εμπειρία πρώτης χρήσης oor Bulgaars
εμπειρία πρώτης χρήσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
представяне при първо изпълнение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο πλαίσιο του εν προκειμένω ελέγχου επιδόσεων εξετάστηκε η πρώτη εμπειρία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τη χρήση δικού της καταπιστευματικού ταμείου ως μέσου παροχής βοήθειας.
Скоростта ви е много високаelitreca-2022 elitreca-2022
Στο σημείο 4.6 («Δεσμός»), δεύτερη παράγραφος, των προδιαγραφών, η τελευταία φράση «Τόσο η χρήση τοπικών πρώτων υλών (νερό του Karlovy Vary, ιαματικό μείγμα αλάτων του Karlovy Vary) όσο και οι τοπικές παραδόσεις και η ανθρώπινη εμπειρία συμβάλλουν στην ποιότητα του προϊόντος.» αντικαθίσταται από τη φράση: «Τόσο η χρήση τοπικών πρώτων υλών (ιαματικό νερό του Karlovy Vary) όσο και οι τοπικές παραδόσεις και η ανθρώπινη εμπειρία συμβάλλουν στην ποιότητα του προϊόντος».
Не.Пътува към летищетоEurLex-2 EurLex-2
Με βάση την εμπειρία που αποκτήθηκε κατά την εφαρμογή της οδηγίας #/#/ΕΚ και τη χρήση του πρώτου ερωτηματολογίου, ένα νέο ερωτηματολόγιο θα πρέπει να συνταχθεί για την περίοδο
Говорих с бащата на г- ца Трииoj4 oj4
Η πρόταση της Επιτροπής για περαιτέρω βελτιώσεις στο σύστημα εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων βασίζεται στην εκτεταμένη εμπειρία της χρήσης των ΕΠΕ τα 27 χρόνια που παρήλθαν από την υιοθέτηση της πρώτης οδηγίας (1).
Да ти го начукамEurLex-2 EurLex-2
Με βάση την εμπειρία που αποκτήθηκε κατά την εφαρμογή της οδηγίας 2000/76/ΕΚ και τη χρήση του πρώτου ερωτηματολογίου, ένα νέο ερωτηματολόγιο θα πρέπει να συνταχθεί για την περίοδο 2009-2011.
Къде се дяна симпатичния сервитьор?EurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, βάσει των πρώτων επιτυχημένων εμπειριών κατά την περίοδο 2007-2013, όπως με το μέσο JESSICA 40 , ενθαρρύνεται ιδιαίτερα η χρήση χρηματοδοτικών μέσων στα ΕΔΕΤ για την περίοδο 2014-2020, για παράδειγμα μέσω του «δανείου ανακαίνισης».
Искаш ли да помогнеш?EurLex-2 EurLex-2
Η εμπειρία από τη χρήση εμβολίου ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς που παρασκευάστηκε από την Merck & Co., Inc. δείχνει ότι τα αντισώματα κατά των ιών ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς συνεχίζουν να ανιχνεύονται στα περισσότερα άτομα # με # χρόνια μετά την πρώτη δόση
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“EMEA0.3 EMEA0.3
Η εμπειρία από τη χρήση εμβολίου ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς που παρασκευάστηκε από την Merck & Co., Inc. δείχνει ότι τα αντισώματα κατά των ιών ιλαράς, παρωτίτιδας και ερυθράς συνεχίζουν να ανιχνεύονται στα περισσότερα άτομα # με # χρόνια μετά την πρώτη δόση
Ще ни трябва трионаEMEA0.3 EMEA0.3
Κύηση: υπάρχει περιορισμένος αριθμός δεδομένων από τη χρήση της εφαβιρένζης σε εγκυμονούσες γυναίκες. Από την εμπειρία μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου, μέσω μιάς καταγραφής αντϊικού σχήματος κατά την εγκυμοσύνη, έχουν αναφερθεί περισσότερες από # έγκυμοσύνες που εκτέθηκαν κατά το πρώτο-τρίμηνο ση εφαβιρένζη ως μέρος ενός συνδυασμού αντιϊκού σχήματος χωρίς ιδιαίτερα δείγματα διαμαρτιών
Да те изнервяEMEA0.3 EMEA0.3
ØΕπιπλέον, η πρώτη εμπειρία από τον συνδυασμό επιχορηγήσεων και χρηματοδοτικών μέσων ήταν ιδιαίτερα θετική και πραγματοποιήθηκε το 2017 στον τομέα των μεταφορών, με 2,2 δισ. EUR ζητούμενης χρηματοδότησης στο πλαίσιο πρόσκλησης για ενδεικτικό προϋπολογισμό 1 δισ. EUR, επιτρέποντας τη χρήση των επιχορηγήσεων για μεγιστοποίηση της μόχλευσης των ιδιωτικών και δημόσιων πόρων.
Ще дойде през онази вратаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.