Σέξτος Εμπειρικός
Секст Емпирик
εμπειρικός oor Bulgaars
εμπειρικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
емпиричен
όπου KF είναι ένας εμπειρικός συντελεστής που έχει σχέση με την πολικότητα της ουσίας
където KF е емпиричен коефициент, отчитащ полярността на веществото
опитен
όπου KF εμπειρικός συντελεστής με τον οποίο λαμβάνεται υπόψη η πολικότητα της ουσίας.
където KF е опитно определен коефициент, отчитащ полярността на веществото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο εμπειρικός χαρακτήρας και το επίκεντρο της πολιτικής της έρευνάς μου παρήγαγαν πολλές συνεργασίες και αλληλεπιδράσεις με ιδρύματα χάραξης πολιτικής από τα μέσα της δεκαετίας του 1990, μεταξύ των οποίων η ΕΚΤ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, ο ΟΟΣΑ και η Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών (ΤΔΔ).
Благодаря, но вече съм била майкаnot-set not-set
εμπειρικός συντελεστής εξαρτώμενος από τη φυσική κατάσταση στη ζητούμενη θερμοκρασία
Аз тръгвам след Цин Лонoj4 oj4
Τα ιδρύματα μπορούν, σε οποιοδήποτε εσωτερικό υπόδειγμα που χρησιμοποιείται για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, να χρησιμοποιούν εμπειρικές συσχετίσεις στο εσωτερικό και μεταξύ των κατηγοριών κινδύνου μόνο εάν η μέθοδος που χρησιμοποιεί το ίδρυμα για να μετρήσει αυτές τις συσχετίσεις είναι άρτια και εφαρμόζεται με ακεραιότητα.
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоEurLex-2 EurLex-2
Τα διαθέσιμα στοιχεία (29) τα οποία αποτελούνται από εμπειρικές μελέτες που ποσοτικοποιούν τον αντίκτυπο της αλιείας σε οικοτόπους σκληρού πυθμένα είναι περιορισμένα.
Ами, едно нещо е сигурно, тя не е тук в КанзасEurLex-2 EurLex-2
εμπειρική σταθερά = 110,4 K
Обикновено жизнеспособното предприятие е предприятие, което може да работи на самостоятелна основа, което означава независимо от сливащите се страни по отношение на доставката на суровини или на други форми на сътрудничество, различни от тезипо време на преходния периодEurLex-2 EurLex-2
Η μεθοδολογία που χρησιμοποιείται επικυρώνεται από τον διαχειριστή ΑΚΧΑ με βάση τα ιστορικά δεδομένα και τις εμπειρικές ενδείξεις, συμπεριλαμβανομένου ελέγχου εκ των υστέρων.
Навсякъде те търсих... но безполезноEurlex2019 Eurlex2019
Παρά τη σαφή αύξηση του αριθμού των αδειοδοτημένων ιδρυμάτων ηλεκτρονικού χρήματος από το 2011, λαμβανομένης υπόψη της περιορισμένης διαθεσιμότητας συγκρίσιμων ποσοτικών δεδομένων, είναι δύσκολο να αποδειχθεί με βάση αυτή την εμπειρική ανάλυση η ύπαρξη συσχετισμού μεταξύ του εκσυγχρονισμού του νομικού πλαισίου με την EMD2 και της εν λόγω θετικής τάσης.
Както казах в писмото- вече получих наследството сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
περιγράφει λεπτομερώς τη θεωρία, τις παραδοχές και τη μαθηματική και εμπειρική βάση της αντιστοίχισης των εκτιμήσεων με συγκεκριμένες βαθμίδες, μεμονωμένους πιστούχους, ανοίγματα ή ομάδες κινδύνου, καθώς και τις πηγές δεδομένων που χρησιμοποιούνται για την εκτίμηση του υποδείγματος,
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеEurLex-2 EurLex-2
Εμπειρικός κανόνας του δεξιού χεριού για τον προσδιορισμό: του μαγνητικού πεδίου γύρω από αγωγό που διαρρέεται από ρεύμα
Забавлявай сеEurLex-2 EurLex-2
-εμπειρικές προσαρμογές (οι επιπτώσεις των διαφορών μεταξύ των προηγούμενων αναλογιστικών παραδοχών για το 2016 και των όσων πραγματικά συνέβησαν το 2016)· και
Време е да ходя да хвърля белия боклукeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Στις μεθόδους αυτές, χρησιμοποιούνται τα δεδομένα από τις μετρήσεις και η συχνή νέα δειγματοληψία, η οποία κατευθύνεται από γεννήτρια τυχαίων αριθμών, για την εκτίμηση εμπειρικής κατανομής της διακύμανσης.
Помня, че беше много горд с мен когато завършихEurLex-2 EurLex-2
Απαιτούνται εμπειρικές μελέτες αποτίμησης, αξιολόγησης και σύγκρισης, προκειμένου να διαμορφωθούν συντονισμένες ευρωπαϊκές και εθνικές πολιτικές και μέσα για τη δημιουργία και την ανάπτυξη των τεχνολογικών πάρκων, οι οποίες να μπορούν να ανυψώσουν τα ΤΒΕΠ σε νέο επίπεδο.
Е, тогава... ще наруша законаEurLex-2 EurLex-2
Εμπειρικός και συντακτικός τύπος, μοριακή μάζα: 2.6.
Секретариатът поддържа актуализиран списък на държавите в региона за мигриращите видове, вписани в Допълнения I и II, използвайки информацията, която получава от странитеEurLex-2 EurLex-2
Τώρα, ο εμπειρικός εαυτός είναι ο αφηγητής.
Ще се видим в съдаted2019 ted2019
Δεύτερον, λόγω του μακροχρόνιου χαρακτήρα των έργων υποδομής, το χρονικό πλαίσιο των 3 ετών για τις εμπειρικές μελέτες μπορεί να φαίνεται δύσκολο να τηρηθεί.
Няма проблемиEuroParl2021 EuroParl2021
γ) Σύνθεση, ποιοτική και ποσοτική, όλων των συστατικών του φαρμάκου με όρους της συνήθους ορολογίας, χωρίς εμπειρικούς χημικούς τύπους και με την κοινή διεθνή ονομασία που συνιστά η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, εφόσον τέτοια ονομασία υφίσταται.
Наистина е странно да не мога да се движаEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, ορισμένοι προσδιορισμοί είναι εμπειρικοί και σχετίζονται με προϊόντα πολύπλοκης χημικής συνθέσεως.
Разбира се, че ще бъда!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ΔΙΑΜΑΝΤΙ: φυσικό ορυκτό αποτελούμενο κυρίως από καθαρό άνθρακα που έχει κρυσταλλωθεί στο κυβικό σύστημα, με βαθμό σκληρότητας 10 στην (εμπειρική) κλίμακα του Μος, ειδικό βάρος περίπου 3 52 και δείκτη διάθλασης 2.42·
Изследвания за хранителните свойства на продуктаEurLex-2 EurLex-2
Σε ό, τι αφορά την επάρκεια της θεραπείας στην ομάδα ασθενών που έλαβε εικονικό φάρμακο στις μελέτες πρώιμου καρκίνου του προστάτη, δεδομένου ότι κατά την έναρξη των εν λόγω μελετών δεν υπήρχε ευρέως αποδεκτή θεραπευτική αντιμετώπιση για τον τοπικά προχωρημένο καρκίνο του προστάτη (γεγονός που εξακολουθεί να συμβαίνει), ο εμπειρικός σχεδιασμός των μελετών, οι οποίες συνέκριναν το Casodex (βικαλουταμίδη) #mg με το εικονικό φάρμακο στο πλαίσιο ενισχυτικής θεραπείας στη « βασική θεραπευτική αντιμετώπιση », θεωρείται εύλογος
Знам, че ще превърнеш това в голям успехEMEA0.3 EMEA0.3
ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗ R ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΗΣ ΔΟΚΙΜΗΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΜΕΣΩ ΓΗΡΑΝΣΗΣ
Може да се кажеEurlex2019 Eurlex2019
Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν στα πιστωτικά ιδρύματα να χρησιμοποιούν εμπειρικές συσχετίσεις στο εσωτερικό και μεταξύ των κατηγοριών κινδύνου εάν έχουν πεισθεί ότι το σύστημα που χρησιμοποιεί το πιστωτικό ίδρυμα για να μετρήσει αυτές τις συσχετίσεις είναι άρτιο και εφαρμόζεται με ακεραιότητα.
Може би трябва да изчакашEurLex-2 EurLex-2
Ειδικότερα, στην περίπτωση της παροχής αποδεικτικών στοιχείων που απορρέουν από την εμπειρική ανάλυση, ο αιτών πρέπει να παρέχει τις πηγές, τα ανεπεξέργαστα δεδομένα και όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τα ειδικά τεχνικά μέτρα που λαμβάνονται προκειμένου να επιτευχθούν τα τελικά συμπεράσματα.
Голямо благодарско!EurLex-2 EurLex-2
Το ίδρυμα συνδυάζει εμπειρικές αναλύσεις των διαθέσιμων δεδομένων με προσαρμογές που βασίζονται σε διάφορους παράγοντες προκειμένου να επιτύχει επαρκώς ρεαλιστικά και συντηρητικά αποτελέσματα από τη χρήση του υποδείγματος.
Започва да ми харесваnot-set not-set
Πολλά ενδιαφερόμενα μέρη, καθώς και ένας μεγάλος αριθμός από εμπειρικές μελέτες και εκθέσεις ανέδειξαν τα πιθανά οφέλη της οικονομικής συμμετοχής των εργαζομένων (Employee Financial Participation, EFP) και της συμμετοχής των εργαζομένων στο μετοχικό κεφάλαιο (Employee Share Ownership, ESO), όσον αφορά την αύξηση της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας, αφενός, και τα κίνητρα και τη διατήρηση των εργαζομένων αφετέρου.
Защото не искам да умраEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.