αφρικάανς oor Bulgaars

αφρικάανς

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

африканс

naamwoord manlike

Τα επόμενα λίγα χρόνια, η συνεργάτιδά μου και εγώ κηρύτταμε κυρίως σε κωμοπόλεις όπου μιλιούνταν η αφρικάανς.
През следващите няколко години двете с партньорката ми проповядвахме главно в по–малките градове, където се говореше африканс.

Африкански

Αφρικάανς

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

африканс

naamwoord manlike

Τα επόμενα λίγα χρόνια, η συνεργάτιδά μου και εγώ κηρύτταμε κυρίως σε κωμοπόλεις όπου μιλιούνταν η αφρικάανς.
През следващите няколко години двете с партньорката ми проповядвахме главно в по–малките градове, където се говореше африканс.

африкаанс

Soortgelyke frases

Αφρικάανς γλώσσα
Африкаанс

αφρικάανς γλώσσα
Африкаанс · африканс

voorbeelde

Σε τέσσερις μήνες διέσχισε μόνη της την αχανή χώρα, διανέμοντας πάνω από 6.000 βοηθήματα μελέτης της Αγίας Γραφής στην αγγλική, στην αφρικάανς και στη γερμανική.
За четири месеца тя прекосила сама голямата страна, като разпространила над 6000 помагала за изучаване на Библията на африкаанс, английски и немски език.

Τα επόμενα λίγα χρόνια, η συνεργάτιδά μου και εγώ κηρύτταμε κυρίως σε κωμοπόλεις όπου μιλιούνταν η αφρικάανς.
През следващите няколко години двете с партньорката ми проповядвахме главно в по–малките градове, където се говореше африканс.

Κυρία Πρόεδρε, κυρία Jimenez Garcia-Herrera, κύριε Επίτροπε, πέρασαν 43 χρόνια από τότε που ο δρ Christiaan Barnard είπε τη φράση "Jesus, dit kan werk", η οποία στα Αφρικάανς σημαίνει "Χριστέ μου, αυτό θα λειτουργήσει", καθώς παρακολουθούσε με δυσπιστία την καρδιά που μόλις είχε μεταμοσχεύσει να χτυπά.
Г-жо председател, г-жо Хименес Гарсия-Ерера, г-н член на Комисията, изминаха 43 години, откакто д-р Кристиан Барнард изрече думите "Jesus, dit kan werk", което на африкаанс означава "Господи, ще се получи", гледайки в изумление биещото сърце, което току-що е присадил.