δασοφύλακας oor Bulgaars
δασοφύλακας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
лесничей
Μπορούν να μετρήσουν χρονιά με την χρονιά, με ακριβώς τον ίδιο τρόπο που ένας δασοφύλακας διαβαζει τους δακτύλιους των δέντρων.
Могат да преброят назад годините, както лесничей може да определи възрастта на дърветата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ως δασοφύλακας, θα'ναι δύσκολο να βρεις καθαρό αέρα.
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο δασοφύλακας είναι κακός μπελάς.
Предприятие, което не е получило квота през # година и което желае да заяви пред Комисията получаването на квота за неотложни нужди за периода от # януари # г. до # декември # г., трябва да се представи пред Комисията най-късно до # юли # г., посредством формуляр за регистриране в главната база данни за озоноразрушаващите вещества (ODS), достъпен в интернет на адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας δασοφύλακας μάς είπε ότι ο Στρατηγός Ροντρίγκες... κατευθύνεται προς την Τεπατιτλάν... για να στήσει αρχηγείο.
Знам как се работи с информаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δασοφύλακας, Τόνγκα Κασέγιο έφερε τον Έλβις με τα χέρια και ξέρει ότι όταν τον γαργαλάει απαλά με ένα ραβδί τον κρατά ήρεμο.
Неисках да досаждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γουειντ περνανε συνεχεια δασοφυλακες.
Това същата къща ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός είναι ο δασοφύλακας;
Съобщения относно разделянето на движението на акцизни стокиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς παρεξήγηση αλλά είσαι δασοφύλακας.
Излязал е от затвора?Да, беше отседнал при Коенови за краткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, θα ήθελα να μελετήσω το τελετουργικό φλερτ του αμερικανού δασοφύλακα.
Арестуваха братовчед миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που ξέρω σίγουρα είναι ότι πρέ- πει να' ναι αρκετά εξοικειωμένος μ' αυτά τα δάση για να γνωρίζει πότε έχει υπηρεσία ο δασοφύλακας
Боя се от гърците, дори когато носят дарове.opensubtitles2 opensubtitles2
Ο δασοφύλακας που θα μας βοηθήσει να το περιορίσουμε;
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος απ'το γραφείο του πήρε τον Αρχι – δασοφύλακα και ρώτησε για το μητρώο σου.
Максимален разход на електроенергия: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι καταχωρημένη σ'έναν σταθμό δασοφυλάκων στα βουνά.
Кафяви.Тъмно зелениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δασοφύλακες δε θα μας αφήσουν να ξανάρθουμε του χρόνου.
Претърсихме навсякъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αλλά είπαν να τα φοράμε για λίγες εβδομάδες ώστε να μη μας ενοχλήσουν οι δασοφύλακες.
Все още не разбирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκες τις στρατιωτικές ταυτότητες εδώ, Δασοφύλακα Χέντρικς;
Трябва да преместим това пеленаче на " Вояджър ".Не!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εναέρια υποστήριξη, εδώ δασοφύλακας.
Ок.Не, не, планът отпадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ο δασοφύλακας που μοιράζεται τα παιδιά με τη γυναίκα μου;
Може ли да те питам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την εκτέλεση εξαιρέθηκαν στο Άνω Κερδύλιο δεκαεπτά άτομα άνω των εξήντα ετών, μεταξύ των οποίων ο ιερέας, ο δάσκαλος και ο δασοφύλακας και στο Κάτω Κερδύλιο δέκα γέροντες.
И ние?Трябва да крадем, за да си върнем всичкоWikiMatrix WikiMatrix
Ακολούθησα αυτόν το δρόμο στις αρχές της δεκαετίας του ́70, μόλις είχε φτιαχτεί, για να αναλάβω καθήκοντα ως ο πρώτος δασοφύλακας στο Δρυμό Σπατσίζι.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата наприложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайQED QED
Επικοινωνώ με κάποιους από τους άλλους σταθμούς δασοφυλάκων.
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δασοφύλακες δεν το αναγνώρισαν, οπότε δήλωσαν ότι ήταν κλεμμένο.
Трябва да го пренесем бързо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, αυτή η καλή δασοφύλακας θα σε πάει στη μαμά και στον μπαμπά
Помислих че ще се задържишopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό το πάρκο χρειαζόταν έναν δασοφύλακα που μπορούσε να το κάνει γνωστό ξανά.
Не ми допада разговорът, полковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας δασοφύλακας νεκρός, τρεις εκδρομείς τραυματίες.
Крайно време!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αλλά ο δασοφύλακας Smith λέει ότι πρέπει να πληρώνω τα τέλη.
обозначение и прилагане на различните нива на сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.