές και επιγραμμικούς εμπόρους μέσω των οποίων οι καταναλωτές χρηματοδοτούν τους λογαριασμούς ηλεκτρονικού πορτοφολιού που διαθέτουν και οι καταναλωτές και οι επιγραμμικοί έμποροι (επιχειρήσεις) πραγματοποιούν και δέχονται πληρωμές και εμβάσματα μέσω του Διαδικτύου
Забавно Чатни ДейнджърфийлдtmClass tmClass
της σύστασης για τη δεύτερη ανάγνωση του κ. Scholz, εξ ονόματος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου, σχετικά με τη θέσπιση χρηματοδοτικού μέσου για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες και τις λοιπές υψηλού εισοδήματος χώρες και εδάφη (τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1934/2006).
Молим те да ни позволиш да ти помогнемEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες πορτοφολιών αποθηκευμένης αξίας ηλεκτρονικού χρήματος, υπηρεσίες λογαριασμών ηλεκτρονικού πορτοφολιού, συγκεκριμένα παροχή επιγραμμικών ηλεκτρονικών λογαριασμών και υπηρεσιών για καταναλωτές και επιγραμμικούς εμπόρους μέσω των οποίων οι καταναλωτές χρηματοδοτούν τους λογαριασμούς ηλεκτρονικού πορτοφολιού που διαθέτουν και οι καταναλωτές και οι επιγραμμικοί έμποροι (επιχειρήσεις) πραγματοποιούν και δέχονται πληρωμές και εμβάσματα μέσω επιγραμμικού δικτύου
Но без пелерината и крилатаtmClass tmClass
Στη Ρουμανία, η υπερκεφαλαιοποίηση αντανακλούσε την αδυναμία των χρηματοδοτικών μέσων για την κινητοποίηση εμπορικών πιστώσεων στο πλαίσιο μιας βαθιάς χρηματοπιστωτικής κρίσης και συρρίκνωσης της ζήτησης, όπου η αποδοτικότητα των επενδύσεων αμφισβητήθηκε σοβαρά.
Атакуват ни!elitreca-2022 elitreca-2022
Υπηρεσίες πορτοφολιών αποθηκευμένης αξίας ηλεκτρονικού χρήματος, υπηρεσίες λογαριασμών ηλεκτρονικού πορτοφολιού, συγκεκριμένα παροχή επιγραμμικών λογαριασμών ηλεκτρονικού χρήματος και υπηρεσιών για καταναλωτές και επιγραμμικούς εμπόρους μέσω των οποίων οι καταναλωτές χρηματοδοτούν τους λογαριασμούς ηλεκτρονικού πορτοφολιού που διαθέτουν και οι καταναλωτές και οι επιγραμμικοί έμποροι (επιχειρήσεις) πραγματοποιούν και δέχονται πληρωμές και εμβάσματα μέσω επιγραμμικού δικτύου
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazidetmClass tmClass
Επί του παρόντος, όπως προαναφέρθηκε, καταβάλλονται σημαντικές επιδοτήσεις στις επιχειρήσεις παραγωγής ενέργειας, ιδίως μέσω επιδοτήσεων για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και πληρωμών σε μηχανισμούς ικανότητας παραγωγής, προκειμένου να καλύπτεται το κόστος των επενδύσεων που δεν χρηματοδοτούνται μέσω των κανονικών εμπορικών πράξεων που αναλαμβάνονται στον τρέχοντα σχεδιασμό της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας.
Защо пък на мен?Eurlex2019 Eurlex2019
Οι διαβουλεύσεις των εργοληπτών με την Αρχή προσανατολίζονται κυρίως προς μακροπρόθεσμες γεωλογικές και περιβαλλοντικές μελέτες, που θα χρηματοδοτούνται μέσω κρατικών κονδυλίων και λιγότερο προς μορφές εκμετάλλευσης με εμπορικά κριτήρια.
Намерим ли Грегор, намираме куфарчетоEurLex-2 EurLex-2
ενθαρρύνει την Παγκόσμια Τράπεζα να επικεντρώσει τη στρατηγική της στο να καταστήσει εμπορικά και ανταγωνιστικά τα σχέδια αειφόρου τεχνολογίας μέσω καινοτόμων χρηματοδοτικών και θεσμικών προγραμμάτων ανάπτυξης, προκειμένου να προωθηθεί ένας συνδυασμός ενεργειακής απόδοσης και ανανεώσιμης ενέργειας ως βιώσιμη και ελκυστική επιλογή·
Трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
Επιχορηγήσεις θα χρησιμοποιούνται για ενέργειες οι οποίες, σύμφωνα με το επιχειρηματικό σχέδιο του έργου και άλλες εκτιμήσεις που έχουν εκπονηθεί, ιδίως από δυνητικούς επενδυτές, πιστωτές ή την εθνική ρυθμιστική αρχή, δεν είναι εμπορικά βιώσιμες και για τις οποίες ένα χρηματοδοτικό μέσο δεν θα ήταν αρκετό για να οδηγηθούν σε θετική επενδυτική απόφαση.
Но по пътя ми се развали колатаnot-set not-set
Διάθεση προσβάσεων (λογισμικό) σε πλατφόρμες εμπορίου για τη διεξαγωγή και τη διεκπεραίωση υποθέσεων με χρεόγραφα και υποθέσεων με λοιπά διαπραγματεύσιμα χρηματοδοτικά μέσα (εκτός από τη διάθεση προσβάσεων στο Διαδίκτυο)
Обичам всичкопо нея, даже и цвета е перфектенtmClass tmClass
Τα νομοθετικά και χρηματοδοτικά μέσα της ΕΕ για το άσυλο, τη μετανάστευση και την εμπορία ανθρώπων αναφέρονται ήδη άμεσα ή έμμεσα στην ιδιαίτερη κατάσταση των ασυνόδευτων ανηλίκων και παρέχουν ενισχυμένη προστασία των δικαιωμάτων τους.
Дори като казвам това значи, че нищо не знамEurLex-2 EurLex-2
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της δεσμεύονται να χρηματοδοτήσουν την αναπτυξιακή διάσταση της συμφωνίας επί διάστημα τουλάχιστον αντίστοιχο με τη διάρκεια της ελευθέρωσης του εμπορίου από τη Δυτική Αφρική στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, σύμφωνα με τα χρηματοδοτικά μέσα, τις νομοθετικές διατάξεις των μερών και τις αρχές που ορίζονται στο άρθρο 2 της παρούσας συμφωνίας.
Значи, приемаме, че са свързаниEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες διάθεσης προσβάσεων (λογισμικού) σε πλατφόρμες εμπορίου για τη διεξαγωγή και τη διεκπεραίωση υποθέσεων με χρεόγραφα και υποθέσεων με λοιπά διαπραγματεύσιμα χρηματοδοτικά μέσα (εκτός από υπηρεσίες διάθεσης προσβάσεων στο Διαδίκτυο και υπηρεσίες στον τομέα των ασφαλειών)
Ако е от някакво значение, разбирам огорчението тиtmClass tmClass
Αντιθέτως, οι δραστηριότητες πολιτισμού ή διαφύλαξης της κληρονομιάς (συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης της φύσης) που χρηματοδοτούνται κατά κύριο λόγο από τις εισφορές των επισκεπτών ή των χρηστών ή μέσω άλλων εμπορικών διευθετήσεων (για παράδειγμα, εμπορικές εκθέσεις, κινηματογράφοι, εμπορικές μουσικές παραστάσεις και φεστιβάλ και καλλιτεχνικές σχολές που χρηματοδοτούνται κατά κύριο λόγο από τα δίδακτρα) θα πρέπει να θεωρείται ότι έχουν οικονομικό χαρακτήρα.
След това се озовах тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αντιθέτως, οι δραστηριότητες πολιτισμού ή διαφύλαξης της κληρονομιάς (συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης της φύσης) που χρηματοδοτούνται κατά κύριο λόγο από τις εισφορές των επισκεπτών ή των χρηστών ή μέσω άλλων εμπορικών διευθετήσεων (για παράδειγμα, εμπορικές εκθέσεις, κινηματογράφοι, εμπορικές μουσικές παραστάσεις και φεστιβάλ και καλλιτεχνικές σχολές που χρηματοδοτούνται κατά κύριο λόγο από τα δίδακτρα) θα πρέπει να θεωρείται ότι έχουν οικονομικό χαρακτήρα.
Хей, казвам това, което научавам от тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αντιθέτως, οι δραστηριότητες πολιτισμού ή διαφύλαξης της κληρονομιάς (συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης της φύσης) που χρηματοδοτούνται κατά κύριο λόγο από τις εισφορές των επισκεπτών ή των χρηστών ή μέσω άλλων εμπορικών διευθετήσεων (για παράδειγμα, εμπορικές εκθέσεις, κινηματογράφοι, εμπορικές μουσικές παραστάσεις και φεστιβάλ και καλλιτεχνικές σχολές που χρηματοδοτούνται κατά κύριο λόγο από τα δίδακτρα) θα πρέπει να θεωρείται ότι έχουν οικονομικό χαρακτήρα.
Шибания БрайсEurLex-2 EurLex-2
Παροχή τηλεπικοινωνιακής πρόσβασης σε τράπεζες δεδομένων, ειδικότερα μεσιτεία πρόσβασης σε δημόσιους και ιδιωτικούς παροχείς πληροφοριών και διάθεση συστημάτων εμπορίου και διεκπεραίωσης για το ηλεκτρονικό εμπόριο με αξιόγραφα, προαιρέσεις, προθεσμιακά χρηματοοικονομικά συμβόλαια και λοιπά χρηματοδοτικά μέσα, νομίσματα και εμπορεύματα
Никога не съм се отказвалtmClass tmClass
Υπηρεσίες διάθεσης προσβάσεων (λογισμικού) σε πλατφόρμες εμπορίου για τη διεξαγωγή και τη διεκπεραίωση υποθέσεων με χρεόγραφα και υποθέσεων με λοιπά διαπραγματεύσιμα χρηματοδοτικά μέσα (εκτός από υπηρεσίες διάθεσης προσβάσεων στο Διαδίκτυο και εκτός αυτών που σχετίζονται με τον τομέα των ασφαλειών)
Имам информация за надписа върху бомбатаtmClass tmClass
94 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.