πρότυπο σύμβασης oor Bulgaars
πρότυπο σύμβασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
шаблон за договор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προς τον σκοπό αυτό, χρησιμοποιείται πρότυπη σύμβαση σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος IV.
По отношение на състава на съвместния мониторингов комитет надлежно се вземат предвид разпоредбите на членeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στον τομέα των τηλεπικοινωνιών η χρήση των προτύπων συμβάσεων του προμηθευτή αποτελεί κοινή πρακτική.
Почакайте, той спира бонбоните?EurLex-2 EurLex-2
Προς τον σκοπό αυτό, χρησιμοποιείται πρότυπη σύμβαση σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος IV.
Той е много талантлив, Нейтънnot-set not-set
σχετικά με πρότυπη σύμβαση για τους όρους χρήσης του κοινοτικού οικολογικού σήματος
Шапкар, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Η ρήτρα 5 της πρότυπης συμβάσεως εργασίας δεν προβλέπει τέτοιο νομικό πλαίσιο.
Този сейф ще бъде депозиран в " Шотландска Кралска Банка ", до деня на експеримента, който ще бъде проведен в научни условия, пред световната пресаEurLex-2 EurLex-2
πρότυπο σύμβασης
Беше точно там, където искахoj4 oj4
Μέσω συνδέσμου τού παρέχεται πρόσβαση στα πρότυπα συμβάσεων που προσφέρει η εταιρία·
Стига, усмивката ти говори другоEurlex2019 Eurlex2019
Κατά τα φαινόμενα, οι πρότυπες συμβάσεις, απετέλεσαν τη βάση για να εξαχθεί αυτό το συμπέρασμα.
Кажете на Джени, че ще сляза след няколко минутиEurLex-2 EurLex-2
Η χορήγηση επιχορηγήσεων θα βασίζεται στην πρότυπη σύμβαση κοινωνικής βοήθειας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Абсолютната свобода, където пътят винаги е водел на запад. "EurLex-2 EurLex-2
Η εταιρεία θα θεσπίσει επίσης μια νέα πρότυπη σύμβαση.
Графството! Графството!EurLex-2 EurLex-2
Προς διευκόλυνση των ανωτέρω, θεσπίζεται πρότυπη σύμβαση σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 17.
И това ще е човекът, който ще бъдеш до края на дните ти?EurLex-2 EurLex-2
Στο ίδιο πνεύμα, στο τμήμα 6, στοιχείο c, της πρότυπης συμβάσεως εργασίας διαλαμβάνεται επίσης:
Не, няма начинEurLex-2 EurLex-2
Πρότυπο σύμβασης
И моят корем къркориoj4 oj4
Στόχος των πρότυπων συμβάσεων δεν ήταν, κατά συνέπεια, να δοκιμαστεί η αγορά για μια τιμή αγοράς.
ИЗБЯГВАЙТЕ РАЗКЛАЩАНЕ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОТВРАТИ ОБРАЗУВАНЕ НА ПЯНАEurLex-2 EurLex-2
πρότυπο σύμβασης.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориEurLex-2 EurLex-2
Η χορήγηση επιχορηγήσεων σε δράσεις αυτού του είδους θα βασίζεται στην πρότυπη σύμβαση επιχορήγησης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсEurLex-2 EurLex-2
επεξεργασία προτύπων συμβάσεων που να ανταποκρίνονται προς την κοινοτική ρύθμιση
Ако спре да вкарва наркотици, #, # души ще останат без работаeurlex eurlex
Η πρότυπη σύμβαση
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!not-set not-set
– διαβίβαση της παραγγελίας από τον καταναλωτή, χωρίς δήλωση ότι έλαβε γνώση του επιλεγέντος προτύπου σύμβασης·
Не знам гледах оръжието му, не лицетоEurlex2019 Eurlex2019
Ειδικότερα, καθόσον ενδιαφέρει εν προκειμένω, το άρθρο 23 B της πρότυπης συμβάσεως ΟΟΣΑ ορίζει:
Все още съм човек.... заради същото парче пустиня!EurLex-2 EurLex-2
Μια επιλογή εν προκειμένω θα μπορούσε να αποτελέσει η χρήση ευρωπαϊκών προτύπων συμβάσεων συνεργασίας.
Ще направим всичко, за да ти помогнем да влезеш в ролята на #- рия Фантомeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5071 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.